Citaten 1 t/m 12 van 12.
-
Gelijk de grootte van een boom afhangt van de diepte van zijn wortels, zo verheft zich alle hoogte van dit leven uit de bodem der deemoedigheid.
Origineel:Wan also als des bovms hoehi kumet von der tiefsten der wurzelen, also kumet alle hoehin dis lebens von dem grunde der demuetkeit.
-
De enige limiet aan de hoogte van je prestaties is de grootte van je dromen en je bereidheid om er hard voor te werken.
Origineel:The only limit to the height of your achievements is the reach of your dreams and your willingness to work hard for them.
-
Natuur is voor tevredenen en legen. En dan, wat is natuur nog in dit land. Een stukje bos ter grootte van een krant. Een heuvel met wat villaatjes ertegen.
-
Elk hoofd is een opslagplaats, waar beelden van goden en demonen slapen, van elke grootte en elke leeftijd, waarvan de inventaris nooit is opgemaakt.
Origineel:Toute tête est un entrepôt, où dorment des statues de dieux et de démons de toute taille et de tout âge, dont l'inventaire n'est jamais dressé.
Passage de Milan (1954) -
Het is niet de grootte van de hond in de strijd, het is de grootte van de strijd bij de hond.
Origineel:It 's not the size of the dog in the fight, it's the size of the fight in the dog.
-
Ongelovigen moeten nooit debatteren met gelovigen. Het zal altijd ontaarden in een oeverloos debat. Het is alsof een hockeyelftal speelt tegen een voetbalelftal, waarbij beide vasthouden aan de eigen spelregels: de ene partij schopt tegen de bal, de andere slaat ertegen met een stok - en over de grootte van de bal zullen ze tot in lengte van dagen van mening verschillen.
-
Men is nooit te zwaar voor zijn grootte, maar men is vaak te klein voor zijn gewicht.
Origineel:Man ist niemals zu schwer für seine Grösse aber man ist oft zu klein für sein Gewicht.
-
Vlooien weten niet of ze zich op het lichaam van een reus of van iemand van normale grootte bevinden, en steken beide zonder onderscheid.
Origineel:Fleas know not whether they are upon the body of a giant or upon one of ordinary size, and bite both indiscriminately.
Imaginary conversations (1829) Southey and Porson -
Aangezien wat wij genialiteit noemen voortkomt uit bovenmatige kracht en grootte van een bepaalde gave, is de grootste moeilijkheid de rest van het karakter daarmede in harmonie te brengen.
Origineel:As what we call Genius arises out of the disproportionate power and size of a certain faculty, so the great difficulty lies in harmonizing with it the rest of the character.
-
De leeftijd van een kind is omgekeerd evenredig met de grootte van de dieren die het verkiest.
Origineel:The age of a child is inversely correlated with the size of the animals it prefers.
The Naked Ape (1967) -
Je kunt de ernst van inwendig letsel niet beoordelen aan de hand van de grootte van het gat.
Origineel:You can't judge an internal injury by the size of the hole.
De duivelsverzen (1988) -
Normaal is bijvoorbeeld de angst van vrouwen voor een muis, waarbij de muis kan worden beschouwd als symbool van een lichaamsdeel, dat er naar grootte en vorm mee te vergelijken is. De muis beeldt dit lichaamsdeel als het ware uit.
De beste grootte citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
