Citaten 31 t/m 40 van 41.
-
Elk gesproken woord wekt het tegenovergestelde gevoel op.
Origineel:Jedes ausgesprochene Wort erregt den Gegensinn.
-
Er zijn in het mensenleven twee ogenblikken die alles beslissen: het ogenblik waarop de mens voor het eerst waarachtig liefheeft, en dat waarop hij voor het eerst de evangeliën leest en ze verstaat als voor hem alleen gesproken. Soms is het ene ogenblik de ingang tot het andere.
-
Had een groot man niet ook kleine kanten, er zou minder over hem gesproken worden.
Origineel:Hätte ein großer Mann nicht auch kleine Seiten, es würde weniger von ihm geredet.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Het ware leven is niet te herleiden tot gesproken of geschreven woorden, nooit, door niemand.
Origineel:The true life is not reducible to words spoken or written, not by anyone, ever.
Point Omega (2010) 17 -
Ik heb nog nooit op ski's gestaan,
ik heb nog nooit tien mille bezeten,
ik heb nog nooit konijn gegeten,
ik heb nog nooit mahjong gedaan.
Ik heb geen theekist-bas bespeeld,
ik heb nog nimmer Vlaams gesproken,
ik heb geen rijstwijn ooit geroken,
ik heb geen kropje slaegels geteeld.
Als ik die dingen zo eens tel,
heb ik meer niet gedaan dan wel,
ofschoon geboren lang geleden.
Dus wat mij des te sterker heugt,
is dit: ik heb eens in mijn jeugd,
aan 't strand een ezeltje bereden.Louter streelzucht (1982) Het onvergetelijke -
Menig vonnis is reeds lang geveld, voordat de beklaagde een woord gesproken heeft.
Origineel:Manch Urteil ist ja längst beschlossen, Eh des Beklagten Wort geflossen.
-
Normaal gesproken kan ik vertellen hoe intelligent een man is aan hoe stom hij denkt dat ik ben.
Origineel:I can normally tell how intelligent a man is by how stupid he thinks I am.
Al de mooie paarden (1992) 197 -
Op congressen wordt meer gegeten dan gesproken, meer gesproken dan beraadslaagd, meer beraadslaagd dan beslist.
-
Veel Zuidelijk-Amerikaanse schrijvers moeten de kunst van het vertellen van verhalen geleerd hebben door het luisteren naar gesproken verhalen. Ik ook. Het gaf me de kennis dat reeds de eenvoudigste gebeurtenis al een verhaal kan maken.
Origineel:Many Southern writers must have learned the art of storytelling from listening to oral tales. I did. It gave me the knowledge that the simplest incident can make a story.
-
Woorden die uit het hart komen, worden nooit gesproken, ze raken gevangen in de keel en kunnen alleen in iemands ogen worden gelezen.
Origineel:Words that come from the heart are never spoken, they get caught in the throat and can only be read in ones's eyes.
De beste gesproken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
