Citaten 1531 t/m 1556 van 1556.
-
Misschien is het wel helemaal niet zo goed om in alle openheid en vrijheid te worden grootgebracht, zoals het tegenwoordig gebeurt. Want waar moet je je dan tegen verzetten, waar moet je dan jezelf en de waarheid op bevechten?
-
Of Brutus goed was, is problematisch, maar het is niet problematisch dat Caesar slecht was.
Origineel:Ob Brutus gut war, ist problematisch, aber es ist nicht problematisch, daß Cäsar schlecht war.
-
Ons goed bestaat in de gedachte, de hoop, het verlangen. Bezitten wat men wenst, is het einde van het genot.
Origineel:Nos biens sont en idée, en espoir, en désir ; Posséder ce qu'on veut, est la fin du plaisir.
-
Toen God zag dat het goed was, waarom stopte hij dan niet?
Origineel:Als Gott sah, daß es gut war, warum hat er dann nicht aufgehört?
-
Toneel geeft geen antwoorden. Het roept vragen op. Toneel dat antwoorden geeft, is te wantrouwen, evenzeer als kerk en staat, die met antwoorden altijd zo goed weg weten. Toneel is de uitlaatklep van het onvermogen zich in zijn tijd te vinden.
-
Voor de goed geordende geest is de dood tenslotte gewoon het volgende grote avontuur.
Origineel:To the well-organized mind, death is but the next great adventure.
Harry Potter en de Steen der Wijzen Albus Perkamentus -
Vrijheid werkt niet zo goed in de praktijk als in toespraken.
Origineel:Liberty doesn't work as well in practice as it does in speeches.
-
Vrouwen en artsen alleen weten dat leugens noodzakelijk en goed zijn voor mannen.
Origineel:Les femmes et les médecins savent seuls combien le mensonge est nécessaire et bienfaisant aux hommes.
Histoire Comique (1911) -
Waar alles slecht is, moet het goed zijn het slechtste te kennen.
Origineel:Where everything is bad, it must be good to know the worst.
Appearance and Reality (1893) preface -
Wanneer Fortuna je niet goed gezind is, ga je naar een film en haal je meer uit het leven.
Origineel:When Fortuna spins you downward, go out to a movie and get more out of life.
A Confederacy of Dunces (2004) 82 -
Wat is het doel van het leven? Het doel van het leven is om goed te leven.
Origineel:Quel est le but de la vie? Le but de la vie est de bien vivre.
Le voyage de Lourdes (1949) -
We kunnen mensen niet tegenhouden voor hun leven te vluchten. Zij zullen komen. De keuze waar we voor staan, is hoe goed we hun aankomst voorbereiden en hoe menswaardig.
Origineel:We can't deter people fleeing for their lives. They will come. The choice we have is how well we manage their arrival, and how humanely.
Europe's Response to Mediterranean Crisis is 'Lagging Far Behind.' (2015) -
Wie een goed instinct heeft, wantrouwt instinct instinctief.
Origineel:Chi è fornito d'un buon istinto diffida istintivamente dell'istinto.
-
Als je een goed leven wilt hebben, moet je je richten op je familie, op je zaken, op je hond, op je plezier en je zult een goed leven hebben.
Origineel:If you want to have a good life, you should focus on your family, on your business, on your dog, on your fun, and you'll have a good life.
-
De vraag die het meest aan acteurs gesteld wordt is hoe ze het klaarspelen om avond na avond dezelfde dingen te zeggen, maar God weet wat het antwoord is, evenals wij allemaal; kunnen er net zo goed voor betaald worden.
Origineel:The question actors most often get asked is how they can bear saying the same things over and over again night after night, but God knows the answer to that is, don’t we all anyway; might as well get paid for it.
The Dud Avocado (1958) I, 8 -
Een vrouw, wanneer zij het ongeluk heeft kennis te hebben van wat dan ook, zou dit zo goed als ze kan moeten verbergen.
Origineel:A woman, especially, if she have the misfortune of knowing anything, should conceal it as well as she can.
Northanger Abbey p.14 -
Er is maar één manier om goed te denken, en dat is doorgaan op de een of andere oude en beproefde gedachte.
Origineel:Il n'y a qu'une méthode pour bien penser, quu est de continuer quelque pensée aincienne et éprouvée.
Propos sur l'éducation (1932) -
Goed schrijven is als zwemmen onder water en je adem inhouden.
Origineel:All good writing is swimming under water and holding your breath.
-
Atheïsme is het gevolg van onwetendheid en trots; van een sterk gevoel en zwakke redenen; van goed eten en slecht leven.
Origineel:Atheism is the result of ignorance and pride; of strong sense and feeble reasons; of good eating and ill living.
Pearls of Great Price Atheism -
Het is even weinig zeker dat goedheid mensen gelukkig maakt als dat geluk hen goed maakt.
Origineel:Goodness does not more certainly make men happy than happiness makes them good.
Imaginary conversations (1829) Lord Brooke and Sir Philip Sidney -
Hebzucht is goed. Seks is gemakkelijk. Jeugd is voor altijd.
Origineel:Greed is good. Sex is easy. Youth is forever.
-
Niets is op zichzelf goed of kwaad, maar onze gedachten maken het zo.
Origineel:For there is nothing either good or bad, but thinking makes it so.
Hamlet (1600) Act II, sc ii -
Toen de zondvloed begon, zeiden ze: 'Lekker een beetje regen'. Toen Hitler begon, zei men: 'Als je eens goed wil lachen, moet je naar die Oostenrijker gaan luisteren'.
-
Om een boek succesvol te laten zijn, moet men er zowel goed als kwaad van kunnen zeggen. Degenen die het prijzen, zijn tevreden, degenen die het afkraken zijn het misschien zelfs nog meer.
Origineel:Pour qu'un livre ait du succès, il faut qu'on en puisse dire du bien et du mal. Ceux qui le louent sont contents, et ceux qui le critiquent le sont peut-être encore plus.
-
Als de massa even goed muziek maakt als de popgroep is er geen optreden meer.
-
Als ik me slecht voel en daarom iemand in mekaar sla en me daarna goed voel is dat toch geen zinloos geweld?
De beste goed citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 52)
