Citaten 1 t/m 4 van 4.
-
Als je het geluk hebt gehad in Parijs te hebben gewoond als jongeman, dan neem je dat de rest van je leven met je mee, waar je ook gaat, want Parijs is een verplaatsbaar feest.
Bron: A Moveable Feast -
Kafka had nooit zo kunnen schrijven als hij in een huis had gewoond. Zijn schrijven is dat van iemand wiens hele leven doorgebracht is in appartementen, met liften, trappenhuizen, gedempte stemmen achter gesloten deuren en door muren komende geluiden. Zet hem in een mooie, vrijstaande villa en hij had nooit een woord geschreven.
Origineel:Kafka could never have written as he did had he lived in a house. His writing is that of someone whose whole life was spent in apartments, with lifts, stairwells, muffled voices behind closed doors, and sounds through walls. Put him in a nice detached villa and he'd never have written a word.
Bron: Writing Home (2008) p.193 -
Op het eerste gezicht gedragen we ons allemaal alsof we allemaal van elkaar houden en we zijn vrij en gemakkelijk, en eigenlijk zijn we veel moralistischer dan elke andere maatschappij waarin ik ooit heb gewoond.
Origineel:On the surface we all act like we all love each other and we're free and easy, and actually we're far more moralistic than any other society I've ever lived in.
-
Wat je ouder maakt is wanneer je botten, spieren en bloed verslijten, wanneer het hart in de vergetelheid raakt en alle huizen waar je ooit in hebt gewoond zijn verdwenen en mensen niet echt zeker weten dat je beschaving ooit heeft bestaan.
Origineel:What makes you older is when your bones, muscles and blood wear out, when the heart sinks into oblivion and all the houses you ever lived in are gone and people are not really certain that your civilization ever existed.
De beste gewoond citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
