Citaten 1351 t/m 1380 van 1556.
-
Ik hou van degene die me goed straft.
Origineel:I love the one who punishes me well.
-
Ik kon op jonge leeftijd al goed koken - simpelweg omdat ik het leuk vond om te doen.
Origineel:I could cook from quite an early age - purely because I liked it.
toegeschreven -
Ik paste een hoed, en zei: die maat is goed. Mijn kleine jongen had een hoedje nodig, en wou dezelfde maat hebben.
'Papa, je hebt gezegd die maat was goed.' Zo'n jongen! -
Ik vind het enige dat echt goed is, beter dan gokken, beter dan drank, beter dan vrouwen, is lezen.
Origineel:I find the only thing that really stands up, better than gambling, better than booze, better than women, is reading.
-
Ik voel als ik eraan denk, vandaag nog zijn wang tegen de mijne met dat heerlijke gevoel, dat alles goed maakt.
Het achterhuis 28 April 1944 -
Ik voel me minder op mijn gemak bij het maken van Amerikaanse films omdat ik ze niet zo goed ken.
Origineel:I'm less comfortable making American movies because I don't know them so well.
-
Ik weet heel goed dat je de persoon van wie het onmogelijke wordt gevraagd, niet bedankt voor het mogelijke.
Origineel:Ich weiß wohl, daß man dem das Mögliche nicht dankt, von dem man das Unmögliche gefordert hat.
Briefe An Caroline Herder, 30. Oktober 1795 -
Ik wil graag zien, denk ik, omdat ik dat kan, en leven, voluit en gretig, omdat ik dat toch moet en het dan maar beter goed kan doen.
Kom hier dat ik u kus (2014) -
Ik zal mijn dagen niet verspillen door ze proberen te verlengen. Ik zal mijn tijd goed gebruiken.
Origineel:I shall not waste my days in trying to prolong them. I shall use my time.
You Only Live Twice (1964) Ch. 21 -
In de kunst is goed de vijand van het beste.
Origineel:En art, le bien est l'ennemi du mieux.
Les nouvelles contradictions (1939) -
In de omgang met een man die denkt dat je een dwaas bent, is het soms goed om hem eraan te herinneren dat je weet wat hij weet, maar ervoor gekozen hebt om dwaas over te komen omwille van de vrede.
Origineel:In dealing with a man who thinks you are a fool, it is good sometimes to remind him that you know what he knows but have chosen to appear foolish for the sake of peace.
Pijl van God (1986) 86 -
In een goed geordende staat moet het volk meer voordelen halen uit de adel dan de edelen zelf.
Origineel:Dans un État bien ordonné, le peuple doit retirer plus d'avantages de la noblesse que les nobles eux-mêmes.
-
In een wereld die zo slecht is als deze, kunnen we de dingen alleen zo goed mogelijk maken.
Origineel:In a world as wrong as this one, all we can do is make things as right as we can.
The Bean Trees (1988) -
In het schrijven van een raar verhaal, probeer ik altijd heel goed de juiste stemming en sfeer te bereiken en de nadruk te leggen waar hij hoort.
Origineel:In writing a weird story, I always try very carefully to achieve the right mood and atmosphere and place the emphasis where it belongs.
-
In vele gevallen is, wat wij kwaad noemen, iets dat goed is, maar verkeerd of overdreven toegepast.
Origineel:In many cases what we call evil is good misapplied, or carried to excess.
The Use Of Life (1894) ch. 1, The great question -
Je hoeft geen ongewone inspanning te leveren om ongewone resultaten te bereiken. Je moet gewoon de gewone, alledaagse dingen ongewoon goed doen.
Origineel:You don't need to have extraordinary effort to achieve extraordinary results. You just need to do the ordinary, everyday things exceptionally well.
-
Je kunt jezelf net zo goed gelijk maar als slaaf verkopen dan te trouwen met een man waar je een hekel aan hebt.
Origineel:You might as well sell yourself to slavery at once, as marry man you dislike.
The Tenant of Wildfell Hall (1848) 188 -
Jij bent de auteur van je eigen leven. Laat anderen dat niet voor je bepalen. Echte kracht komt voort door te doen wat je wilt doen, en het goed te doen.
Origineel:You are the author of your own life [...] Don't let others define it for you. Real power comes by doing what you are meant to be doing, and doing it well.
-
Krijg geen minachting voor je ouders. Je bent tenslotte hun zoon en het is goed mogelijk dat je ze achterna gaat.
Origineel:Don't hold your parents up to contempt. After all, you are their son, and it is just possible that you may take after them.
The Tablet 09-05-1951 -
Kwaad is slechts de schaduw van goed. Evenals de schaduw niet bestaat, zo ook het kwaad.
-
Kwaad, dat lang heeft geduurd, brengt ten leste goed.
-
Kwalijk verworven geld is nooit waard wat het kost, en een goed geweten kost nooit wat het waard is.
Origineel:L'argent mal acquis ne vaut jamais ce qu'il coûte, et la bonne conscience ne coûte jamais ce qu'elle vaut.
Bluettes et boutades p.53 -
Laat hen, die zich over iemand beklagen, tot zichzelf ingaan en zich afvragen, of zij ooit in het bijzijn van die persoon goed zijn geweest.
-
Laten we heel vreemd en goed opgevoed zijn.
Origineel:Let us be very strange and well-bred
The Way of the World (1700) IV, v -
Letters behoren perfecte butlers te zijn. Dienstig, en als het goed is altijd enigszins onzichtbaar.
Volkskrant 2006 -
Levenslust is 't ware leven, is het liefelijkste goed, dat de lachende aard kan geen van haar weelde en overvloed.
-
Lijden is een goed onderwijzer, we leren snel op de pijnschool.
Origineel:La souffrance est féconde en enseignements, on apprend vite à l'école de la douleur.
Marianna (1839) -
Maak het tot je vaste voornemen de dood niet te vrezen,
die is wel geen goed, maar ze is wel het eind van alle ellende.Origineel:Fac tibi proponas mortem non esse timendam, quae bona si non est, finis tamen illa malorum est.
-
Maak je geen zorgen over het resultaat. Maak je geen zorgen over perfectie. Wees er gewoon elk moment zo goed als je kunt.
Origineel:Don’t worry about achieving. Don’t worry about perfection. Just be there each moment as best you can.
-
Maar ik zou schrijven niet aanraden. Je kunt een succesvol schrijver zijn en nooit iemand ontmoeten. Ik weet niet zeker of dat goed is.
Origineel:But I wouldn't recommend writing. You can be a successful writer and never meet another soul. I'm not sure that's a good thing.
toegeschreven
De beste goed citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 46)
