Citaten 281 t/m 290 van 558.
-
Edel is de mens,
hulpvaardig en goed!Origineel:Edel sei der Mensch, Hilfriech und gut!
Gedichte Das Göttliche -
Een edel mens kan niet aan een enge kring zijn ontwikkeling te danken hebben.
Origineel:Ein edler Mensch kann einem engen Kreise nicht seine Bildung danken.
Torquato Tasso (1780) 1, 2 -
Een edel mens trekt edele mensen aan en weet ze stevig vast te houden.
Origineel:Ein edler Mensch zieht edle Menschen an Und weiß sie fest zu halten.
Torquato Tasso (1780) I, 1 -
Een fout van de zogenaamde Verlichting; zij schenkt de mens een illusie van objectiviteit, terwijl zijn subjectiviteit blijft bestaan.
Origineel:Fehler der sogenannten Aufklärung: dass sie Menschen Vielseitigkeit gibt, deren einseitige Lage man nicht ändern kann.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Literatur und Leben -
Een goede avond komt eraan, als ik de hele dag goed heb gedaan.
Origineel:Ein guter Abend kommt heran, wenn ich den ganzen Tag getan.
Gedichte Epigrammatisch -
Het echte gaat nooit voor het nageslacht verloren.
Origineel:Das Echte bleibt der Nachwelt unverloren.
-
Het eenvoudige schone is voor de kenner, het versierde voor een grote massa.
Origineel:Das einfach Schöne soll der Kenner schätzen; Verziertes aber spricht der Menge zu.
-
Het gewone publiek houdt alleen van het nieuwe, speciaal in de gehele kunst en poëzie.
Origineel:Das gewöhnliche Publikum liebt nur das Neue und an der ganzen Poesie und Kunst eben nichts als das Neue.
-
Het is heerlijk om eenzaam te zijn wanneer je in vrede met jezelf leeft en iets te doen hebt.
Origineel:Um die Einsamkeit ist’s eine schöne Sache, wenn man mit sich selbst in Frieden lebt und was Bestimmtes zu tun hat.
Briefe von und an Goethe An Charlotte von Stein, Dornburg, 4. März 1779
De beste goethe citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 29)
