Citaten 11 t/m 20 van 21.
-
En zolang ik kan lachen, zal ik nooit arm zijn. Dat is dan een van de grootste geschenken van de natuur en ik zal het niet langer verspillen.
Origineel:And so long as I can laugh, never will I be poor. This then, is one of nature's greatest gifts and I will waste it no more.
-
Geschenken moeten de ontvanger zo diep raken dat hij ervan schrikt.
Origineel:Gaben müssen den Beschenkten so tief treffen, daß er erschrickt.
Einbahnstrasse (1928) Galanteriwaren -
Geschenken sussen de goden en overreden tirannen.
-
Het is gevaarlijk geschenken te aanvaarden: want twee dagen later worden de verzoeken ingediend.
Origineel:It is a dangerous thing to accept gifts: for two days after come request.
Pastime papers (1892) -
Het is het voorrecht van de grootten om met kleine geschenken erg gelukkig te worden.
Origineel:Es ist das Vorrecht der Grösse, mit geringen Gaben hoch zu beglücken.
-
Men wordt beter gediend door beloften dan door geschenken.
Origineel:On tire plus de services par les promesses que par les présents.
-
Tegenwoordig komen de meeste geschenken niet uit het hart, maar uit het winkelcentrum.
Origineel:Heutzutage kommen die meisten Geschenke nicht mehr vom Herzen - sondern vom Einkaufszentrum.
Kurz und fündig (1995) -
De natuur heeft een aantal onaangename dingen onder haar mooiste geschenken verspreid.
Origineel:Die Natur hat manches Unbequeme zwischen ihre schönsten Gaben ausgestreut.
Autobiographisches (1792) Campagne in Frankreich -
Door geschenken neemt men mensen en goden voor zich in.
Origineel:Munera capiunt homines deosque.
-
Een van de grootste geschenken die volwassenen kunnen geven - aan hun nageslacht en aan hun samenleving - is om kinderen voor te lezen.
Origineel:One of the greatest gifts adults can give - to their offspring and to their society - is to read to children.
De beste geschenken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
