Citaten 21 t/m 30 van 70.
-
Al heeft hij zijn doel niet bereikt, hij is gevallen als slachtoffer van een grootse onderneming.
Origineel:Ac si non tenuit, magma tarnen excidit ausi.
-
Beledig nooit een gevallen vrouw! Wie weet onder welke last de arme ziel bezweken is.
Origineel:N'insultez jamais une femme qui tombe! Qui sait sous quel fardeau la pauvre âme succombe.
Les chants du crépuscule (1835) -
De anderen kunnen ons hoogstens helpen om de verveling te verdrijven. Maar in de meeste gevallen zijn zij het dan nog die de verveling over ons brengen.
-
De gevallen engel verandert in een kwaadaardige duivel.
Origineel:The fallen angel becomes a malignant devil.
Frankenstein (1818) -
Hebben en niets geven is in veel gevallen slechter dan stelen.
Origineel:Haben und nichts geben, ist in manchen Fällen schlechter als stehlen.
Aphorismen (1911) -
Meisjestranen zijn als gevallen dauwdroppels; de zon gaat schijnen en de dauw droogt op.
-
Overal waar men goede levensidealen ziet sterven en als heerszuchtig dogma weer opstaan, is de mens gevallen in de hinderlaag die natuur en verstand hem spanden.
-
De rechterstoel van het nageslacht is, zowel in gunstige als in ongunstige gevallen, het rechtvaardige hof van cassatie van de oordelen der tijdgenoten.
Origineel:So ist denn der Richterstuhl der Nachwelt, wie im günstigen, so auch im ungünstigen Fall, der gerechte Kassationshof der Urteile der Mitwelt.
Parerga und Paralipomena II, 20 -
Er zijn dingen die worden geloofd enkel omdat mensen het gevoel hebben dat ze waar moéten zijn, en in dergelijke gevallen is een enorme hoeveelheid bewijs nodig om dit geloof uit te bannen.
Origineel:Some things are believed because people feel as if they must be true, and in such cases an immense weight of evidence is necessary to dispel the belief.
Unpopular Essays (1950) ch.1
De beste gevallen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
