Citaten 1111 t/m 1140 van 1556.
-
Wie rijk wil worden, zal nooit goed worden; wie goed wil zijn, zal nooit rijk worden.
-
Wie van pianospel wil leven; kan dat heel goed, en ook heel even.
-
Wie zijn buurman liefheeft als zichzelf, kent of zijn buurman niet goed genoeg of houdt niet genoeg van zichzelf.
Origineel:Chi ama il prossimo suo come se stesso, o non conosce abbastanza il prossimo o non ama abbastanza se stesso.
-
Wie zijn vaderland goed dient, heeft geen voorouders nodig.
Origineel:Qui sert bien son pays n'a pas besoin d'aïeux.
Mérope (1743) I, III -
Wij doen nooit iets goed totdat wij ophouden te denken over de wijze van het doen.
Origineel:We never do anything well till we cease to think about the manner of doing it.
Sketches and Essays (1852) On Prejudice -
Ze kende de enorme omvang van haar misdrijf heel goed, maar omdat haar verlangens sterker waren dan de wet die ze verbrak, bleef ze de wet overtreden.
Origineel:She knew full well the enormity of her offense, but because her desires were stronger than the code she was breaking, she persisted in breaking it.
To Kill a Mockingbird (2010) 165 -
Zo menigeen denkt een goed hart te hebben en heeft slechts zwakke zenuwen.
Origineel:So mancher meint ein gutes Herz zu haben and hat nur schwache Nerven.
Aphorismen (1911) -
Zou God een eeuwigheid nodig hebben om goed te maken wat in een mensenleven verkorven wordt?
-
Een ernstige jonge theaterdirecteur zei me eens, goed bedoeld:
Wat zo leuk is bij jouw stukken in mijn theater is dat ze voldoende opbrengen om enkele goede stukken te kunnen monteren. -
Aan de werken van een goed schrijver bespeurt men nooit de moeite die er aan ten koste werd gelegd.
-
Aan de zwakte van anderen kan je net zo goed te gronde gaan als aan hun kracht. Zwakke mensen zijn niet onschadelijk. Hun zwakte is soms hun kracht.
Verontwaardiging P. 193 -
Ach, in de diepste essentie wil ik eigenlijk alleen maar feestavondjes organiseren; het iedereen zo goed mogelijk naar de zin maken.
-
Alleen bij de mannen treft men het slechte geweten aan - dat van de vrouwen is altijd goed - wanneer zij er tenminste een hebben.
Origineel:La mauvaise conscience, c'est pour les hommes ; les femmes l'ont presque toujours bonne, quand elles en ont.
-
Alleen een groot man kan een goed luisteraar zijn.
Origineel:It takes a great man to be a good listener.
-
Alleen mensen met een goed hart kunnen echte vrienden zijn. De gemene en laffe, die kan nooit weten wat echte vriendschap betekent.
Origineel:It is only the great hearted who can be true friends. The mean and cowardly, Can never know what true friendship means.
The Water of Life, and Other Sermons Sermon XI, Friendship -
Alleen slechte schrijvers denken dat hun werk echt goed is.
Origineel:Only bad writers think that their work is really good.
Ten rules for writing fiction (2010) -
Alleen wat te goed is voor het heden, is goed genoeg voor de toekomst.
Origineel:Nur was für die Gegenwart zu gut ist, ist gut genug für die Zukunft.
Die Dioskuren (1878) Band 7, Aphorismen -
Als de mensen niet op een vulkaan dansten zou ik willen weten waarop en wanneer ze dán dansen. Belangrijk is om goed in de gaten te houden dat men een vulkaan onder de voeten heeft en daarmee het ware genoegen te smaken een vrij mens te zijn.
Origineel:Si les hommes ne dansaient pas sur des volcans, je me demande où et quand ils danseraient; l'important est de bien savoir qu'on a le volcan sous les pieds afin de goûter son vrai plaisir d'homme libre.
-
Als een circus half zo goed is als het ruikt, dan is de voorstelling schitterend.
-
Als een man innerlijk bloedt, dan is dat iets gevaarlijks voor hemzelf; maar als hij innerlijk lacht, dan is dat geen goed voorteken voor de anderen.
Origineel:When a man bleeds inwardly, it is a dangerous thing for himself; but when he laughs inwardly, it bodes no good to other people.
Pickwick papers (1836) ch.31 -
Als een product goed is en uitstekend voldoet, waarom kan het dan niet gewoon blijven bestaan?
-
Als iemand je zogenaamd goed advies geeft, doe dan het tegenovergestelde en je kunt er in negen van de tien gevallen zeker van zijn dat het goed was.
Origineel:Gibt dir jemand einen sogenannten guten Rat, so tue gerade das Gegenteil, und du kannst sicher sein, daß es in neun von zehn Fällen das Richtige ist.
Ein Vermächtnis (1920) -
Als ik 's morgens opsta, dan zeg ik het hele ABC op, daarin zijn alle gebeden inbegrepen, onze lieve Heer kan dan zelf met de letters de gebeden samenstellen die hij het liefst wil horen. Hoe goed ik dat ook kan, hij kan het altijd nog beter.
-
Als je goed ziet, dan is het beste werk uit de sterkste overtuiging geschreven, en alle werk wordt slapper dat zich verder van het weten verwijdert.
-
Als je iets eenmaal goed hebt bedacht en gezegd, moet je het met rust laten en er niet over klagen of er iets aan veranderen.
Origineel:Was einmal gut gedacht und gesagt ist, soll man auf sich beruhen lassen und nichts daran mäkeln und ändern.
Briefe An Carl Ludwig von Knebel, 22. Dezember 1830 -
Als je je goed voelt, maak je niet ongerust. Je komt er wel weer overheen.
Origineel:If you're feeling good, don't worry. You'll get over it.
-
Als je je schaamt over het feit dat je gestraft bent, kon je net zo goed helemaal nooit gestraft zijn.
-
Als je niet kunt leren het goed te doen, leer dan om te genieten van het slecht te doen.
Origineel:If you can’t learn to do it well, learn to enjoy doing it badly.
toegeschreven -
Als mijn films nog een persoon ongelukkig zal maken, dan denk ik dat ik goed werk geleverd heb.
Origineel:If my films make one more person miserable, I'll feel I have done my job.
De beste goed citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 38)
