Citaten 51 t/m 75 van 90.
-
De edelmoedige persoon heeft zelfvertrouwen, maar is niet arrogant. De gewone man is hooghartig, maar niet zelfverzekerd.
-
De gewone man is een anarchist. Hij wil doen wat hij wil. Hij wil misschien dat over zijn buurman wordt geregeerd, maar hij wil zelf niet geregeerd worden. Hij is Spaans benauwd voor overheidsfunctionarissen en politieagenten.
Origineel:The ordinary man is an anarchist. He wants to do as he likes. He may want his neighbour to be governed, but he himself doesn't want to be governed. He is mortally afraid of government officials and policemen.
Toespraak in New York, 11-04-1933George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De goedheid van gewone mensen is als het dwaallichtje. Vertrouw maar op zijn stralende uiterlijk, hij zal je zeker naar het moeras leiden.
Origineel:Die Gutmütigkeit gemeiner Menschen gleicht dem Irrlicht. Vertraue nur seinem gleißenden Scheine, es führt dich gewiß in den Sumpf.
Neue Monatshefte für Dichtkunst und Kritik (1876) Aphorismen -
De meeste vrouwen staan nog altijd met beide benen op de grond, de geduldige vruchtbare aarde waarop zij zich thuisvoelen, tussen de gewone dingen die aan haar zorg zijn toevertrouwd.
-
De twee aantrekkelijkste eigenschappen van een schrijver zijn: nieuwe dingen gewoon te maken en gewone dingen nieuw.
Origineel:The two most engaging powers of an author: new things are made familiar, and familiar things are made new.
The Lives of the Most Eminent English Poets Alexander Pope -
Doordat poëzie tot voor kort een voorrecht was van priesters, hoogleraren en gevoelige intellectuelen, is de gewone man de poëzie als een luxe gaan zien, niets voor hem, iets geks. Dat is het trouwens meestal ook.
-
Een gewone inbreker is gespecialiseerd in slechte gewoontes.
Origineel:Gewohnheitseinbrecher spezialisiert euch auf schlechte Gewohnheiten.
-
Een gewone man kan zich omringen met tweeduizend boeken en voortaan minstens één plaats in de wereld hebben waar het altijd mogelijk is om gelukkig te zijn.
Origineel:An ordinary man can surround himself with two thousand books and thenceforward have at least one place in the world in which it is always possible to be happy.
toegeschreven -
Een heel gewone maan trekt aan het raam voorbij. Het is steeds dezelfde maan. Maar nu schijnt ze op een pruimenbloesem. Meteen is het niet meer dezelfde maan.
-
Geef gewone mensen de kans om dezelfde dingen te kopen als rijke mensen.
Origineel:Give ordinary folk the chance to buy the same things as rich people.
-
Gewone mensen aanschouwen de vruchten van hun werk; het zaad, dat geniale naturen uitstrooien, groeit langzaam op.
Origineel:Gewöhnliche Menschen schauen die Früchte ihres Tuns; der Same, den geniale Naturen ausstreuen, geht langsam auf.
Römische Geschichte Band 3 -
Het is een gewone fout in de politiek, doel met middel te verwarren.
-
Hier ligt een gewone en eenvoudige jood, die gewone en eenvoudige proza schreef.
-
Ik ben op de gewone manier op de wereld gekomen en niet als die humeurige Pallas uit het hoofd van haar vader.
Lof der Zotheid (1511) -
Ook de meest ongewone mens is gebonden zijn gewone plicht te doen.
Origineel:Auch der ungewöhnlichste Mensch ist gehalten, seine ganz gewöhnliche Schuldigkeit zu tun.
Aphorismen (1911) -
Voorbijgaande verschijnselen laten vaak de diepste sporen na, terwijl de blijvende en gewone zich slechts in de oppervlakte inprenten.
Origineel:Vorübergehende Erscheinungen lasen oft die tiefsten Spure, während das Bleibende und Gewohnheit sich nur in die Oberfläche prägt.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
De beschaafde mens wacht niet tot de wetgevende macht iets onfatsoenlijks vindt en een verbodsbesluit uitvaardigt: het zou een schande voor hem zijn als hij deze instructie eerst nodig had; Hij anticipeert op het verbod en negeert wat de meer gewone mensen om hem heen, zonder aarzeling, doen, simpelweg omdat het niet past bij de hoger opgeleide mens.
Origineel:Der gesittete Mann wartet gar nicht ab, bis die Gesetzgebung etwas unanständig finde, und ihr Verbotsdekret anschlage: es wäre ihm eine Schmach, wenn er dieser Belehrung erst bedurft hätte; er kommt dem Gebote zuvor, und unterläßt, was der Gemeinere um ihn her sich ohne Bedenken erlaubt, lediglich deswegen, weil es dem höher Gebildeten nicht ansteht.
Über das Wesen des Gelehrten, und seine Erscheinungen im Gebiete der Freiheit (1806) 6. Vorlesung. Über die akademische Freiheit -
De filosofie van de gewone man is een oude vrouw die hem geen plezier doet, maar waar hij niet zonder kan leven, maar verfoeit iedere lastering die vreemden over haar karakter uiten.
Origineel:The philosophy of the common man is an old wife that gives him no pleasure, yet he cannot live without her, and resents any aspersions that strangers may cast on her character.
-
De godsdienst is de enige metafysica, die de gewone mensen kunnen verstaan en aannemen.
Origineel:La religion est la seule métaphysique que le vulgaire soit capable d'entendre et d'adopter.
-
De morele mens heeft zijn ziel lief, de gewone mens zijn bezit.
-
De originele mens merkt op wat de gewone mens slechts ziet.
Origineel:Der originelle Kopf bemerkt, was der gewöhnliche nur sieht.
-
Denk als een wijs mens maar praat in de taal van de gewone mensen.
Origineel:Think like a wise man but communicate in the language of the people.
-
Geluk is altijd een uitzondering, afgebroken van de gewone wetten van het bestaan.
Origineel:Le bonheur est toujours une exception, quelque chose qui s’arrache aux lois ordinaires de l’existence.
Le Nouvel Observateur (12 februari 2015) -
Geluk is altijd een uitzondering, afgebroken van de gewone wetten van het bestaan.
Origineel:Le bonheur est toujours une exception, quelque chose qui s’arrache aux lois ordinaires de l’existence.
Le Nouvel Observateur (12 februari 2015)
De beste gewone citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
