Citaten 1 t/m 23 van 23.
-
Onderweg naar het slachthuis was een koe te water geraakt en de boer waagde zijn leven om het arme dier te redden.
-
Ik heb op de trainerscursus wel een paar moeilijke woorden gehoord. Ik heb ze maar niet genoteerd, want anders zouden m’n vingers in de knoop zijn geraakt.
-
Je wordt oud als je bij het schaken buiten adem geraakt.
-
Het zou soms aardig zijn als de mensen het theater verlaten, de stoep aflopen en geraakt worden door een taxi. Ik wil niet dat ze echt geraakt worden, maar het is in ieder geval beter dan dat ze het theater verlaten met als enige gedachte: 'Waar heb ik mijn auto gelaten?'
-
Ik ben ervan overtuigd geraakt dat nostalgie een fundamenteel ongezonde modaliteit is. Als je het ziet, is het meestal gehecht aan iets anders dat echt, serieus slecht is. Ik verkeer niet in nostalgie. We worden een wereldwijde cultuur.
Origineel:I've become convinced that nostalgia is a fundamentally unhealthy modality. When you see it, it's usually attached to something else that's really, seriously bad. I don't traffic in nostalgia. We're becoming a global culture.
-
We behoren levende wezens niet te behandelen als schoenen, potten of pannen, en ze van ons te werpen wanneer ze gebrekkig zijn geraakt of in onze dienst versleten.
-
Het plezier van kritiek berooft ons van het genot diep geraakt te worden door mooie dingen.
Origineel:Le plaisir de la critique nous ôte celui d'être vivement touchés de très belles choses.
Les Caractères (1688) -
Door goedgelovigheid ben ik bezit kwijt geraakt, maar door wantrouwen wist ik het te behouden.
Elegiae 1, 831 -
Twee situaties leveren een interessant verhaal op: als een bijzonder mens in het alledaagse verzeild geraakt en als een gewoon iemand betrokken geraakt bij bijzondere gebeurtenissen.
-
Van Gogh heeft het geheim van het leven geraakt. En dat was bij Rembrandt ook zo.
-
Wij denken de natuur te kunnen beheersen, maar waarschijnlijk is zij alleen maar aan ons gewoon geraakt.
Origineel:Wir meinen, die Natur beherrschen zu können, aber wahrscheinlich hat sie sich nur an uns gewöhnt.
toegeschreven -
Zelfs de onaangename dingen waar we aan gewend zijn geraakt, willen we niet missen.
Origineel:Selbst das Unangenehme, woran wir uns gewöhnten, vermissen wir ungern.
Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) 1, 4 -
De Titanic van de euro heeft nu de ijsberg geraakt - en er zijn gewoon niet genoeg reddingsboten.
Origineel:The euro Titanic has now hit the iceberg - and there simply aren't enough lifeboats to go round.
Toespraak Europarlement, 13-06-2012.
Voor de volledige tekst zie: www.youtube.com -
Er zijn twee dingen die men onmiddellijk van iedere man zal geloven, en één ervan is, dat hij aan de drank is geraakt.
-
Het feit dat we aan alles gewend kunnen raken, hoe walgelijk dan ook, maakt het noodzakelijk alles waar we gewend aan geraakt zijn, zorgvuldig te onderzoeken.
Origineel:the fact that we can become accustomed to anything, however disgusting at first, makes it necessary for us to examine carefully everything we have become accustomed to.
Treatise on Parents and Children (1910) Under the WhipGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Orde is wanorde waaraan men gewend geraakt is.
Origineel:Ordnung ist ein Durcheinander, an das man sich gewöhnt hat.
-
De aanblik van een lijk was altijd schokkend, totdat we er door de tv uiteindelijk aan gewend zijn geraakt.
Origineel:La vue d'un cadavre était toujours choquante, jusqu'à ce que la télé finisse par nous y habituer.
-
Ik had er nooit voor gekozen om alleen te zijn, maar zo liep het nu eenmaal en inmiddels ben ik eraan gewend geraakt.
Origineel:I'd never chosen to be alone, but that was the way things had turned out, and I'd grown used to it.
toegeschreven -
Je kunt je voeten niet op de grond zetten totdat je de lucht hebt geraakt.
Origineel:You can't put your feet on the ground until you've touched the sky.
The Brooklyn Follies (2007) 158 -
Mens: een aap die door de censuur geraakt is.
-
Pessimisme is, als je eraan gewend bent geraakt, net zo aangenaam als optimisme.
Origineel:Pessimism, when you get used to it, is just as agreeable as optimism.
Things that have interested me (1921) Slump in Pessimism -
Wie ziek wordt, is in de symfonie van het leven uit de maat geraakt.
Origineel:Wer krank wird, ist in der Symphonie des Lebens aus dem Takt gekommen.
Die Weisheit der Freude (1920) -
Ik ben het gelukkigst met mensen die het verst van de traditionele ideeën over nationalisme zijn geraakt.
Origineel:I'm happiest with people who've gotten furthest from traditional ideas of nationalism.
De beste geraakt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
