Citaten 276 t/m 300 van 345.
-
God: het niet-zijn dat het meest succesvol is geweest in het laten praten erover.
Origineel:Dieu: le non-être qui a le mieux réussi à faire parler de lui.
Het dagboek van Sally Mara (1950) -
Heer! ik vraag me af welke dwaas het geweest is die als eerste het zoenen uitgevonden heeft!
Origineel:Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing!
Polite Conversation (1738) Dialogue 2 -
Het duurt bijna een leven lang om een vriend te maken. Je moet ervoor samen arm zijn geweest en soms samen blij zijn geweest.
Origineel:Per farsi un amico ci vuole quasi una vita. Bisogna essere stati poveri insieme e qualche volta felici.
Così parlò Bellavista hoofdstuk 13; pag. 107 -
Het geld van de een is nog nooit het geluk van anderen geweest.
Origineel:L'argent des uns, n'a jamais fait le bonheur des autres.
Arrière-pensées (1998) -
Het is bijna de moeite waard in het leger te zijn geweest enkel voor de vreugde die de vrijheid je geeft.
Origineel:It's almost worth having been in the army for the joy your freedom gives you.
Three Soldiers (1921) 321 -
Het is erg merkwaardig om een vrouw in het Caribisch gebied te zijn nadat je een vrouw bent geweest in de Verenigde Staten.
Origineel:It is a curious thing to be a woman in the Caribbean after you have been a woman in these United States.
-
Het is in de geschiedenis de ontzettendste redeneerfout der mensheid geweest, uit de belangrijkheid tot de juistheid te besluiten.
Origineel:Es ist der historisch grossartige Trugschluss der Menschheit gewesen, aus der Wichtigkeit auf die Richtigkeit zu schliessen.
Philosophie des Als Ob (1911) -
Het is niet mijn bedoeling geweest om Facebook cool te maken.
Origineel:My goal was never to make Facebook cool.
Q&A 6 november 2014 -
Het is niet onrecht op zich dat ons pijn doet, het moet het doel zijn geweest.
Origineel:Ce n'est pas l'injustice en soi qui nous blesse, c'est d'en être l'objet.
Essais de morale (1671) Des moyens de conserver la paix avec les hommes -
Het verstand en het hart staan op zeer goede voet met elkaar. Het ene vervangt het andere vaak zo volkomen, dat men moeilijk uitmaken kan, welk van de twee aan het werk is geweest.
Origineel:Der Verstand und das Herz stehen auf sehr gutem Fuße miteinander. Eines vertritt oft die Stelle des anderen so vollkommen, daß es schwer ist, zu entscheiden, welches von beiden tätig war.
Aphorismen (1911) -
Het was een erg lange nacht geweest en de ochtend leek geen verbetering te zijn.
Origineel:It had been a very long night, and the morning didn't seem to be an improvement.
Equal Rites (1987) -
Hoe dan ook, het is beter een vierkant Iets te zijn geweest, dan een rond Niets.
Origineel:Jedenfalls ist es besser, ein eckiges Etwas gewesen zu sein, als ein rundes Nichts.
-
Hoe populair iemand is geweest openbaart zich vaak pas na de dood.
Origineel:The popularity of an individual often only manifests itself in death.
Sons of Fortune (2009) -
Ik begon te zien wat mensen konden doen. Iedereen die die jaren heeft meegemaakt zonder te begrijpen dat de mens kwaad produceert zoals een bij honing produceert, moet blind of geestelijk gestoord zijn geweest.
Origineel:I began to see what people were capable of doing. Anyone who moved through those years without understanding that man produces evil as a bee produces honey, must have been blind or wrong in the head.
Lord of the Flies (1954) On the work as a Fable -
Ik ben altijd al gefascineerd geweest door natuurkunde en kosmologie. Het wordt steeds enger naarmate je ouder wordt.
Origineel:I've always been fascinated by physics and cosmology. It gets more and more scary the older you get.
toegeschreven -
Ik ben altijd degene met de activistische vrienden. Ik ben zelf heel weinig activist geweest.
Origineel:I'm always the one with the activist friends. I've been an activist very little.
-
Ik ben altijd een kwartier voor mijn tijd geweest, en dat heeft een man van mij gemaakt.
Origineel:I have always been a quarter of an hour before my time and it has made a man of me.
In: Sylvanus Urban - Life of Sir Thomas Fowell Buxton Toegeschreven door Sir Thomas Buxton in een brief aan zijn zoon, dec. 1848 -
Ik ben altijd in oorlog met mezelf geweest, voor goed of fout.
Origineel:I've always been at war with myself, for right or wrong.
-
Ik ben de enige die al de vrouwen die ze geweest is in haar kan zien. Soms raak ik haar dan aan, raak ik ze allemaal tegelijk even zachtjes aan.
Hersenschimmen (1984) -
Ik ben geen Engelsman, ik ben nooit een Engelsman geweest, en ik wil er ook nooit een zijn. Ik ben een Schot! Ik was een Schot en dat zal ik altijd blijven.
Origineel:I am not an Englishman, I was never an Englishman, and I don't ever want to be one. I am a Scotsman! I was a Scotsman and I will always be one.
toegeschreven -
Ik ben niet bovenmatig intelligent en heb geen feilloos geheugen. Ik ren ook niet een mijl onder de zes minuten. De enige reden waarom ik succesvol ben geweest, is omdat ik nog aan het werk was op de momenten waarop andere mensen al sliepen
-
Ik ben niet de getuige geweest die ik wilde zijn.
Origineel:I have not been the witness I wanted to be.
A Book of Common Prayer (1977) 272 -
Ik bewonder schrijvers die ingewikkelde dingen eenvoudig kunnen maken, maar mijn eigen talent is geweest om eenvoudige dingen ingewikkeld te maken.
Origineel:I admire writers who can make complicated things simple, but my own talent has been to make simple things complicated.
-
Ik denk dat het altijd een vergissing is geweest om het vredesproces in Ierland terug te brengen tot een ontbindingsproces.
Origineel:Well I think it has always been a mistake to reduce the peace process in Ireland to a decommissioning process.
-
Ik denk dat je om te kunnen strijden creatief moet zijn. In mijn leven is creativiteit iets geweest dat me heeft ondersteund; het maakte mijn geestelijke strijd wakker.
Origineel:I think that in order to struggle you have to be creative. In my life, creativity has been something that has sustained me; it awoke my spiritual struggle.
De beste geweest citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 12)
