Citaten 211 t/m 240 van 931.
-
Ze ergeren en bij de tijd houden is alles wat de jongeren voor ouderen kunnen doen.
Origineel:It's all that the young can do for the old, to shock them and keep them up to date.
Fanny's first play (1911)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Zij hopen de hemel te verdienen door de aarde tot een hel te maken.
Origineel:In hope to merit heaven by making earth a hell.
Childe Harold's Pilgrimage (1812) I, XX -
Zoals met de Christelijke godsdienst, is de slechtste reclame voor het socialisme haar aanhangers.
Origineel:As with the Christian religion, the worst advertisement for Socialism is its adherents.
The Road to Wigan Pier (1937) Ch. 11 -
Achterdocht is eerder een deugd dan een gebrek, zolang zij handelt als een hond die waakt, en niet bijt.
Origineel:Suspicion is rather a virtue than a fault, as long as it doth like a dog that watcheth, and doth not bite.
-
Achting voor de deugd is als een koesterende lucht voor planten en bloemen, die ze doet bloeien en gedijen.
Origineel:Esteem to virtue is like a cherishing air to plants and flowers, which maketh them blow and prosper.
Advice to a Daughter (1688) -
Alleenheerschappij vestigt zich het gemakkelijkst op de bouwvallen van tot bandeloosheid ontaarde vrijheid.
Origineel:Arbitrary power is most easily established on the ruins of liberty abused to licentiousness.
-
Als je een biografie leest, onthoud dan dat de waarheid nooit geschikt is voor publicatie.
Origineel:When you read a biography remember that the truth is never fit for publication.
toegeschrevenGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Als je iets goed kunt, is het altijd prettig gedwongen te worden het te doen.
Origineel:It is always pleasant to be urged to do something on the ground that one can do it well.
-
Bedreigingen van de vrijheid van meningsuiting, vrijheid van schrijven en handelen, hoewel op zichzelf vaak slechts triviaal, zijn cumulatief in hun effect en leiden, tenzij ze tegengehouden worden, tot een algemeen gebrek aan respect voor de rechten van de burger.
Origineel:Threats to freedom of speech, writing and action, though often trivial in isolation, are cumulative in their effect and, unless checked, lead to a general disrespect for the rights of the citizen.
The Socialist Leader 18-09-1948, The Freedom Defence Committee -
Boksen is net als jazz. Hoe beter het is, hoe minder mensen het begrijpen.
-
Dankbaarheid kan niet worden aangeschaft, maar moet zijn aangeboren. Alle verplichtingen ter wereld zullen haar niet verwekken. Uiterlijk vertoon kan worden gemaakt om de eisen van het fatsoen te bevredigen en verwijt te ontgaan; doch een waar gevoel van dankbaarheid is een gave der natuur, en kan niet verworven worden.
Origineel:I am of an Opinion, in which I am every Day more confirmed by Observation, that Gratitude is one of those things that cannot be bought. It must be born with Men, or else all the Obligations in the World will not create it. An outward Show may be made to satisfy Decency, and to prevent Reproach; but a real Sense of a kind thing is a Gift of Nature, and never was, nor can be acquired.
-
De geest zoekt, maar het is het hart dat vindt.
Origineel:L'esprit cherche et c'est le coeur qui trouve.
toegeschreven -
De sterren geven een gratis show; het kost niets om je ogen te gebruiken.
Origineel:The stars are a free show; it don’t cost anything to use your eyes.
-
De werkelijkheid is altijd merkwaardig en gekker dan een roman.
Origineel:Truth is always strange, stranger than fiction.
Don Juan (1824) canto XIV -
Durf waar je naar verlangt.
Origineel:Have the courage of your desire.
The Private Papers of Henry Ryecroft (1903) p.3 -
Een beschaafd iemand kan je tot in de perfectie vervelen over de meest opwindende onderwerpen.
Origineel:Un être cultivé, c'est quelqu'un qui sait vous ennuyer à la perfection sur les sujets les plus passionnants.
-
Een man die honderd jaar geworden is, zegt altijd één van deze twee dingen: dat hij zijn leven lang gerookt heeft en whisky gedronken, of dat hij nooit gerookt heeft of whisky gedronken.
-
Een socialistische Verenigde Staten van Europa lijkt mij het enige politieke doel dat vandaag de dag de moeite waard is.
Origineel:A Socialist United States of Europe seems to me the only worth-while political objective today.
-
Een staatsman maakt de gelegenheid, maar de gelegenheid maakt de politicus.
-
Elke oorlog wordt, wanneer die eraan komt, of al voordat hij komt, niet voorgesteld als een oorlog, maar als een daad van zelfverdediging tegen een moordlustige maniak.
Origineel:Every war when it comes, or before it comes, is represented not as a war but as an act of self-defense against a homicidal maniac.
-
Er was niet zoiets als Al Qaida in Irak, totdat George Bush en John McCain besloten om Irak binnen te vallen.
Origineel:There was no such thing as Al Qaeda in Iraq, until George Bush and John McCain decided to invade Iraq.
Opmerking in Ohia State 27 febr. 2008 -
Het huwelijk is populair omdat het een maximum aan verleiding met een maximum aan gelegenheid combineert.
Origineel:Marriage is popular because it combines the maximum of temptation with the maximum of opportunity.
Maxims for Revolutionists (1903) MarriageGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het idee van Christus is veel ouder dan het christendom.
Origineel:The idea of Christ is much older than Christianity.
-
Het is veel beter om alleen te zijn, dan in slecht gezelschap.
Origineel:It is far better to be alone, than to be in bad company.
-
Het is voor de meeste mensen moeilijk, zo niet onmogelijk, om anders te denken dan in hun tijdsperiode normaal is.
Origineel:It is difficult, if not impossible, for most people to think otherwise than in the fashion of their own period.
Saint Joan (1923) PrefaceGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het leven is een ziekte, en het enige verschil tussen de ene mens en de andere is het stadium dat zijn ziekte bereikt heeft.
Origineel:Life is a disease; and the only difference between one man and another is the stage of the disease at which he lives.
Back to Methuselah (1921) Part IIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het meest wezenlijke aan oorlog is de vernietiging, niet noodzakelijkerwijs van mensenlevens, maar van de producten van menselijke arbeid.
Origineel:The essential act of war is destruction, not necessarily of human lives, but of the products of human labor.
1984 (1949) -
Hij was als de haan die dacht dat de zon was opgekomen om hem te horen kraaien.
Origineel:He was like a cock who thought the sun had risen to hear him crow.
Adam Bede (1859) Ch. 33 -
Hoe langer ik leef, hoe meer ik besef dat ik nergens ongelijk in heb, en dat alle pijnen die ik zo nederig heb genomen om mijn denkbeelden te verifiëren mijn tijd hebben verspild!
Origineel:The longer I live the more I see that I am never wrong about anything, and that all the pains I have so humbly taken to verify my notions have only wasted my time.
Collected Letters, 1911-1925 Aan H. G. WellsGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950)
De beste george citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 8)
