Citaten 1521 t/m 1530 van 1551.
-
In negen van de tien gevallen doet een vrouw er goed aan meer genegenheid te laten blijken dan ze in werkelijkheid voelt.
Origineel:In nine cases out of ten a women had better show more affection than she feels.
Bron: Pride and Prejudice (1813) -
Jij zou een uitmuntend criticus zijn. Je praat erg goed over dingen die je slecht kent.
Origineel:Tu ferais un excellent critique. Tu parles fort bien de ce que tu connais mal.
Bron: Entrée des artistes -
Kwaad doen of goed doen vereist temperament. De meeste mensen doen slechts het middelmatige.
Origineel:Faire le mal, comme faire le bien, exige du tempérament : la plupart des hommes ne font que le médiocre.
Bron: Petits aphorismes (1892) Sur le caractère, 17 -
Laat domme ijveraars kibbelen over godsdienstige stelsels. Het geloof van hem, wiens leven goed is, kan niet verkeerd zijn.
Origineel:For modes of faith let graceless zealots fight; His can't be wrong whose life is in the right.
Bron: Essay on Man (1734) III, #305 -
Laat nooit iemand zich verbeelden, dat hij een goed doel door slechte middelen kan nastreven zonder te zondigen tegen zijn eigen ziel. Elke andere uitkomst is twijfelachtig, maar de slechte uitwerking op hemzelf is zeker.
Origineel:Never let any man imagine that he can pursue a good end by evil means, without sinning against his own soul! Any other issue is doubtful; the evil effect upon himself is certain.
Bron: Sir Thomas More (1829) -
Luister, als je geen non of zo bent, kun je net zo goed lachen.
Origineel:Listen, if you're not going to be a nun or something, you might as well laugh.
-
Mensen moeten doen wat ze moeten doen. We denken niet allemaal hetzelfde of doen hetzelfde en het is niet goed anderen naar onszelf te beoordelen.
Origineel:People must do what they must do. We all don't think alike or act alike and it's wrong to - to judge others by ourselves.
Bron: Gone with the wind -
Niets is op zichzelf goed of kwaad, maar onze gedachten maken het zo.
Origineel:For there is nothing either good or bad, but thinking makes it so.
Bron: Hamlet (1600) Act II, sc ii -
Of mensen er goed aan gedaan hebben elkaar te trouwen, kan men zelfs op hun zilveren bruiloft nog niet vaststellen.
Origineel:Ob zwei Leute gut getan haben, einander zu heiraten, kann man bei ihrer silbernen Hochzeit noch nicht wissen.
Bron: Aphorismen (1911) -
Toen God zag dat het goed was, waarom stopte hij dan niet?
Origineel:Als Gott sah, daß es gut war, warum hat er dann nicht aufgehört?
De beste goed citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 153)
