Citaten 701 t/m 725 van 864.
-
God staat aan de kant van de grote bataljons.
Origineel:God is on the side of the big battalions.
Saint Joan (1923) Scene VGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
God straft de mens vanwege zijn fouten door hem te laten leven.
Origineel:Dieu punit l'homme de ses fautes en le laissant vivre.
-
God tekent rechte lijnen, maar we noemen ze scheef.
Origineel:God draweth straight lines but we call them crooked.
The Common School Journal 15 september 1843, Vol. V, No. 18 -
God trekt aan één hand, de duivel trekt aan beide benen.
Origineel:Gott zieht an einer Hand, der Teufel an beiden Beinen.
-
God verlaat nooit de dapperen.
Origineel:Gott verläßt den Mutigen nimmer.
-
God wilde dat een groot goed altijd groot kwaad stichtte.
Origineel:Dieu voulut qu'un grand bien fit toujours de grands maux.
Poésies nouvelles La Loi sur la Presse, VI -
God zelf, zegt men, heeft zich van ons afgewend.
Origineel:Dieu même, disent-ils, s'est retiré de nous.
Athalie (1691) -
God zou net zo moeten walgen van vroomheid, als een mens die zich respecteert van vleierij.
Origineel:Gott müsste die Frommigkeit so zuwider sein wie einem ehrenhaften Menschen die Schmeichelei.
-
God, van wiens grondgebied ik mijn ambassadeurs op veertienjarige leeftijd had teruggetrokken. Het was inmiddels duidelijk geworden dat hij nooit iets zou doen wat ik wilde.
Origineel:God, from whose territory I had withdrawn my ambassadors at the age of fourteen. It had become obvious that he was never going to do a thing I said.
The Naked Civil Servant (1968) ch.16 -
God: het niet-zijn dat het meest succesvol is geweest in het laten praten erover.
Origineel:Dieu: le non-être qui a le mieux réussi à faire parler de lui.
Het dagboek van Sally Mara (1950) -
Het atheïsme is niet alleen absurd, het is ook het toppunt van ondankbaarheid jegens God.
Origineel:L'athéisme n'est pas seulement une absurdité, c'est encore le comble de l'ingratitude envers Dieu.
-
Het enige excuus voor God is dat hij niet bestaat.
Origineel:La seule excuse de Dieu, c'est qu'il n'existe pas.
toegeschreven -
Het geboorte-uur van de menselijke vrijheid is het uur van de ontmoeting met God.
Origineel:Die Geburtsstunde der menschlichen Freiheit ist die Stunde der Begegnung mit Gott.
Aufzeichnungen aus dem Gefängnis (1984) p.217 -
Het gehele werk van Dostojewski en Nietzsche is in de diepste grond een worstelen met god.
-
Het geloof van de mens in zichzelf hangt af van zijn geloof in God.
Origineel:Der Glaube des Menschen an sich hängt von seinem Glauben an Gott ab.
-
Het idee van God is, dat geef ik toe, het enige kwaad dat ik de mens niet kan vergeven.
Origineel:L'idée de Dieu est, je l'avoue, le seul tort que je ne puisse pardonner à l'homme.
Justine, ou Les Malheurs de la Vertu (1791) p.31 -
Het is beter je ziel aan de duivel te geven dan te proberen aan God te verkopen.
Origineel:Il vaut mieux donner son âme au Diable que d'essayer de la vendre à Dieu.
-
Het is een tijd van tranen en angst, tekenen en wonderen zijn zichtbaar in de lucht, en uit de wolken, bloedrood, hangt de Heer God zijn oorlogsmantel neer.
Origineel:Es ist eine Zeit der Tränen und Not, Am Himmel geschehen Zeichen und Wunder, Und aus den Wolken, blutigrot, Hängt der Herrgott den Kriegsmantel runter.
Wallensteins Lager (1798) 8. Auftritt, Kapuziner -
Het is moeilijk te zeggen wat onmogelijk is, want de droom van gisteren is de hoop van vandaag en de realiteit van morgen.
Origineel:It is difficult to say what is impossible, for the dream of yesterday is the hope of today and the reality of tomorrow.
The Papers of Robert H. Goddard: 1898-1924 (1970) p.11 -
Het kwaad begon op de dag dat God Adam een metgezel gaf.
Origineel:Le mal a commencé le jour où Dieu a donné une compagne à Adam.
Le diable l'emporte (1948) -
Het probleem van India blijkt het probleem van de wereld te zijn. Wat er in India is gebeurd, is gebeurd in Gods naam. De naam van het probleem is God.
Origineel:India’s problem turns out to be the world’s problem. What happened in India has happened in God’s name. The problem’s name is God.
The Guardian 09-03-2002, Religion, as ever, is the poison in India's blood by Salman Rushdie -
Het probleem wanneer je een god bent, is dat je niemand hebt om tot te bidden.
Origineel:The trouble with being a god is that you've got no one to pray to.
Small Gods (1992) -
Het volk zou in het geheel niet in God geloven, als het niet verkeerd in hem mocht geloven.
Origineel:The People would not believe in God at all, if they were not permitted to believe wrong in him.
-
Het zal eerder gebeuren dat de zon duisternis voortbrengt, dan dat God iets doet, of zijt, of iets anders voortbrengt dan zegen en goedheid.
Origineel:It is much more possible for the Sun to give forth Darkness, than for God to do, or be, or give forth anything but Blessing and Goodness.
The Spirit of Love (1752)
De beste god citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 29)
