Citaten 51 t/m 60 van 91.
-
Men is gewoonlijk democraat tot vijftigduizend gulden. Vele felle democraten wachten zelfs niet zolang met te verklaren dat ze ontgoocheld zijn.
Origineel:En France, on n'est généralement républicain que jusqu'à cent mille francs. Beaucoup de farouches démocrates n'attendent même pas d'avoir acquis cette fortune pour se déclarer désabusés.
Pensées (1919) -
Mogelijkheden zijn gewoonlijk vermomd als hard werk, dus herkennen de meeste mensen hen niet.
-
Vrouwe Fortuna is, evenals de meeste anderen van het vrouwelijk geslacht, gewoonlijk het toegevendst jegens brutale domkoppen.
Origineel:Dame Fortune, like most others of the female sex, [...] is generally most indulgent to the nimble-mettled blockheads.
The Cheats of Scapin (1733) -
Waarlijk fijne smaak gaat gewoonlijk samen met voortreffelijkheid van hart.
Origineel:A truly elegant taste is generally accompanied with excellency of heart.
Amelia (1751) Bk. IX, Ch.9 -
Wanneer men niets wil opofferen noch verbergen van zijn geestigheid, vermindert men er gewoonlijk de goede naam van.
Origineel:Lorsqu’on ne veut rien perdre ni cacher de son esprit, on en diminue d’ordinaire la réputation.
Réflexions et maximes (1746) 261 -
Wanneer wantrouwen niet voortkomt uit ongeluk, is het gewoonlijk het zegel der trouweloosheid.
Origineel:La méfiance, lorsqu'elle n'est pas le fruit du malheur, est ordinairement le cachet de la perfidie.
-
Wat gewoonlijk afgunst wordt genoemd, is een ondeugd die bestaat uit een perversiteit van de natuur die sommige mensen boos maakt op het goede dat ze zien gebeuren bij andere mannen.
Origineel:Ce qu'on nomme communément envie est un vice qui consiste en une perversité de nature qui fait que certaines gens se fâchent du bien qu'ils voient arriver aux autres hommes.
-
Argumenteren, zoals dat gewoonlijk gebeurt, is de slechtste vorm van gesprek.
Origineel:Argument, as usually managed, is the worst sort of conversation.
-
De meeste mannen bestuderen de vrouw als een barometer maar gewoonlijk kunnen zij pas de volgende dag uit haar wijs worden.
-
De mensen vinden het gewoonlijk even afschuwelijk, wanneer ze horen dat er aan het christelijk geloof wordt getwijfeld, als wanneer ze het in de praktijk gebracht zien worden.
Origineel:People in general are equally horrified at hearing the Christian religion doubted, and at seeing it practiced.
toegeschreven
De beste gewoonlijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
