Citaten 1 t/m 8 van 8.
-
Vogels en bloemen! Ziedaar wat ons overgebleven is uit de gouden eeuw. Hun zangen en geuren zijn gevleugelde en spectrale vormen van de tuin van Eden.
-
Wij leven met onze fouten als met de geuren die wij met ons meedragen: wij ruiken ze zelf niet; zij hinderen alleen de anderen.
Origineel:Nous vivons avec nos défauts comme avec les odeurs que nous portons: nous ne les sentons plus; elles n'incommodent que les autres.
-
Geuren zijn de gevoelens van de bloemen.
Origineel:Düfte sind die Gefühle der Blumen.
Reisebilder 1824-1828 -
Het huwelijk is een uitwisseling van een slecht humeur gedurende de dag en slechte geuren in de nacht.
Origineel:Le mariage c'est un échange de mauvaise humeur le jour et de mauvaises odeurs la nuit.
Mademoiselle Fifi (1882) -
De kindertijd wordt afgemeten aan geluiden, geuren en bezienswaardigheden voordat het donkere uur van de rede groeit.
Origineel:Childhood is measured out by sounds and smells and sights before the dark hour of reason grows.
-
Hij wou dat herinneringen konden vervliegen, zoals geuren en hoop doen, soms.
-
Iedere boom, iedere haag is een boeket bloemen, en jij zou graag een meikever willen worden, zodat je in de zee van geuren kunt rondzweven en daarin al je eten kunt vinden.
Origineel:Jeder Baum, jede Hecke ist ein Strauß von Blumen, und man möchte zum Maienkäfer werden, um in dem Meer von Wohlgerüchen herumschweben und alle seine Nahrung darin finden zu können.
Die Leiden des jungen Werther (1774) 1. Buch. 04 -
Zestig jaar later word ik nog altijd achtervolgd door de beelden, de geuren, het geschreeuw, de vernedering, de slagen en de lucht gevuld met rook van de crematoria.
Origineel:Soixante ans plus tard, je suis toujours hantée par les images, les odeurs, les cris, l’humiliation, les coups et le ciel plombé par la fumée des crématoires.
De beste geuren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
