Citaten 201 t/m 225 van 307.
-
Wanneer men de bladzijden van onze geschiedenis doorbladert stuit men nauwelijks op grote gebeurtenissen die de laatste zevenhonderd jaar niet ten gunste van de gelijkheid hebben gewerkt.
Origineel:Lorsqu'on parcourt les pages de notre histoire, on ne rencontre pur ainsi dire pas de grands événements qui depuis sept cents ans n'aient tourné au profit de l'egalité.
-
Wanneer unieke stemmen verenigd worden in een gemeenschappelijke doel, dan maken ze geschiedenis.
Origineel:When unique voices are united in a common cause, they make history.
-
Wat heb je aan reizen? Er is overal natuur, leven en geschiedenis.
Origineel:À quoi bon voyager! Il y a de la nature, de la vie et de l'histoire partout.
Journal 24 août 1906 -
We leren net zo veel van de geschiedenis als een konijn leert van een experiment dat op hem uitgevoerd wordt.
-
Zonder inspanning, zonder opoffering en zonder bloed wordt er in de geschiedenis niets bereikt.
Origineel:Senza sforzo, senza sacrifìcio e senza sangue nulla si conquista nella storia.
Scritti e discorsi vol. V, p. 444 -
Als de geschiedenis zich herhaalt en het onverwachte gebeurt altijd, hoe onmachtig moet de mens zijn door te leren uit ervaring.
Origineel:If history repeats itself, and the unexpected always happens, how incapable must Man be of learning from experience.
Maxims for Revolutionists (1903) Stray SayingsGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Als onze geschiedenis ons iets heeft geleerd, is dat enkel verandering die gericht is tegen de externe invloeden van onze onderdrukking niet voldoende is.
Origineel:If our history has taught us anything, it is that action for change directed against the external conditions of our oppressions is not enough.
Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 142 -
De Amerikaanse geschiedenis is langer, groter, gevarieerder, mooier en verschrikkelijker dan wat iemand er ooit over heeft gezegd.
Origineel:American history is longer, larger, more various, more beautiful, and more terrible than anything anyone has ever said about it.
-
De belangrijkste dingen om te onthouden over het achtergrondverhaal zijn dat (a) iedereen een geschiedenis heeft en (b) het meeste niet erg interessant is.
Origineel:The most important things to remember about back story are that (a) everyone has a history and (b) most of it isn’t very interesting.
-
De enige aanwijzing voor wat de mens kan doen, is wat de mens heeft gedaan. De waarde van de geschiedenis is dus dat ze ons leert wat de mens heeft gedaan en dus hoe de mens is.
Origineel:The only clue to what man can do is what man has done. The value of history, then, is that it teaches us what man has done and thus what man is.
The Idea of History (1946) p.10 -
De gelukkigste vrouwen hebben, net als de gelukkigste landen, geen geschiedenis.
Origineel:The happiest women, like the happiest nations, have no history.
The Mill on the Floss (1860) Book VI, ch. iii -
De geschiedenis bewijst dat de blanke man een duivel is.
Origineel:History proves that the white man is a devil.
-
De geschiedenis der filosofie is van alle geschiedenissen de vervelendste, wanneer ze niet gebruikt wordt opnieuw te filosoferen.
Werken III, 203 -
De geschiedenis dient eigenlijk tot niets. Elke dag vangt men de mensheid met oude strikken, die al eerder hebben gediend.
Origineel:Il est vrai que ce genre d’histoires ne sert à rien, sinon on prend tous les jours l’humanité avec de vieux pièges qui ont déjà servi.
Interview.
Voor de volledige tekst zie: www.liberte-algerie.com -
De geschiedenis gaat tegenwoordig vrij snel en de helden en schurken blijven van rol veranderen.
Origineel:History is moving pretty quickly these days, and the heroes and villains keep on changing parts.
Casino Royale (1953) -
De geschiedenis geeft ons slechts voorbeelden van gebroken vredes, onrechtvaardige en wrede oorlogen, verwoeste velden, steden die tot as zijn gereduceerd.
Origineel:L'histoire ne nous fournit que des exemples de paix violées, de guerres injustes et cruelles, de champs dévastés, de villes réduites en cendres.
L'encyclopédie Paix -
De geschiedenis heeft helden en werktuigen en maakt beide onsterfelijk.
Origineel:Die Geschichte hat Helden und Werkzeuge und macht beide unsterblich.
Aphorismen (1911) -
De geschiedenis herhaalt zich niet. De historici herhalen elkaar.
Origineel:History does not repeat itself. The historians repeat one another.
-
De geschiedenis herhaalt zichzelf. Dat is één van de dingen mis met geschiedenis.
Origineel:History repeats itself. That's one of the things wrong with history.
-
De geschiedenis is bezaaid met oorlogen waarvan iedereen wist dat ze niet zouden gebeuren.
Origineel:History is littered with wars which everybody knew would never happen
Toespraak tot de Conservative Party, 19-10-1967 -
De geschiedenis is de ware vorstenschool.
Origineel:Poichè la storia è del regnar la scuola;
Animali Parlanti 9, 22 -
De geschiedenis is de wetenschap over de tegenslagen van mensen.
Origineel:L'histoire est la science des malheurs des hommes.
Une histoire modèle (1966) -
De geschiedenis is een schouwspel en geen filosofie.
Origineel:History is a pageant and not a philosophy.
-
De geschiedenis is een vorm van literatuur.
Origineel:La historia es una rama de la literatura.
Memorias (1955) -
De geschiedenis is het bed dat de stroom van het leven voor zichzelf graaft.
Origineel:Die Geschichte ist das Bett, das der Strom des Lebens sich selbst gräbt.
De beste geschiedenis citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 9)
