Citaten 41 t/m 50 van 351.
-
Wanneer gij uw leed in daad kunt omzetten, dan kunt gij er u op beroemen, de vrijheid te hebben gewonnen.
Origineel:Wenn du dein Leiden selbst in Tat verwandeln kannst, dann magst du rühmen dich dass Freiheit du gewansst.
Die Weisheit des Brahmanen (1836) -
Wees zo kuis als ijs, zo zuiver als sneeuw, gij ontgaat toch de laster niet.
Origineel:Be thou as chaste as ice, as pure as snow, thou shalt not escape calumny.
Hamlet (1600) Act III, sc i -
Zijt gij een slaaf? Dan kunt gij geen vriend zijn. Zijt gij een tiran? Dan kunt gij geen vrienden hebben.
Origineel:Bist du ein Sklave? Dann kannst du kein Freund sein. Bist du ein Tyrann? Dann kannst du keine Freunde haben.
-
Gij, die in alle dingen, slechts zonde vindt en schuld....,
van lelijke gedachten, is vast uw ziel vervuld. -
Wanneer gij in een ontvankelijke geestestoestand verkeert, kunnen de dingen gemakkelijk worden begrepen; gij luistert, wanneer ge uw werkelijke aandacht aan iets schenkt.
-
Wilt gij de hebzucht wegnemen, dan moet gij haar moeder wegnemen, de weeldezucht.
De Oratore 2, 40, 171 -
Aan het eindpunt uwer wensen zult gij althans één ding missen: uw tocht daarheen.
Origineel:Am Ziele deiner Wünsche wirst du jedenfalls eins vermissen: dem Wandern zum Ziel.
Aphorismen (1911) -
Ach gij broeders, deze God, die ik schiep, was mensenwerk en waanzinnig, gelijk alle goden.
Origineel:Ach, ihr Brüder, dieser Gott, den ich schuf, war Menschen-Werk und -Wahnsinn, gleich allen Göttern!
-
Beschouw elke dag, die voor u aanbreekt, als de laatste; het uur, waarop gij niet gehoopt hebt, zal u dan een welkome verrassing zijn.
De beste gij citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
