Citaten 26 t/m 50 van 65.
-
Woorden zijn voor gedachten, wat goud is voor diamanten; het is nodig om ze te vatten.
Origineel:Les paroles sont aux pensées ce que l'or est aux diamants; il est nécessaire pour les mettre en oeuvre.
-
De ware rijkdom van een natie bestaat niet uit het opgeslagen goud maar in de intellectuele en fysieke kracht van de mensen.
Origineel:The true wealth of a nation consists not in the stored-up gold but in the intellectual and physical strength of its people.
-
Door het goud der maskers weg te krabben, ontdek ik slechts de matheid der evidenties.
-
Een man die rijk is en er niet van geniet, is als een ezel die goud draagt en distels eet.
Origineel:A man that keeps riches and enjoys them not, is like an ass that carries gold and eats thistles
Gnomologia (1732) #312 -
Goud en zilver uit de dood veranderen vaak tot lood.
Origineel:Gold and silver from the dead turn often into lead.
-
Hoe snel komt de mens in opstand, wanneer het goud zijn doel wordt?
Origineel:How quickly nature falls into revolt when gold becomes her object!
Henry IV, Part II (1599) Act IV, sc iii -
Uiteindelijk worden we moe van het zoeken naar schatten buiten onszelf en we beginnen naar binnen te kijken. Daar ontdekken we dat het goud dat we zochten, er al is.
Origineel:Eventually we grow weary of seeking treasures outside ourselves and we begin to look within. There we discover that the gold we sought, we already are.
-
Vrouwen geven de mannen het goud van hun leven maar zij willen het altijd in wisselgeld terug.
Origineel:Women give to men the very gold of their lives. But they invariably want it back in such very small change.
-
Zelfs aan de lelijkheid geeft het goud een glimp van schoonheid.
Origineel:L'or, même à la laideur, donne un teint de beauté.
Satires VIII, 205 -
Alle dingen zijn inwisselbaar tegen vuur en vuur is inwisselbaar tegen alle dingen, zoals goederen tegen goud en goud tegen goederen.
-
De gierigaard, die zwemt in het goud, is als een vis die dorst heeft.
Origineel:L'avare, nageant dans l'or, me semble un poisson qui a soif.
Bluettes et boutades p.45 -
Goedheid is de laatste toets van een edel karakter, het is het goud op de torenspits, de zon over het korenveld.
-
Kleine stofjes zijn als mensen, hulpeloos heen en weer geblazen door de wind. Enkelen raken zo nu en dan een zonnestraal aan, die ze een ogenblik laten schijnen alsof ze in blinkend goud worden omgezet. Deze worden dan benijd door de anderen, die in de schaduw wervelen - en toch zijn ze allemaal hetzelfde.
Origineel:Winzigen Stäubchen gleichen die Menschen, willenlos vom Winde hin und her geweht. Einige aber streift bisweilen ein Sonnenstrahl in all, daß sie einen Augenblick erglänzen, als seien sie zu lautrem Gold verwandelt. Diese werden dann von den Anderen beneidet, so im Schatten wirbeln – und sind doch alle gleich.
Jugend. Münchner illustrierte Wochenschrift für Kunst und Leben (1905) 52, bd.2, 1024 -
Men moet het zover brengen, het goud kunstmatig te vervaardigen, om het sociaal onschadelijk te maken.
Damascus II -
Mijn perfecte dag zit in een kamer met wat blank papier. Dat is de hemel. Dat is goud, en al het andere is gewoon een verspilling van tijd.
Origineel:My perfect day is sitting in a room with some blank paper. That's heaven. That's gold, and anything else is just a waste of time.
-
Ook ik heb sedert mijn veertigste jaar goud in de mond.
-
Wanneer drie personen een van hart zijn, verandert zelfs leem in goud.
-
Alleen in de hand van de edele wordt het goud werkelijk tot een edel metaal.
-
Gooi mijn woorden niet weg, zoals velen doen;
ze zijn goud waard, al zijn ze goedkoop voor u.Origineel:Throw not my words away, as many do; They're gold in value, though they're cheap to you.
Poems Chiefly from Manuscript The Cross Roads -
Het moeilijkste duidelijk en voor elkeen begrijpelijk te zeggen, dat is uit zuiver goud munten slaan.
Origineel:Das Schwerste klar und allen faßlich sagen, Heißt aus gedieg'nem Golde Münzen schlagen.
-
Hij die trots is op zijn rijkdom is een dwaas. Want wanneer hij zich boven zijn naasten verheven voelt omdat hij meer goud heeft, hoeveel minder is hij dan aan een goudmijn.
Origineel:He that is proud of riches is a fool. For if he is exalted above his neighbors because he has more gold, how much inferior is he to a gold mine.
The Rule and Exercises of Holy Living (1650) Ch. II, sect IV, §5 -
Liefde is een goochelaar, alles wat het aanraakt wordt goud.
Origineel:L'amour est un magicien, tout ce qu'il touche devient or.
Les grandes dames (1868) -
Omdat mijn zegeningen worden misbruikt, moet ik, Goud, daarom worden beschuldigd, veroordeeld en vervoekt?
Origineel:Because my blessings are abused, Must I [Gold] be censured, cursed, accused?
Fables (1727) I, VI, The Miser and Plutus
De beste goud citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
