Citaten 151 t/m 175 van 931.
-
Bij pijn kun je maar één ding wensen: dat het moet stoppen. Niets in de wereld is zo erg als fysieke pijn. Bij het ondergaan van pijn bestaan er geen helden.
Origineel:Of pain you could wish only one thing: that it should stop. Nothing in the world was so bad as physical pain. In the face of pain there are no heroes.
1984 (1949) ch.1 -
De hogere klasse wil zo blijven, de middenklasse wil de hogere klasse omverwerpen en de lagere klasse wil een klasseloos systeem.
Origineel:The upper class desire to remain so, the middle class wish to overthrow the upper class, and the lower class want a classless system.
toegeschreven -
De Joden leveren over het algemeen waarde. Ze laten je betalen; maar ze leveren de goederen. In mijn ervaring zijn de mannen die iets voor niets willen, onveranderlijk christenen.
Origineel:The Jews generally give value. They make you pay; but they deliver the goods. In my experience the men who want something for nothing are invariably Christians.
Saint Joan (1923) Scene IVGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De plant is blind en dom, maar het weet genoeg om toch steeds naar het licht toe te komen, en het zal dit blijven doen ondanks eindeloze ontmoedigingen.
Origineel:The plant is blind and stupid, but it knows enough to keep pushing upwards towards the light, and it will do this in the face of endless discouragements.
-
Een geleerde is een leegloper die zijn tijd doodt met studeren.
Origineel:A learned man is an idler who kills time with study.
Maxims for Revolutionists (1903)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Een massa Latijnse woorden valt als zachte sneeuw op de feiten, waardoor de contouren vervagen en alle details worden verdoezeld.
Origineel:A mass of Latin words falls upon the facts like soft snow, blurring the outline and covering up all the details.
-
Elk beroep is een samenzwering tegen de leek.
Origineel:All professions are conspiracies against the laity.
The Doctor's Dilemma (1906)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Elke censuur bestaat om te voorkomen dat iemand de huidige opvattingen en bestaande instellingen uitdaagt.
Origineel:All censorships exist to prevent anyone from challenging current conceptions and existing institutions.
Plays Unpleasant (1946)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het geheim van het succes is eerlijkheid. Zodra je dat kunt veinzen heb je het gemaakt.
Origineel:The secret of success is sincerity. Once you can fake that you've got it made.
toegeschreven -
Hij die kan, doet. Hij die niet kan, onderwijst.
Origineel:He who can, does. He who cannot, teaches.
Maxims for Revolutionists (1903) EducationGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Iemand die een meester van geduld is, is een meester over al het andere.
Origineel:A Man who is Master of Patience, is Master of everything else.
-
Ik zou je graag serieus willen nemen, maar dat zou een belediging voor je intelligentie zijn.
Origineel:I would like to take you seriously, but to do so would be an affront to your intelligence.
toegeschreven, waarschijnlijk onterechtGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
In wezen is muziek net zo nutteloos als leven: maar beide verlenen bruikbaarheid aan hun omstandigheden.
Origineel:Music is essentially useless, as life is: but both lend utility to their conditions.
The life of Reason vol. 4, ch. 4 -
Je moet arm zijn om de luxe van het geven te kennen.
Origineel:One must be poor to know the luxury of giving!
Middlemarch (1871) -
Je zult nooit een rustige wereld hebben tot je de vaderlandsliefde uit het menselijke ras geslagen hebt.
Origineel:You'll never have a quiet world till you knock the patriotism out of the human race.
O'Flaherty V.C. (1919)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Jij zult hol zijn. Wij zullen je leeg uitknijpen en dan zullen wij je vullen met onszelf.
Origineel:You will be hollow. We shall squeeze you empty, and then we shall fill you with ourselves.
1984 (1949) -
Krant: een apparaat dat geen onderscheid weet te maken tussen een fietsongeval en de ineenstorting van een beschaving.
Origineel:Newspaper: A device unable to distinguish between a bicycle accident and the collapse of civilisation.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Mythen waarin geloofd wordt neigen waarheid te worden.
Origineel:Myths which are believed in tend to become true.
The English People (1947) -
Onze gedachten zijn vaak slechter dan wij zijn.
Origineel:Our thoughts are often worse than we are.
Mr. Gilfil's Love Story (1857) ch XIX -
Ouderschap is een erg belangrijk beroep; maar er is nog nooit een proeve van bekwaamheid ingesteld in het belang van kinderen.
Origineel:Parentage is a very important profession; but no test of fitness for it is ever imposed in the interest of children.
Everybody's political what's what (1944) p.74George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Over het algemeen, willen de mensen goed zijn, maar niet te goed, en niet de gehele tijd.
Origineel:On the whole, human beings want to be good, but not too good, and not quite all the time.
Selected Essays The art of Donald McGill -
Vaderlandsliefde is de overtuiging dat ons vaderland superieur is aan alle andere landen, omdat we daar geboren zijn.
Origineel:Patriotism is your conviction that this country is superior to all others because you were born in it.
toegeschreven, ten onrechteGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Weinig mensen zijn deugdzaam genoeg om de hoogste bieder af te wijzen.
-
Alle belangrijke kranten leven van hun advertenties en de adverteerders oefenen een indirect censuur uit over het nieuws.
Origineel:All the papers that matter live off their advertisements, and the advertisers exercise an indirect censorship over news.
The Lion and the Unicorn (1941) Part I : England Your England, § III -
Alleen door iets te beminnen kan men het tot zijn eigendom maken.
Origineel:It is only by loving a thing that you can make it yours.
toegeschreven
De beste george citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 7)
