Citaten 521 t/m 530 van 851.
-
Ik dank God, dat ik nooit meer een land met slaven zal gaan bezoeken.
Origineel:I thank God, I shall never again visit a slave-country.
Bron: The Voyage of the Beagle (1839) ch.XXI -
Ik denk dat als God echt bestaat, hij groot genoeg is om begrip te hebben voor een eerlijk meningsverschil.
Origineel:I figure that if God actually does exist, he is big enough to understand an honest difference of opinion.
-
Ik geloof niet in God, toch mis ik hem.
Origineel:I don't believe in God, but I miss him.
Bron: Conversations with Julian Barnes (2009) p.116 -
Ik haat je, God. Ik haat je alsof je echt bestaat.
Origineel:I hate you, God. I hate you as though you actually exist.
Bron: The End of the Affair (1951) -
Ik heb het niet geschreven (De hut van oom Tom). God schreef het. Ik heb alleen zijn dictaat gevolgd.
Origineel:I did not write it (Uncle Tom's Cabin). God wrote it. I merely did his dictation.
-
Ik houd van hem, die zijn God geselt, omdat hij zijn God liefheeft, want hij moet onder toorn van zijn God te gronde gaan.
Origineel:Ich liebe Den, welcher seinen Gott züchtigt, weil er seinen Gott liebt: denn er muss am Zorne seines Gottes zu Grunde gehen.
Bron: Aldus sprak Zarathoestra -
Ik stel mij God voor, sprak de mug, vele duizenden malen groter dan ik; in de eeuwige glans en eeuwig geluk gonzend, danst hij en koestert hij zich in de zon.
Origineel:Ich denke Gott mir, sprach die Mücke, viel tausendmal so groß wie mich; in ewigem Glanz, in ewigem Glücke susurrend tanzt und sonnt er sich.
Bron: Der Trompeter von Säckingen Lieder des Katers. Voor de volledige tekst zie: gutenberg.spiegel.de -
Ik wantrouw altijd mensen die zo veel weten over wat God wil dat zij doen.
Origineel:I always distrust people who know so much about what God wants them to do.
-
Ik zal met het woord mysterie aangeven wat gewoonlijk God wordt genoemd.
Origineel:Je désignerai par le mot mystère ce que d'ordinaire on appelle Dieu.
Bron: L'expérience intérieure -
Ik zie het zo: áls er een God is, dan heeft hij zoveel capaciteit en majesteit dat hij voor het menselijk begrip onbenaderbaar is. Dan kan hij, wat mij betreft, net zo goed niet bestaan. Wat niet wegneemt dat ik van jongs af aan een enorme belangstelling heb gehad voor religie.
De beste god citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 53)