Citaten 1 t/m 10 van 33.
-
Al opgemerkt dat iedereen die trager rijdt dan jijzelf een idioot is en iedereen die harder rijdt een gevaarlijke gek?
Origineel:Have you ever noticed that anybody driving slower than you is an idiot, and anyone going faster than you is a maniac?
-
Een schip zonder roer mag dan doelloos ronddobberen tussen gevaarlijke klippen, het hoeft nog niet te zinken.
Origineel:And a ship without rudder may wander aimlessly among perilous isles yet sink not to the bottom.
On Good and Evil.
Voor de volledige tekst zie: poets.org -
Religie leert ons de gevaarlijke nonsens dat de dood niet het einde is.
Origineel:Religion teaches the dangerous nonsense that death is not the end.
-
Oktober: Dit is een van de bijzonder gevaarlijke maanden om te beleggen in aandelen. Andere gevaarlijke maanden zijn juli, januari, september, april, november, mei, maart, juni, december, augustus en februari.
Origineel:October: This is one of the peculiarly dangerous months to speculate in stocks in. The other are July, January, September, April, November, May, March, June, December, August, and February.
Pudd'nhead Wilson (1894) Ch. 13 -
Gevaarlijke vermoedens zijn vergiften,
Die in 't begin bijna onschuldig smaken,
Doch als ze een weinig werken op het bloed,
Branden als zwavelmijnen.Origineel:Dangerous conceits are, in their natures, poisons. Which at the first are scarce found to distaste, But with a little act upon the blood. Burn like the mines of Sulphur.
Othello (1622) Act III, sc iii -
Twee gevaarlijke uitersten: de rede uitsluiten, alleen de rede erkennen.
Origineel:Deux excès : exclure la raison, n'admettre que la raison.
Pensées #253 -
Niet wie grimmig, maar wie verstandig de wereld inkijkt maakt een geduchte en gevaarlijke indruk - zo zeker als het brein van de mens een geduchter wapen is dan de klauw van een leeuw.
Origineel:Nicht wer grimmig, sondern wer klug dareinschaut sieht furchtbar und gefährlich aus - so gewiss des menschen Gehirn eine furchtbarere Waffe ist als die Klaue des Löwen.
Aphorismen zur Lebensweisheit (1851) Paränesen und Maximen -
De gevaarlijke botsingen van de toekomst zullen waarschijnlijk ontstaan uit de interactie van westerse arrogantie, islamitische intolerantie en Chinese assertiviteit.
Origineel:The dangerous clashes of the future are likely to arise from the interaction of Western arrogance, Islamic intolerance, and Sinic assertiveness.
-
Verachtelijk wordt hij wanneer men hem voor wispelturig, lichtzinnig, verwijfd, lafhartig, en besluiteloos houdt. Hiervoor moet een heerser op zijn hoede zijn als voor een gevaarlijke klip en hij moet alle mogelijk moeite doen om te bereiken dat zijn daden gekenmerkt worden door grootheid, moed, ernst en kracht. Ten slotte moet hij een dusdanige reputatie opbouwen dat niemand het in zijn hoofd haalt om hem te bedriegen of te misleiden.
Origineel:Contennendo lo fa esser tenuto vario, leggieri, effeminato, pusillanime, irresoluto: da che uno principe si debbe guardare come da uno scoglio, et ingegnarsi che nelle azioni sua si riconosca grandezza, animosità, gravità, fortezza, e, circa maneggi privati de’ sudditi, volere che la sua sentenzia sia irrevocabile; e si mantenga in tale opinione, che alcuno non pensi né a ingannarlo né ad aggirarlo.
Il Principe XIX -
Een hond weerspiegelt het gezinsleven. Wie heeft er ooit een vrolijke hond in een somber gezin gezien, of een trieste hond in een gelukkig gezin? Snauwende mensen hebben grommende honden, gevaarlijke mensen hebben gevaarlijke honden.
Origineel:A dog reflects the family life. Whoever saw a frisky dog in a gloomy family, or a sad dog in a happy one? Snarling people have snarling dogs, dangerous people have dangerous ones.
The Complete Sherlock Holmes (2013) 1117
De beste gevaarlijke citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
