Citaten 151 t/m 160 van 351.
-
Uw lot is sterfelijk; doch onsterfelijk wat gij wenst.
Metamorfosen 2, 56 -
Vier persoonlijke voornaamwoorden verstoren de vrede in de wereld; Ik, Gij, Mijn, Dijn.
Origineel:Vier Pronomina machen Unfried in der Welt: Ego (ich), tu (du), meum (mein), tuum (dein).
Politischer Blumengarten (1630) -
Voor uw verloren eer bestaat slechts één eerlijke vinder; gij zelf.
Wetterleuchten (1909) 139 -
Vrees hem die u vreest, ook al is hij een vlieg en zijt gij een olifant.
-
Waar gij een lauwerkrans ziet, is het meer een teken van lijden dan van geluk.
Origineel:Der Lorbeerkranz ist, wo er dir erscheint, Ein Zeichen mehr des Leidens als des Glücks.
Torquato Tasso (1790) 3, 4 -
Wacht er u voor de kluizenaar te beledigen! Hebt gij het echter gedaan, welaan, doodt hem dan ook nog!
Origineel:Hütet euch, den Einsiedler zu beleidigen! Tatet ihr's aber, nun, so tötet ihn auch noch!
-
Wanneer gij een goed mens boos hebt gemaakt en gij wilt hem weer verzoenen, vraag hem dan een kleine dienst.
-
Wantrouw uw oordeel, zodra gij daarin de schaduw van een persoonlijk motief kunt ontdekken.
Origineel:Mißtraue deinem Urteil, sobald du darin den Schatten eines persönlichen Motivs entdecken kannst.
Aphorismen (1911) -
Wat gij doet, dat kan niemand terug doen. Zie, er bestaat geen vergelding!
Origineel:Was du tust, das kann dir keiner wieder tun. Siehe, es gibt keine Vergeltung.
-
Wat is het hoogste, dat gij kunt beleven? Dat is het uur van het grote verachten. Het uur, waarin uw geluk u zelfs tot walging wordt; en uw verstand en ook uw deugdzaamheid.
Origineel:Was ist das Grösste, das ihr erleben könnt? Das ist die Stunde der grossen Verachtung. Die Stunde, in der euch auch euer Glück zum Ekel wird und ebenso eure Vernunft und eure Tugend.
De beste gij citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 16)