Citaten 61 t/m 90 van 105.
-
Gezondheid is niet enkel de afwezigheid van ziektes.
Origineel:Health is not simply the absence of sickness.
-
Het is niet waar, dat de arbeid aan de mensen als straf voor de zonde is opgelegd; het is integendeel een eer, een adel, het kostbaarste goed, de vreugde, de gezondheid, de kracht, de ziel der wereld zelf, die altijd de toekomst baart en schept.
Origineel:Il n'est pas vrai que le travail soit imposé aux hommes en châtiment du péché; il est au contraire un honneur, une noblesse, le plus précieux des biens, la joie, la santé, la force, l'âme même du monde, qui toujours est en labeur, en création du futur.
Fécondité 746 -
Het vermogen om in het nu te leven is een groot onderdeel van geestelijke gezondheid.
Origineel:The ability to be in the present moment is a major component of mental wellness.
-
Iemand kan naar de hemel gaan zonder zijn gezondheid, zonder rijkdom, zonder eer, zonder geleerdheid, zonder vrienden; maar hij kan daar nooit heen gaan zonder Christus.
Origineel:A man may go to heaven without health, without riches, without honors, without learning, without friends; but he can never go there without Christ.
-
Ik werd krankzinnig, met lange intervallen van afschuwelijke geestelijke gezondheid.
Origineel:I became insane, with long intervals of horrible sanity.
-
In dit nieuwe jaar vragen we niet veel: enkel werk en gezondheid.
Origineel:En cette nouvelle année, on ne demande pas grand-chose: du travail et de la santé.
Carnets I -
In goede gezondheid verkeren, dat is het ongestraft misbruik kunnen maken van je gezondheid.
Origineel:Être en bonne santé, c'est pouvoir abuser de sa santé impunément.
Le miroir des idées (1994) -
Leren lezen en schrijven verandert levens; het betekent werk, geld, gezondheid en vervulde dromen.
Origineel:Learning to read and write changes lives; it means jobs, money, health, and dreams fulfilled.
(2009) -
Mensen die geregeld chocolade drinken, onderscheiden zich door hun goede gezondheid en hun weerstand tegen allerlei kleine ziektes die de rust van het leven verstoren.
Origineel:Les personnes qui boivent régulièrement du chocolat se distinguent par leur bonne santé et leur résistance à toutes sortes de maladies mineures qui troublent la sérénité de la vie.
Physiologie du goût (1826) -
Mensen die overdreven voor hun gezondheid zorgen, zijn als een gierigaard. Ze verzamelen een schat waarvan ze nooit genieten.
Origineel:People who are always taking care of their health, are like misers, who are hoarding up treasure which they have never spirit enough to enjoy.
Sterne's Koran Appendix #22 -
Verlang niet naar volmaakte gezondheid, want daar zitten hebzucht en wil achter.
-
Als je zwoegen plezierig was, heb je niet, zoals Thoreau zegt, slechts geld verdiend, maar geld, gezondheid, plezier en morele winst, alles in één.
Origineel:When your toil has been a pleasure, you have not, as Thoreau says, “earned money merely,” but money, health, delight, and moral profit, all in one.
Familiar Studies of Men and Books (1882) Thoreau, ch. III -
Als we jong zijn, geven we niet om gezondheid; als we oud zijn, is het ons idool.
-
De beste gezondheid is je gezondheid niet voelen.
Origineel:La meilleure santé, c’est de ne pas sentir sa santé.
-
De gezondheid, net zoals geluk, trekt haar gunst in bij degenen die er misbruik van maken.
Origineel:La santé, comme la fortune, retire ses faveurs à ceux qui en abusent.
L'esprit de Saint-Évremond (1761) -
De oorlog is een ziekte, waarbij de sappen die tot de gezondheid en het behoud dienen, gebruikt worden om een vreemd en onnatuurlijk iets te voeden.
Origineel:Der Krieg ist in Wahrheit eine Krankheit, wo die Säfte, die zur Gesundheit und Erhaltung dienen, nur verwendet werden, um ein Fremdes, der Natur Ungemäßes, zu nähren.
Briefe von und an Goethe Friedrich Wilhelm Riemer 13-12-1806 -
De zeven hoofdzonden: gebrek aan geld, slechte gezondheid, slecht humeur, kuisheid, familiebanden, weten dat je dingen weet en geloven in de christelijke religie.
Origineel:The seven deadly sins: Want of money, bad health, bad temper, chastity, family ties, knowing that you know things, and believing in the Christian religion.
The Essential Samuel Butler (1950) -
Door het drinken op elkaar gezondheid bederft men die van zichzelf.
Origineel:We drink one another's health and spoil our own.
The idle thoughts of an idle fellow (1886) On Eating and Drinking -
Er zijn veel dingen in dit leven die mensen in verwarring brengen - de dood van een naaste, het verlies van inkomen of gezondheid, het besef dat gekoesterde hoop niet altijd kan worden vervuld.
Origineel:There are many things in this life capable of throwing people off course - the death of someone close, the loss of income or health, the realisation that cherished hopes cannot always be fulfilled.
-
Gezondheid is de dochter van beweging en zelfbeheersing.
Origineel:La santé est fille de l'exercice et de la tempérance.
-
Gezondheid, liefde, geld, eer: de vier hoofdpunten van het leven.
Origineel:La santé, l’amour, l’argent, l’honneur: les quatre points cardinaux de la vie.
Pensées (1911) -
Het vergt geen kracht, jeugd of gezondheid om gierig te zijn.
Origineel:Il ne faut ni vigueur, ni jeunesse, ni santé, pour être avare.
Les Caractères (1688) De l'homme, 113 (I) -
Niets is beter in staat om onze rede te verontrusten en onze gezondheid te verteren dan geheime noties van jaloezie in eenzaamheid.
Origineel:Nothing is more capable of troubling our reason, and consuming our health, than secret notions of jealousy in solitude.
Oroonoko (2015) 169 -
Van alle zielsberoeringen is de hoop de meest levenwekkende, dus voor de gezondheid der ziel de belangrijkste.
Origineel:Von allen Affecten Hoffnung der belebendste, also für die Diätetik der Seele der wichtigste ist.
Diätetik der Seele K. VI -
Veel meer dan ziekte wordt gezondheid voorgewend.
-
Verloren rijkdom kan teruggewonnen worden door hard werken, verloren kennis door studie, verloren gezondheid door matigheid of medicijnen, maar verloren tijd is voor altijd voorbij.
Origineel:Lost wealth may be replaced by industry, lost knowledge by study, lost health by temperance or medicine, but lost time is gone for ever.
Self-Help (1861) ch.9 -
Voorzichtigheid is de gezondheid van de ziel.
Origineel:La prudence est la santé de l'âme.
-
Zij houden magerheid voor gezondheid, zwakheid voor redelijkheid; en terwijl ze ermede tevreden zijn, vrij te zijn van zonden, vervallen zij juist in de zonde, van geen deugden te hebben.
Origineel:Macles illis pro sanitate, et iudicii loco infirmitas ent; et dum satis putant vitio carere, in id ipsum incidunt vitium, quod virtutibus carent.
-
Als Obama de gezondheid van Amerika op de lange termijn echt radicaal wil veranderen, dan hoeft hij alleen maar de prijs van suiker en zout te verdrievoudigen.
Origineel:If Obama wanted to make radical changes to America's health long-term, all he has to do is treble the price of sugar and salt.
toegeschreven -
De gezondheid van een vrouw is haar kapitaal.
Origineel:A woman's health is her capital.
towe
De beste gezondheid citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
