Citaten 951 t/m 960 van 1550.
-
Ik had gisteravond een goed pratende kaars in mijn slaapkamer. Ik was erg moe, maar ik wilde dat iemand bij me was, dus ik stak een kaars aan en luisterde naar zijn comfortabele stem van licht totdat ik sliep.
Origineel:I had a good-talking candle last night in my bedroom. I was very tired but I wanted somebody to be with me, so I lit a candle and listened to its comfortable voice of light until I was asleep.
-
Ik heb dus alleen gestolen als het nodig was, voor mezelf, om te overleven. Gedreven door honger of armoe. Als ik straks voor die denkbeeldige poort sta, laten ze me onmiddellijk binnen. Dat weet ik zeker. Ik word mijn leven lang al achtervolgd door mensen die daar andere ideeën over hebben. Maar wat er ook over mij gezegd of geschreven wordt, ik weet wie ik ben. Ik ben een goed mens, puur en schoon.
-
Ik heb een goed geheugen. Maar ik zou geïnteresseerd zijn in het geheugen, zelfs als ik een slecht geheugen had, omdat ik geloof dat geheugen onze ziel is. Als we ons geheugen volledig verliezen, zijn we zonder ziel.
Origineel:I have a good memory. But I would be interested in memory even if I had a bad memory, because I believe that memory is our soul. If we lose our memory completely, we are without a soul.
Bron: Interview met Chris Wallace November 2, 2015. Voor de volledige tekst zie: www.interviewmagazine.com -
Ik heb een goed gevoel voor het belachelijke, maar geen gevoel voor humor.
Origineel:I have a fine sense of the ridiculous, but no sense of humor.
-
Ik heb hun slaap verstoord, toen ik hen leerde; wat goed en kwaad is, dat weet nog niemand, alleen de Scheppende!
Origineel:Diese Schläferei störte ich auf, als ich lehrte: was gut und böse ist, das weiss noch Niemand.
Bron: Aldus sprak Zarathoestra -
Ik heb niet genoeg verstand om kwaadaardig te zijn en mijn hart is te goed om gemeen te zijn.
Origineel:Je n'ai pas assez d'esprit pour être malicieux, et j'ai le cœur trop bon pour être méchant.
Bron: Les essais sur divers sujets de morale (1735) -
Ik ken de helft van jullie niet half zo goed als ik wel zou willen; en van minder dan de helft van jullie houd ik maar half zo veel als jullie verdienen.
Origineel:I don't know half of you half as well as I should like; and I like less than half of you half as well as you deserve.
Bron: The Lord of the Rings: The fellowship of the ring (1954) Bk I, ch.1 -
Ik voel als ik eraan denk, vandaag nog zijn wang tegen de mijne met dat heerlijke gevoel, dat alles goed maakt.
Bron: Het achterhuis 28 April 1944 -
Ik was goed en slecht, maar nooit verdorven.
Origineel:I was good and bad, but never wicked.
-
Ik was welwillend en goed; ellende maakte mij tot een onmens. Maak me gelukkig, en ik zal weer deugdzaam zijn.
Origineel:I was benevolent and good; misery made me a fiend. Make me happy, and I shall again be virtuous.
Bron: Frankenstein (1818) ch.10
De beste goed citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 96)