Citaten 271 t/m 280 van 345.
-
Het is in de geschiedenis de ontzettendste redeneerfout der mensheid geweest, uit de belangrijkheid tot de juistheid te besluiten.
Origineel:Es ist der historisch grossartige Trugschluss der Menschheit gewesen, aus der Wichtigkeit auf die Richtigkeit zu schliessen.
Bron: Philosophie des Als Ob (1911) -
Het is niet mijn bedoeling geweest om Facebook cool te maken.
Origineel:My goal was never to make Facebook cool.
Bron: Q&A 6 november 2014 -
Het verstand en het hart staan op zeer goede voet met elkaar. Het ene vervangt het andere vaak zo volkomen, dat men moeilijk uitmaken kan, welk van de twee aan het werk is geweest.
Origineel:Der Verstand und das Herz stehen auf sehr gutem Fuße miteinander. Eines vertritt oft die Stelle des anderen so vollkommen, daß es schwer ist, zu entscheiden, welches von beiden tätig war.
Bron: Aphorismen (1911) -
Het was een erg lange nacht geweest en de ochtend leek geen verbetering te zijn.
Origineel:It had been a very long night, and the morning didn't seem to be an improvement.
Bron: Equal Rites (1987) -
Hoe dan ook, het is beter een vierkant Iets te zijn geweest, dan een rond Niets.
Origineel:Jedenfalls ist es besser, ein eckiges Etwas gewesen zu sein, als ein rundes Nichts.
-
Hoe mooi het leven ook is geweest, er is nog steeds een enorme kloof tussen het bestaan waarvan de tiener droomde en die door de mens werd ervaren.
Origineel:Si belle qu'ait été une vie, il y a toujours un immense écart entre l'existence qu'avait rêvée l'adolescent et celle qu'a connue l'homme.
Bron: Lettres à l'inconnue (1956) -
Hoe populair iemand is geweest openbaart zich vaak pas na de dood.
Origineel:The popularity of an individual often only manifests itself in death.
Bron: Sons of Fortune (2009) -
Ik begon te zien wat mensen konden doen. Iedereen die die jaren heeft meegemaakt zonder te begrijpen dat de mens kwaad produceert zoals een bij honing produceert, moet blind of geestelijk gestoord zijn geweest.
Origineel:I began to see what people were capable of doing. Anyone who moved through those years without understanding that man produces evil as a bee produces honey, must have been blind or wrong in the head.
Bron: Lord of the Flies (1954) On the work as a Fable -
Ik ben altijd al gefascineerd geweest door natuurkunde en kosmologie. Het wordt steeds enger naarmate je ouder wordt.
Origineel:I've always been fascinated by physics and cosmology. It gets more and more scary the older you get.
Bron: toegeschreven -
Ik ben altijd degene met de activistische vrienden. Ik ben zelf heel weinig activist geweest.
Origineel:I'm always the one with the activist friends. I've been an activist very little.
De beste geweest citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 28)
