Citaten 1 t/m 10 van 11.
-
Er is een beleefdheid des harten; zij is met de liefde verwant. Hieruit komt de meest geschikte uiterlijke beleefdheid voort.
Origineel:Es giebt eine Höflichkeit des Herzens; sie ist der Liebe verwandt. Aus dieser entspringt die bequemste Höflichkeit des äusseren Betragens.
Wahlverwandtschaften (1809) -
We stellen ons Plato en Aristoteles altijd voor in academische gewaden maar het waren geschikte kerels die met hun vrienden plezier maakten zoals ieder ander. En toen ze voor hun genoegen hun wetten en hun staatskunde opschreven, was dat voor hen een spel. Dat was het minst ernstige en minst filosofische aspect van hun leven; het meest filosofische was eenvoudig en rustig te leven.
Origineel:On ne s'imagine d'ordinaire Platon et Aristote qu'avec de grandes robes, et comme des personnages toujours graves et sérieux. C'étaient d'honnêtes gens, qui riaient comme les autres avec leurs amis. et quand ils ont fait leurs lois et leurs traités de politique, ç'a été en se jouant, et pour se divertir. C'était la partie la moins philosophe et la moins sérieuse de leur vie. La plus philosophe était de vivre simplement et tranquillement.
Pensées #322 -
Een wereld waarin alles even gemakkelijk ging, zou een goede kinderkamer voor baby's zijn maar geen geschikte plek voor volwassenen.
Origineel:A world where everything was easy would be a nursery for babies, but not at all a fit place for men.
John Ploughman's Pictures Ch. XXVI Stick to it and do it -
Ik verbaas mij telkens weer over het grote aantal geschikte en behoorlijke mensen op de wereld, terwijl de mensheid als geheel zo'n zootje is.
-
Van de belangrijke en plezierige ervaringen in het leven staan alleen de eenvoudigste zonder onderscheid voor iedereen open. De rest kan alleen worden genoten door degenen die een geschikte opleiding hebben gevolgd.
Origineel:Of the significant and pleasurable experiences of life only the simplest are open indiscriminately to all. The rest cannot be had except by those who have undergone a suitable training.
Ends and Means (1937) -
Gedachten, zoals elke parasiet, kunnen niet bestaan zonder een geschikte gastheer.
Origineel:Thought, like any parasite, cannot exist without a compliant host.
-
Wanneer de mensen zich een misdrijf voornemen, vinden zij spoedig geschikte werktuigen.
Origineel:But when mischief mortals bend their will, How soon they find fit instruments of ill!
Rape of the Lock (1712) Canto III, 125 -
De dood is de meest geschikte tijd voor de belastingheffing op rijke mensen.
Origineel:Death is the most convenient time to tax rich people.
Lord Riddell's Intimate Diary of the Peace Conference and After (1933) -
De dood, belastingen en geboortes! Voor geen van hen is er ooit een geschikte tijd.
Origineel:Death, taxes and childbirth! There's never any convenient time for any of them.
-
Ons uiteindelijke doel is geluk, maar het enige geschikte middel voor dit doel is deugd en mentale cultivatie.
Origineel:Unser letzter Zweck ist die Glückseligkeit, aber das einzige geeignete Mittel für diesen Zweck ist die Tugend und Geistesbildung.
De beste geschikte citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
