Citaten 1 t/m 15 van 15.
-
Op politiek gebied zie je dat de mens weinig ten goede verandert. In mijn laatste boek heb ik het in dat verband over de Griekse legeraanvoerder en historicus Thucydides. Als je hem leest zie je allerlei politieke, strategische en militaire overwegingen die heel erg lijken op wat wij nu doen.
-
De Griekse bouwkunst is de bloei der meetkunde.
Origineel:Greek architecture is the flowering of geometry.
-
Het was door deze Arabische vertalingen van oude wetenschapswerken en de Griekse filosofie dat Europa de gisting van de oude traditie ontving die noodzakelijk was voor de bloei van zijn genialiteit.
Origineel:Ce fut par ces traductions arabes des ouvrages de science et de philosophie grecque que l'Europe reçut le ferment de tradition antique nécessaire à l'éclosion de son génie.
Lezing gegeven in de Sorbonne (1883) -
Het Griekse woord voor terugkeer is nostos. Algos betekent lijden. Nostalgie is dus het leed dat wordt veroorzaakt door een niet-geslaagd verlangen om terug te keren.
-
Het zijn de Grieken die ons het mooiste woord van onze taal hebben nagelaten: het woord "enthousiasme"- van het Griekse "in theo", een innerlijke God.
Origineel:Ce sont les Grecs qui nous ont légué le plus beau mot de notre langue: le mot "enthousiasme" - du grec "en théo", un Dieu intérieur.
toegeschreven -
Indien we uitgaan van de Griekse betekenis van het woord 'idioot' - iemand die zich aan het politieke leven onttrekt - lopen er in onze tijd heel wat idioten rond.
-
Moge de studie der Griekse en Latijnse letteren steeds de grondslag der hogere beschaving blijven!
Origineel:Möge das Studium der griechischen und römischen Literatur immerfort die Basis der höhern Bildung bleiben!
-
Eertijds raakte de Griekse waarheid door die enkele zin "Ik lieg" aan het wankelen. De zin "Ik spreek" stelt de hele moderne fictie op de proef.
Origineel:La vérité grecque a tremblé, jadis, en cette seule affirmation : «Je mens». « Je parle» met à l’épreuve toute la fiction moderne.
La pensée du dehors (1966) -
Pensionering is iets verschrikkelijks. Het is de vestibule van de dood. Tenzij je iets nieuws hebt, zoals mijn Griekse studie.
-
Vreemd genoeg mag noch God, noch de duivel moderne kleding dragen, maar moeten zij Griekse kledingstukken blijven dragen.
Origineel:Curiously, neither God nor the devil may wear modern dress, but must retain Grecian vestments.
-
Wie het Athene van de vijfde eeuw v. Chr. bestelt, verlangt naar het leven van een aristocraat met bijbehorend inkomen en Griekse neus, niet naar het bestaan van slaaf.
-
Sinds de Griekse tragedies hebben kunstenaars zich zo nu en dan afgevraagd hoe ze de bestaande politieke gebeurtenissen zouden kunnen beïnvloeden.
Origineel:Ever since the Greek tragedies, artists have, from time to time, asked themselves how they might influence ongoing political events.
(2004) -
Slechte schrijvers worden bijna altijd achtervolgd door het idee dat Latijnse of Griekse woorden grandiozer zijn dan Saksische woorden.
Origineel:Bad writers are nearly always haunted by the notion that Latin or Greek words are grander than Saxon ones.
-
De enige verantwoordelijkheid van de schrijver is die voor zijn kunst. Als hij daarvoor zijn moeder moet beroven, moet hij niet aarzelen; de 'Ode aan een Griekse Urn' is het doet er niet toe hoeveel oude dames waard.
-
De Griekse geschiedenis is een gedicht, de Romeinse een schilderij, de tegenwoordige een kroniek.
Origineel:L'histoire grecque est un poème, l'histoire latine un tableau, l'histoire moderne une chronique.
Essai sur la littérature anglaise laatste zin
De beste griekse citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
