Citaten 451 t/m 460 van 526.
-
Het is de taak van de dichter en de romanschrijver de droefheid te tonen die aan de basis ligt van de grootste dingen en de grootsheid te tonen die aan de basis ligt van de droevigste dingen.
Origineel:The business of the poet and the novelist is to show the sorriness underlying the grandest things and the grandeur underlying the sorriest things.
The life of Thomas Hardy (1896) p.171 -
Het is moeilijk in te zien waarom kant zo duur moet zijn: hij bestaat voor het grootste gedeelte uit gaten.
Origineel:It is difficult to see why lace should be so expensive; it is mostly holes.
-
Het is niet in nieuwigheid maar in de gewoonte waar wij het grootste geluk vinden.
Origineel:Ce n'est pas dans la nouveauté, c'est dans l'habitude que nous trouvons les plus grands plaisirs.
Le diable au corps (1923) -
Het merkwaardige is dat vorsten van hun narren niet slechts met het grootste genoegen de waarheid, maar zelfs de meest openhartige aantijgingen aanhoren.
Lof der Zotheid (1511) -
Het voorbeeld is de grootste van alle verleiders.
Origineel:L'exemple est le plus grand de tous les séducteurs.
Moeurs du Jour II, 5 -
Ieder mens is een uniek persoon en eigenlijk, op zichzelf, het grootste kunstwerk ooit.
Origineel:Jeder Mensch ist ein einmaliger Mensch und tatsächlich, für sich gesehen, das größte Kunstwerk aller Zeiten.
-
Ik heb altijd de grootste minachting gehad voor rijkdom, niet omdat ik het niet graag rijk was, maar omdat ik de arbeid en zorgen haatte die ermee gepaard gaan.
Origineel:Ho avuto sempre grande disprezzo del denaro: non perché non mi piacesse essere ricco, ma perché detestavo le preoccupazioni e le seccature che sono compagne inseperabili dell'essere ricchi.
-
Ik onderging mijn grootste verandering toen ik vijf jaar oud was. En het heeft me meer dan zeventig jaar gekost om dat te beseffen. Op mijn vijfde heb ik leren lezen. Zoiets simpel, en toch zo diepgaand.
Origineel:I got my break — big break — when I was five years old. And it's taken me more than seventy years to realize it. You see, at five, I learned to read. It's that simple, and it's that profound.
Toespraak bij acceptatie AFI Life Achievement Award, 2006 -
Ik slenterde de hele dag door Florence, met mijn ogen open en mijn hart dromend. Weet je, dit is mijn grootste vreugde in deze stad die terecht de naam la bella verdient. Als Italië, zoals de dichters zingen, vergelijkbaar is met een mooie vrouw, is Florence het boeket bloemen in haar hart.
Origineel:Ich bin den ganzen Tag in Florenz herumgeschlendert, mit offenem Auge und träumendem Herzen. Sie wissen, das ist meine größte Wonne in dieser Stadt, die mit Recht den Namen la bella verdient. Wenn Italien, wie die Dichter singen, mit einer schönen Frau vergleichbar, so ist Florenz der Blumenstrauß an ihrem Herzen.
Florentinische Nächte (1836) -
Ik was nooit bang om te falen; want ik zou eerder falen dan niet tot de grootste behoren.
Origineel:I was never afraid of failure; for I would sooner fail than not be among the greatest.
Letters of John Keats to His Family and Friends (1891) Brief aan James Hessey, 09-10-1818
De beste grootste citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 46)
