Citaten 11 t/m 20 van 20.
-
Ik weet niet of tijd, plaats en manier van dood zijn voorbestemd. Wat ik wel weet is dat er geen sprietje gras beweegt zonder zijn wil. Ook dit weet ik wazig. Wat vandaag wazig is, is morgen duidelijk, of de dag na biddend wachten.
-
Er bevindt zich niets menselijks in de hele natuur. De hele natuur, het hele universum dat we kunnen zien, is voor ons compleet onverschillig, en, behalve voor ons, is het menselijk leven niet meer waard dan dat van gras. Als de gehele mensheid nu zou uitsterven, wat zou dat dan voor de aarde uitmaken? Wat zou het de aarde kunnen schelen?
Origineel:There is nothing human in the whole round of nature. All nature, all the universe that we can see, is absolutely indifferent to us, and except to us human life is of no more value than grass. If the entire human race perished at this hour, what difference would it make to the earth? What would the earth care?
The Story of My Heart: My Autobiography (1883) ch. IV -
Je kan moeilijk eigen wegen gaan zonder andermans gras plat te trappen.
-
In de dalen van de domheid groeit voor de filosofen nog altijd meer gras dan op de kale hoogvlakten van de schranderheid.
Origineel:In den Tälern der Dummheit wächst für einen Philosophen immer noch mehr Gras als auf den kahlen Hügeln der Gescheitheit.
-
Wanneer ik met groen schilder, betekent het niet gras; wanneer ik met blauw schilder, betekent het niet de lucht.
Origineel:Quand je peins en vert, ça ne veut pas dire de l'herbe; quand je peins en bleu, ça ne veut pas dire le ciel.
toegeschreven -
Als er een storm is, dan zijn het de bomen die ontworteld worden. Wees zo nederig als het gras en niets kan je raken.
Origineel:When a storm comes, it is the trees that get uprooted. Be as humble as the grass and nothing can touch you.
-
Als ik dood ben, mijn liefste, zing geen droevige liedjes voor mij; plant geen rozen aan mijn hoofd, noch schaduwrijke cipressen; wees alleen het groene gras boven mij, nat van regen en dauw; en als je wilt, onthoud, en als je wilt, vergeet.
Origineel:When I am dead, my dearest, Sing no sad songs for me; Plant thou no roses at my head, Nor shady cypress tree: Be the green grass above me With showers and dewdrops wet; And if thou wilt, remember, And if thou wilt, forget.
Song (1862) st. 1 -
Elke seconde dat hij ademde, de geur van het gras, de koele lucht op zijn gezicht, was zo kostbaar: en dan te bedenken dat mensen vele jaren hadden, tijd om te verspillen, zoveel tijd dat het zich voortsleepte, en dat daarentegen hij zich aan elke seconde vastklampte.
Origineel:Every second he breathed, the smell of the grass, the cool air on his face, was so precious: To think that people had years and years, time to waste, so much time it dragged, and he was clinging to each second.
-
Voor mij is een weelderig tapijt van dennennaalden of van sponsachtig gras meer welkom dan het meest luxueuze Perzisch tapijt.
Origineel:To me a lush carpet of pine needles or spongy grass more welcome than the most luxurious Persian rug.
De beste gras citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
