Citaten 141 t/m 150 van 558.
-
Ik weet niet alles, maar wel veel.
Origineel:Allwissend bin ich nicht, doch viel ist mir bewust.
Faust I Studierzimmer -
Tussen nu en morgen ligt nog een hele tijd.
Origineel:Zwischen heut' und morgen Liegt eine lange Frist.
Gedichte Sprichwörtlich -
Waar begrippen ontbreken, daar heeft men spoedig een woord bij de hand.
Origineel:Denn eben wo Begriffe fehlen, Da stellt ein Wort zur rechten Zeit sich ein.
Faust I (1801) Studierzimmer -
Wanneer wij ons in de zon verblijden, raken wij alle zorgen kwijt.
Origineel:Wo wir uns der Sonne freuen, Sind wir jede Sorge los.
Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) 3,9 -
Wat is een uitvinding? Het is de vondst van het gezochte.
Origineel:Was ist denn das Erfinden? Es ist der Abschluß des Gesuchten.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft -
Wat men niet begrijpt, bezit men niet.
Origineel:Was man nicht versteht, besitzt man nicht.
Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 3,1 -
We kunnen de mens niet als oerbeeld van de dieren en de dieren niet als oerbeeld van de mens beschouwen.
Origineel:Wir können den Menschen nicht als das Urbild der Tiere, die Tiere nicht als das Urbild des Menschen ansehen.
-
Welke regering is de beste? Die regering die ons leert onszelf te regeren.
Origineel:Welche Regierung die beste sei? Diejenige, die uns lehrt, uns selbst zu regieren.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum -
Wie het recht en het geduld heeft, voor hem komt ook de tijd.
Origineel:Wer's Recht hat und Geduld, für den kommt auch die Zeit.
Faust II 4, Des Gegenkaisers Zelt -
Je lijkt op de geest, die je begrijpt.
Origineel:Du gleichst dem Geist, den du begreifst.
Faust I (1801)
De beste goethe citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 15)
