Citaten 476 t/m 500 van 864.
-
De koning zelf zou niet onder iemand anders moeten staan, alleen onder God en de wet.
Origineel:The King himself should be under no man, but under God and the Law.
Institutes of the Laws of England (1628) Prohibitions del Roy -
De personages die ik maak zijn delen van mezelf en ik stuur ze op kleine missies om erachter te komen wat ik nog niet weet.
Origineel:The characters that I create are parts of myself and I send them on little missions to find out what I don’t know yet.
-
De tranen van volwassenen waren in hun mystieke rampzaligheid alleen nog maar te vergelijken met de snikken van God over de boosaardigheid van de mensen.
Origineel:Des larmes d'adulte, c'était une catastrophe mystique, quelque chose comme les pleurs que Dieu verse sur la méchanceté de l'homme.
-
De twijfel leeft niet in de stad van God.
Origineel:Le doute n'habite point la cité de Dieu.
Brief aan Madame de S 12 augustus 1815 -
De westerse God, de joodse God, werd uitgevonden om de haat van het leven als logisch te doen ervaren.
Origineel:The western God, the Jewish God, was invented to make the hatred of life logical.
Helen and Desire (1954) -
Deze oude god leeft niet meer; die is hartgrondig dood!
Origineel:Dieser alte Gott lebt nämlich nicht mehr: der ist gründlich tot.
-
Een film behoort een begin, een midden en een eind te hebben, maar niet noodzakelijkerwijs in die volgorde.
Origineel:Les films devraient avoir un début, un milieu et une fin, mais pas forcément dans cet ordre.
Éloge de l'amour -
Een vrouw zou God moeten danken dat haar man fouten heeft. Een man zonder fouten is een gevaarlijke waarnemer.
Origineel:A wife is to thank God her husband hath faults. [...] A husband without faults is a dangerous observer.
Advice to a Daughter (1688) -
Een wijs man is met niets tevreden.
Origineel:The wise man is satisfied with nothing.
-
Eigenlijk zou ik me moeten schamen God met mijn persoon lastig te vallen. Maar vreemd, ik voel dat God met mij bezig is.
Origineel:Eigentlich sollte ich mich schämen, Gott mit meiner Person zu behelligen. Aber seltsam, ich fühle, daß sich Gott mit mir beschäftigt.
Vom Baum der Erkenntnis (1869) Denksprüche -
Er is slechts één godsdienst; die van de levende God. Er zijn vele geloven, doch slechts één godsdienst.
-
Er zijn mensen waarvan men niet moet zeggen dat zij God vrezen, maar wel dat zij bang voor Hem zijn.
Origineel:Il y a des gens dont il ne faut pas dire qu'ils craignent Dieu, mais bien qu'ils en ont peur.
-
Evenals Nietzsche zoekt Marx, de onbewuste erfgenaam van het gelovige Jodendom, een vervanging voor God en wel het hemelrijk op aarde.
-
Existentialisme gaat over het heilig zijn zonder God; je eigen held zijn, zonder alle sancties en steun van een religie of samenleving.
Origineel:Existentialism is about being a saint without God; being your own hero, without all the sanction and support of religion or society.
-
Geen enkel visioen van God en de hemel dat ooit door de meest verheven profeet is ervaren, kan naar mijn mening overeenkomen met het visioen van het universum zoals dat door Newton of Einstein wordt gezien.
Origineel:No vision of God and heaven ever experienced by the most exalted prophet can, in my opinion, match the vision of the universe as seen by Newton or Einstein.
-
Geloof kan niet onderwezen, niet geleerd worden; het is de genade van God.
Een geloof belijden is één ding; geloof verwezenlijken is iets anders. -
Gelooft u dan dat God katholiek is?
Origineel:Glaubt ihr denn, daß der liebe Gott katholisch ist?
Sudelbuch L L 113 -
Gewichtigdoenerij is wat ik bij ieder het meest kwalijk neem. De kwezels, bij voorbeeld, verbeelden zich, dat God hun dank moet weten voor hun zorgen.
-
Gij hogere mensen, deze god was uw grootste gevaar.
Origineel:Ihr höheren Menschen, dieser Gott war eure größte Gefahr.
-
God de Vader schiep de aarde,
opdat deze ons tot hemel zou worden.Origineel:Gott der Vater schuf die Erde, Daß sie uns zum Himmel werde.
-
God heeft de mensen vrij geschapen zodat zij zich op hun lot kunnen voorbereiden.
Origineel:Frei hat Gott die Menschen geschaffen, damit diese sich selbst ihr Schicksal bereiten.
Die Ahnen (1880) Ingo und Ingraban -
God heeft enkel water geschapen, maar de mens heeft wijn geschapen.
Origineel:Dieu n’avait fait que l’eau, mais l’homme a fait le vin.
-
God heeft het samenwonen uitgevonden; Satan het huwelijk.
Origineel:Dieu a inventé le concubinage; Satan le mariage.
La revue Littérature (1923)
De beste god citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 20)
