Citaten 361 t/m 390 van 864.
-
Abraham zond Ismaël weg met een waterzak; God gaf hem een bron.
-
Al mijn werken en daden zijn in de hand van God, en op hem alleen vertrouw ik.
Origineel:Toutes mes oeuvres et mes fais sont tous en la main de Dieu, et m’en actend à luy.
-
Alleen maar willen weten, is nieuwsgierigheid; willen weten om bekend te worden is ijdelheid; willen weten door eer en rijkdom te verwerven is een onhandig gewin; willen weten om God beter te leren kennen en anderen te kunnen verbeteren, dat is deugd.
Origineel:Querer saber solamente por saber, es curiosidad; querer saber por ser conocido, es vanidad; querer saber por adquirir honras y riquezas, es torpe ganancia; querer saber por mejor servir a Dios y edificar al prójimo, es virtud.
-
Allen zijn slechts delen van een kolossaal geheel, waarvan de natuur het lichaam is en God de ziel.
Origineel:All are but parts of one stupendous whole, Whose body Nature is, and God the soul.
Essay on Man (1734) I, #276 -
Als er een God is, heeft het geen zin om tot hem te bidden, hij is God en hij begrijpt zelf wel wat hij moet doen.
Origineel:Se c'è Dio non importa pregarlo, è Dio e capisce da sé cosa bisogna fare.
Tutti i nostri ieri Einaudi -
Als God aanbeden wilde worden dan zou hij alleen maar honden hebben geschapen: de hond is meer geneigd dan de mens om lief te hebben.
Origineel:Si Dieu avait eu besoin d'être adoré, il n'eût créé que des chiens: le chien est plus apte que l'homme à l'amour.
La faim du tigre (1966) -
Als God bestaat, en het is een goedwillende God, dan zou Hij geen wereld hebben geschapen als het niet de allerbeste was.
Origineel:Si Dieu existe, et s'il est bien Dieu, il n'a pu choisir que le meilleur des mondes possibles.
Essais de Théodicée (1710) I, 8 -
Als God eenmaal iets in gang heeft gezet, moet ook de duivel mee duwen.
Origineel:Hat Gott erst einmal etwas in Bewegung gesetzt, so muß auch der Teufel schieben.
-
Als god in alle levende wezens woont, waarom haat je anderen dan?
Waarom kijkje dan afkeurend neer hen?
Waarom ben je dan gepikeerd tegenover anderen?
Waarom gebruik je harde woorden?
Waarom probeer je over anderen te heersen en de baas te spelen? -
Als God niet bestaat, heb ik medelijden met hen die, om een hypothetisch paradijs te veroveren, hun leven hier hebben veranderd in een hel van terughoudendheid en verzaking.
Origineel:Si Dieu n'existe pas, je plains ceux qui, pour conquérir là-haut un paradis hypothétique, ont transformé ici-bas leur vie en un enfer de contraintes et de renoncements.
-
Als het begrip God enige geldigheid of enig nut heeft, kan het alleen maar zijn om ons groter, vrijer en liefdevoller te maken. Als God dit niet kan, dan is het tijd dat we Hem aan de kant zetten.
Origineel:If the concept of God has any validity or any use, it can only be to make us larger, freer, and more loving. If God cannot do this, then it is time we got rid of Him.
New Yorker (1962) -
De concilies kunnen dwalen en hebben gedwaald, dat is zonneklaar en ik zal het bewijzen. God moge mij te hulp komen. Amen. Hier ben ik.
Origineel:Es mögen die Concilien irren und haben geirrt, das liegt am Tag und wills beweisen. Gott kumm mir zu Hilf. Amen! Da bin ich!
Rede op de Rijksdag te Worms (18 april 1521) -
De grondverwarring in de moderne tijd, die in alles zichtbaar wordt, is: dat men de gapende kloof van het kwaliteitsverschil tussen God en mens heeft dicht gekletst.
-
De hele wereld is het levende beeld van God.
Origineel:Al mondo tutto, statua vivente di Dio.
-
De Mis is erg lang en vermoeiend, tenzij men God liefheeft.
Origineel:The Mass is very long and tiresome unless one loves God.
The Ball and the Cross (1909) -
De moraal is één, zij komt van God; de dogmas zijn anders; zij komen van ons.
Origineel:La morale est une, elle vient de Dieu; les dogmes sont différents, ils viennent de nous.
Dictionnaire philosophique (1764) -
De schoonheid van dingen zien, en niet hun nut, verheft je ziel tot God.
Origineel:La bellezza delle cose, più che l'utilità, v'innalzi l'anima a Dio.
-
De wanorde is de oorzaak van denken in termen van: mijn en jouw geloof, mijn God en jouw God, mijn schema en het jouwe, mijn vooroordeel tegenover het jouwe.
-
Duivel en God zijn de uitersten waaruit de mens voortkomt. Duivel is de vernietigende, God de creatieve kracht.
Origineel:Teufel und Gott sind die Extreme, aus denen der Mensch entsteht. Teufel ist die vernichtende, Gott die schaffende Kraft.
Fragmente und Studien (1799-1800) -
Een God die absoluut onbegrijpelijk voor ons is, is een God die niet voor ons bestaat.
Origineel:Un Dieu qui nous est absolument incompréhensible est un Dieu qui n'existe pas pour nous.
-
Een kindje maken is tegen God zeggen: Heer, ik dank u dat u het universum hebt gemaakt.
Origineel:Faire un enfant, c'est dire à Dieu: Seigneur, je vous rends grâce d'avoir fait l'univers.
-
Een wolkenkrabber is niets anders dan een kathedraal voor mensen die, in plaats van in God, geloven in geld.
Origineel:Un rascacielos no es más que una catedral para gente que, en vez de creer en Dios, cree en el dinero.
-
Elks gaaf is aangenaam, die deelt naardat hij heeft: God rekent niet hoeveel, maar van hoeveel men geeft.
-
Er bestaat een zekere wet, te weten de Rede die in het denken van God bestaat en het hele universum bestiert.
-
Er is een klein verschil tussen God en ons: God weet alles. Wij weten alles beter.
Origineel:Es gibt einen kleinen Unterschied zwischen Gott und uns: Gott weiß alles. Wir wissen alles besser.
Kurz und fündig (1995) -
Er is maar één slagveld waarop God en Satan elkaar bekampen, één waarop twee oneindigheden elkaar in evenwicht houden: het menselijk hart.
-
Er kan geen hartstocht zijn, en bijgevolg ook geen liefde, waar geen verbeeldingskracht is.
Origineel:There can be no passion, and by consequence no love, where there is not imagination.
Thoughts on Man (1831) p.290 -
Gerechtigheid is de optelsom van alle morele en politieke plichten.
Origineel:Justice has already appeared to be the sum of moral and political duty .
-
God dienen houdt niet op na je vijfenzestigste.
-
God en Godheid zijn zo verschillend als hemel en aarde. De hemel staat duizenden mijlen boven de aarde, en zo staat ook de Godheid boven God.
De beste god citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 13)
