Citaten 481 t/m 490 van 855.
-
God heeft de mensen vrij geschapen zodat zij zich op hun lot kunnen voorbereiden.
Origineel:Frei hat Gott die Menschen geschaffen, damit diese sich selbst ihr Schicksal bereiten.
Die Ahnen (1880) Ingo und Ingraban -
God heeft enkel water geschapen, maar de mens heeft wijn geschapen.
Origineel:Dieu n’avait fait que l’eau, mais l’homme a fait le vin.
-
God heeft verdriet gecreëerd als een soort bemiddelaar tussen geluk en ongeluk, vreugde en pijn.
Origineel:Gott hat die Wehmut zu einer Art Vermittlerin zwischen dem Glück und dem Unglück, der Süßigkeit und dem Schmerz geschaffen.
-
God heeft voedsel gemaakt; de duivel de koks.
Origineel:God made food; the devil the cooks.
-
God houdt ervan dat zijn bronnen klateren. Maar niemand weet wat voor molens hij ermee aandrijft.
Origineel:Gott liebt es, wenn seine Quellen rauschen. Aber niemand weiß, welche Art Mühlen er damit antreibt
toegeschreven -
God is dood! God blijft dood! En wij hebben hem vermoord!
Origineel:Gott ist tot! Gott bleibt tot! Und wir haben ihn getötet.
Die fröhliche Wissenschaft (1882) -
God is een hypothese die door de mens is opgesteld om hem te helpen begrijpen waar het allemaal om draait.
Origineel:God is a hypothesis constructed by man to help him understand what existence is all about.
The New Divinity (1964) -
God is een man geworden, dat zij zo. De duivel is een vrouw geworden!
Origineel:Dieu s'est fait homme; soit. Le diable s'est fait femme!
Ruy Blas (1838) II, 5 -
God is een oceaan, waarvan we slechts een paar druppels ontvangen.
Origineel:Dieu est un océan, dont nous n'avons reçu que quelques gouttes..
-
God is een vermoeden; maar ik wil, dat uw vermoeden in zijn denkbaarheid begrensd zal zijn.
Origineel:Gott ist eine Muthmaassung: aber ich will, dass euer Muthmaassen begrenzt sei in der Denkbarkeit.
De beste god-complex citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 49)
