Citaten 11 t/m 20 van 26.
-
Het is grappig dat mensen altijd graag bereid zijn toe te geven dat ze geen talent hebben voor tekenen of muziek, terwijl iedereen zich inbeeldt dat ze in staat zijn tot ware liefde, wat een talent is, alleen veel zeldzamer.
Origineel:It's a funny thing that people are always quite ready to admit it if they've no talent for drawing or music, whereas everyone imagines that they themselves are capable of true love, which is a talent like any other, only far more rare.
Bron: Christmas Pudding -
Het is grappig, maar je denkt nooit echt aan ademhalen. Tot het alles is waar je aan kunt denken.
Origineel:It's funny, but you never really think much about breathing. Until it's all you ever think about.
Bron: Breath: Film Tie-In (2009) -
Het zijn niet de houdingen die ik grappig vind, maar de gemoedstoestanden.
Origineel:Ce ne sont pas les attitudes que je trouve comiques mais les états d'esprit.
Bron: La Figaro 1962 -
Hij danste grappig, zei de infante, maar hij speelt nog grappiger toneel. Ja, hij is haast net zo goed als de marionetten - alleen lang niet zo natuurlijk.
-
Liefdesverdriet is voor iedereen grappig behalve voor de verdrietige.
Origineel:Heartbreak is funny to everyone but the heartbroken.
Bron: The Marriage Plot (2011) 82 -
Een mens is zo sterk als hij grappig kan zijn.
Origineel:Ein Mensch ist so stark, wie er lustig sein kann.
Bron: Erlebtes, Erdachtes, Erstrebtes -
Het is grappig. Het enige dat je hoeft te doen is iets te zeggen dat niemand begrijpt en zij zullen praktisch alles doen wat je wilt.
Origineel:It's funny. All you have to do is say something nobody understands and they'll do practically anything you want them to.
Bron: The Catcher in the Rye (1951) -
Het lijkt me echt dat er midden in een grote tragedie altijd de vreselijke mogelijkheid is dat er iets vreselijks grappig zal gebeuren.
Origineel:It really seems to me that in the midst of great tragedy, there is always the horrible possibility that something terribly funny will happen.
-
Hij was zo lelijk dat hij minder grappig werd toen hij grappige gezichten maakte.
Origineel:Il était si laid que, lorsqu'il faisait des grimaces, il l'était moins.
Bron: Journal 4 décembre 1891 -
Ik denk dat de beste komische acteurs het niet als komedie spelen, ze spelen het realistisch. Dan vind je het grappig omdat het echt is. Het genre spelen is het slechtste wat je kunt doen - het is gênant.
Origineel:I think the best comedic actors don't play it for comedy, they play it for reality. Then you find it funny because it's real. Playing the genre is the worst thing you can do - it's embarrassing.
De beste grappig citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
