Citaten 51 t/m 75 van 96.
-
In de grond van ons lachen moet goedheid zijn.
Origineel:Il faut que la bonté soit au fond de nos rires.
Les Contemplations La vie aux champs -
Als men iemand eens recht wil berispen, leidt men dat gewoonlijk in met lof; wil men iets op de grond smijten, dan heft men het eerst op.
-
De geschiedenis verheerlijkt zo menigeen als held, die in de grond slechts een slachtoffer was.
Wetterleuchten (1909) -
De meeste vrouwen staan nog altijd met beide benen op de grond, de geduldige vruchtbare aarde waarop zij zich thuisvoelen, tussen de gewone dingen die aan haar zorg zijn toevertrouwd.
-
Een lafaard kan de grond bedekken met zijn woorden, maar als het tijd is om te vechten, rent hij weg.
Origineel:A coward may cover the ground with his words but when the time comes to fight he runs away.
Pijl van God (1986) 50 -
Een politicus is een dier dat kan zitten op een hek en toch beide oren op de grond kan houden.
Origineel:A politician is an animal which can sit on a fence and yet keep both ears to the ground.
-
Gescheiden vrouw: 'Vroeger vereerde ik de grond waarop hij waggelde.'
-
Het eerste en belangrijkste wat een individu kan doen, is om opnieuw een individu te worden, zichzelf te beheersen, zichzelf te trainen in wat er aan de hand is en zoveel mogelijk onafhankelijke grond voor zichzelf terug te winnen.
Origineel:The first and most important thing an individual can do is to become an individual again, decontrol himself, train himself as to what is going on and win back as much independent ground for himself as possible.
-
Het is gruwelijk een kind te dwingen Latijn, Grieks of wiskunde te leren op grond van dat ze een onmisbare oefening voor het verstand zijn. Het zou gruwelijk zijn, zelfs als het waar zou zijn.
Origineel:It is a monstrous thing to force a child to learn Latin or Greek or mathematics on the ground that they are an indispensable gymnastic for the mental powers. It would be monstrous even if it were true.
George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Holland is en blijft een ellende. Wie hier op de grond stampt, zakt weg in de modder.
-
In minder dan vijfentwintig jaar zal de auto verouderd zijn, omdat het vliegtuig zowel over de grond zal rijden als erover zal vliegen.
Origineel:In less than twenty-five years [...] the motor-car will be obsolete, because the aeroplane will run along the ground as well as fly over it.
-
Verkeerde redenen zoeken voor wat men gelooft op grond van andere verkeerde redenen, dat is filosofie.
Origineel:Finding bad reasons for what one believes for other bad reasons—that's philosophy.
Brave New World (1932) -
We kunnen algemene wetten opstellen over de getijden, voorspellingen doen op grond van deze wetten, en de uitkomsten zullen grotendeels kloppen met de voorspellingen.
Origineel:General laws may be laid down respecting the tides; predictions may be founded on those laws, and the result will in the main, though often not with complete accuracy, correspond to the predictions.
A System of Logic Book 6, Ch. 3 -
Alles gaat onder de grond en speelt opnieuw weer mee.
Origineel:Tout va sous terre et rentre dans le jeu.
-
Als de fout als een fundament in de grond ligt, bouw je er altijd op voort, dan zal het nooit aan het licht komen.
Origineel:Liegt der Irrtum nur erst, wie ein Grundstein, unten im Boden, Immer baut man darauf, nimmermehr kömmt er an Tag.
Gedichte Xenien -
Als het leven moeilijk lijkt, dan gaan de moedigen niet op de grond liggen en accepteren ze de nederlaag; in plaats daarvan zijn ze juist nog vastbeslotener te strijden voor een betere toekomst.
Origineel:When life seems hard, the courageous do not lie down and accept defeat; instead, they are all the more determined to struggle for a better future.
Kersttoespraak (2008) -
Daar de roem een vrucht is, die op het lichaam wordt geënt, kan zij nauwelijks groeien, en nog veel minder rijpen, eer de stam zich in die grond bevindt.
Origineel:Whether it is, that Fame being a Fruit grafted on the Body, can hardly grow, and much less ripen till the stock is in the earth.
A Tale of a Tub (1704) sect.X -
De algemene drang der openbare mening, al is hij ook in zijn uiting verkeerd, is toch nooit zonder een dieper liggende, ware grond.
Origineel:Denn der allgemeine Drang der öffentlichen Meinung, wenn auch in seiner ausgesprochenen Gestalt irrig, ist doch nie ohne einen tiefer liegenden wahren Beweggrund
-
De Stille kracht geeft vooral weêr de geheimzinnige vijandschap van Javaanschen grond en sfeer en ziel, tegen den Nederlandschen veroveraar. Deze vaak verborgen hostiliteit is een mystiek element in het boek.
De Correspondentie brief aan Willy Timmermans, 3 april 1919 -
Dichters zijn honden die knoken in de grond verstoppen. Zij begraven dingen die anderen moeten ontgraven.
-
Een goed mens draagt niet alleen door uitdrukkelijke actie en instructie bij aan het welzijn van anderen. Zijn leven is eerder als een vruchtdragende schaduwboom waarin iedereen die voorbijkomt verfrissing en bescherming vindt, die onbaatzuchtig en zelfs onwillekeurig gelukkige zaden op de omringende grond verspreidt en daardoor iets voortbrengt dat op zichzelf lijkt.
Origineel:Der Gute trägt nicht allein durch ausdrückliche Tat und Belehrung zum Wohl anderer bei. Sein Leben gleicht vielmehr einem fruchttragenden Schattenbaume, bei dem jeder Vorübergehende Labung und Schutz findet, der uneigennützig und selbst unwillkürlich auf das umgebende Erdreich glückliche Keime ausstreut, wodurch er Gleiches, ihm selbst Ähnliches hervorbringt.
Lebensregeln (1817) #16 -
Er ligt een steen in een rivier; een stuk hout klemt zich er tegenaan; dode bladeren, ronddrijvende boomstammen en met modder aangekoekte takken stapelen zich op; onkruid begint te groeien en al snel hebben vogels een nest gemaakt en voeden ze hun jongen tussen de bloeiende waterplanten. Dan stijgt de rivier en wordt de grond weer weggespoeld. De vogels vertrekken, de bloemen verdorren, de takken worden losgerukt en spoelen weg; er is geen spoor meer over van het drijvende eiland, enkel nog een in het water ondergedompelde steen; - zo is onze persoonlijkheid.
Origineel:A stone lies in a river; a piece of wood is jammed against it; dead leaves, drifting logs, and branches caked with mud collect; weeds settle there, and soon birds have made a nest and are feeding their young among the blossoming water plants. Then the river rises and the earth is washed away. The birds depart, the flowers wither, the branches are dislodged and drift downward; no trace is left of the floating island but a stone submerged by the water; - such is our personality.
The Unquiet Grave (1944) -
Het gehele werk van Dostojewski en Nietzsche is in de diepste grond een worstelen met god.
-
Het genie is als een zaadje, dat door de wind medegevoerd, ergens wortel vat, zonder te vragen uit welke grond het voedsel zal trekken.
De beste grond citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
