Citaten 751 t/m 775 van 864.
-
Ik zal ophouden in God te geloven als ik een boom een ??gedicht zie maken en een hond een Madonna schildert.
Origineel:Ich will aufhören, an Gott zu glauben, wenn ich sehe, daß ein Baum ein Gedicht macht und ein Hund eine Madonna malt.
-
Ik zou graag willen weten waar God eigenlijk aan dacht toen hij de wereld schiep.
Origineel:Ich wüßte gern, was der liebe Gott sich eigentlich dabei gedacht hat, als er die Welt erschaffen hat.
Das Gespräch (1989) S. 99 -
In de lotsbestemming van iedereen is er een God op het uitkijkpunt.
Origineel:Dans le destin de tout homme il y a un Dieu à l'affût.
La vie de Jésus (1936) -
In elke verzaking schuilt enig voordeel voor ons, en er schuilt enig behoud in. Natuurlijk kan een blind oog het niet zien, maar een blind hart kan het geloven. Je schiet nooit tekort als je de paden volgt die God ons toont. Gezegend is degene die deze paden verdraagt! Beter nog, wie ze ook leuk vindt!
Origineel:In jeder Entsagung liegt für uns manche Wohltat, manche Bewahrung eingehüllt. Ein blindes Auge kann sie freilich nicht sehen, aber ein demütiges Herz kann sie glauben. Man kommt nie zu kurz, wenn man die Wege geht, die Gott uns vorzeichnet. Wohl dem, der sich diese Wege gefallen lässt! Besser noch, wem sie gefallen!
Bilder ohne Rahmen (1852) -
In geen tijd was God zo verlaten als die, waarin de theologen hun lijvige folianten schreven te verdediging en verheerlijking van God.
-
In gevallen waarin alles wordt begrepen, gemeten en tot regels wordt gereduceerd, is er geen sprake van liefde.
Origineel:In cases where every thing is understood, and measured, and reduced to rule, love is out of the question.
Thoughts on Man (1831) p.274 -
In God geloven is zichzelf doden. Geloof is slechts een vorm van zelfmoord.
Origineel:Croire en Dieu équivaut à se tuer. La foi n'est qu'un mode de suicide.
Mes inscriptions (1943-1944) p.59 -
In het begin wist God niet dat Hij God was, omdat Hij helemaal alleen was. Om te weten dat je God bent, moet je met zijn tweeën zijn: iemand die God is, en de ander die tegen hem zegt: "Mijn God".
Origineel:Au commencement, Dieu ne savait pas qu'Il était Dieu, puisqu'Il était tout seul. Pour savoir qu'on est Dieu, il faut être deux : un qui est Dieu, et l'autre qui lui dit : "Mon Dieu".
-
In mijn beroep als wetenschapper ben ik atheïstisch. Dat wil zeggen, wanneer ik een experiment opzet, neem ik aan dat er niet een god, engel of duivel de uitkomst ervan zal verstoren; en deze aanname is gerechtvaardigd door het succes dat ik in mijn carrière heb behaald. Ik zou daarom intellectueel oneerlijk zijn wanneer ik niet ook atheïstisch zou zijn in wereldse zaken.
Origineel:My practice as a scientist is atheistic. That is to say, when I set up an experiment I assume that no god, angel, or devil is going to interfere with its course; and this assumption has been justified by such success as I have achieved in my professional career. I should therefore be intellectually dishonest if I were not also atheistic in the affairs of the world.
Fact and Faith (1934) Preface -
Is het een zonde lief te hebben zoals wij? en houdt God niet van onze liefde?
Origineel:Ist's denn Sünde, so zu lieben, als wir? und liebt nicht Gott unsere Liebe?
-
Je kan God niet overal aansprakelijk voor stellen. Dat zou te gemakkelijk zijn. Temeer daar hij nooit iets zegt.
-
Je vraagt mij of ik een God-complex heb? Ik zal je iets vertellen, ik ben God.
Origineel:You ask me if I have a God complex? Let me tell you something — I am God.
-
Je zou zeggen dat voor God de wereld niet meer is dan een goede gelegenheid om eens wat stillevens uit te proberen.
Origineel:On dirait que pour Dieu le monde n'est que l'occasion de quelques essais de natures mortes.
-
Jehova, Allah, de Drie-eenheid, Jezus, Boeddha, zijn namen voor een grote verscheidenheid aan menselijke deugden, menselijke mystieke ervaringen menselijke bevelen, menselijke compenserende fantasieën, menselijke verschrikkingen, menselijke wreedheden. Als alle mensen hetzelfde waren, zou de hele wereld dezelfde God aanbidden.
Origineel:Jehovah, Allah, the Trinity, Jesus, Buddha, are names for a great variety of human virtues, human mystical experiences, human remorses, human compensatory fantasies, human terrors, human cruelties. If all men were alike, all the world would worship the same God.
Do what you will (1929) One and Many -
Kom op! Als God niet bestond, hoe kan hij dan een zoon hebben gehad?
Origineel:Voyons! Si Dieu n’existait pas, comment aurait-il eu un fils?
L'esprit d'Aurélien Scholl (1925) -
Laat ons God in Adam eren.
Al wat God behaagt is wel. -
Leer te twijfelen, mijn zoon, en je zult uiteindelijk aan je eigen twijfel gaan twijfelen; op deze manier beloont God de scepticus en verwart de gelovige.
Origineel:Aprende a dudar, hijo, y acabarás dudando de tu propia duda; de este modo premia Dios al escéptico y confunde al creyente.
-
Lezen over de natuur is prima, maar als iemand in het bos wandelt en aandachtig luistert, kan hij meer leren dan wat er in boeken staat, want zij spreekt met de stem van God.
Origineel:Reading about nature is fine, but if a person walks in the woods and listens carefully, he can learn more than what is in books, for they speak with the voice of God.
-
Maak geld tot uw god, en het zal u teisteren als de duivel.
Origineel:Make money your god, and it will plague you like the devil.
-
Mens, waar je van houdt, dat is waar je in getransformeerd zult worden. Je wordt God als je van God houdt, en van de aarde als je van de aarde houdt.
Origineel:Mensch, was du liebst, in das wirst du verwandelt werden. Gott wirst du, liebst du Gott, und Erde, liebst du Erden.
Cherubinischer Wandersmann, 1675 -
Mensen verzinnen zelden of nooit een god die superieur is aan henzelf. De meeste goden hebben de manieren en moraal van een verwend kind.
Origineel:Men rarely if ever dream up a god superior to themselves. Most gods have the manners and morals of a spoiled child.
Time Enough for Love (1987) -
Mensen zijn er zelfs nog huiveriger voor toe te geven dat de mensheid niets verklaart, dan om toe te geven dat God niets verklaart.
Origineel:People are even more reluctant to admit that man explains nothing, than they were to admit that God explains nothing.
Legitimation of Belief (1974) p. 99 -
Mijn God, moge Uw wil een feest zijn!
Origineel:Mon Dieu, que votre volonté soit fête!
-
Moge God mij tegen mezelf beschermen.
-
Muziek is een puur geschenk en een geschenk van God, het verdrijft de duivel, het maakt mensen blij en daardoor vergeet je alle ondeugden.
Origineel:Musik ist ein reines Geschenk und eine Gabe Gottes, sie vertreibt den Teufel, sie macht die Leute fröhlich und man vergißt über sie alle Laster.
De beste god citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 31)
