Citaten 731 t/m 740 van 931.
-
Het is onmogelijk voor een Engelsman zijn mond te openen zonder dat een andere Engelsman hem haat of veracht.
Origineel:It is impossible for an Englishman to open his mouth without making some other Englishman hate or despise him.
Bron: Pygmalion (1912) Preface― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het is overduidelijk een begroting. Er staan veel getallen in.
Origineel:It's clearly a budget. It's got a lot of numbers in it.
-
Het juk dat een man voor zichzelf creëert wanneer hij iets verkeerds doet, zal zelfs haat kweken in de vriendelijkste personen.
Origineel:The yoke a man creates for himself by wrong-doing will breed hate in the kindliest nature;
Bron: Silas Marner (1861) -
Het komt zelden voor dat armzalige mensen kunnen voorkomen dat ze hun armoede gaan zien als een onrecht dat hun is aangedaan door degenen die minder armzalig zijn.
Origineel:It is seldom that the miserable can help regarding their misery as a wrong inflicted by those who are less miserable
Bron: Silas Marner (1861) ch.12 -
Het leven is niet bedoeld gemakkelijk te zijn, mijn kind; maar heb moed: het kan heerlijk zijn.
Origineel:Life is not meant to be easy, my child; but take courage: it can be delightful.
Bron: Back to Methuselah (1921) Part V― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het menselijk gevoel is als de machtige rivieren die de aarde zegenen: het wacht niet op schoonheid, het stroomt met onweerstaanbare kracht en brengt daarmee schoonheid met zich mee.
Origineel:Human feeling is like the mighty rivers that bless the earth: it does not wait for beauty — it flows with resistless force and brings beauty with it.
Bron: Adam Bede (1859) -
Het onderzoek van een droom is een tweede droom.
Origineel:The Enquiry into a Dream is another Dream.
Bron: Miscellaneous Thoughts and Reflections -
Het schrijven van een boek is een vreselijke, uitputtende strijd, als het langdurig lijden aan een pijnlijke ziekte.
Origineel:Writing a book is a horrible, exhausting struggle, like a long bout of some painful illness.
Bron: Why I Write (1946) -
Het toppunt van altruïsme is om anderen voor anderen te laten zorgen.
Origineel:Le comble de l'altruisme, c'est de laisser les autres s'occuper d'autrui.
Bron: L'esprit des mots ou l'antidictionnaire -
Het verschil tussen een dame en een bloemenmeisje is niet hoe ze zich gedraagt, maar hoe ze wordt behandeld.
Origineel:The difference between a lady and a flower girl is not how she behaves, but how she’s treated.
Bron: Pygmalion (1912) Act V― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950)
De beste george citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 74)