Citaten 541 t/m 570 van 898.
-
Grote woorden klinken het beste als ze een klein leeghoofd raken.
Origineel:Große Worte klingen am besten, wenn sie auf einen kleinen Hohlkopf treffen.
Kurz und fündig (1995) -
Heb geen sympathie voor geesteszieken; het is een bodemloze put. Vertel ze duidelijk: ik word niet betaald om naar deze onzin te luisteren - je bent een grote dwaas! Anders maken ze je net zo gek als zij zijn.
Origineel:Do not proffer sympathy to the mentally ill; it is a bottomless pit. Tell them firmly, I am not paid to listen to this drivel - you are a terminal fool! Otherwise, they make you as crazy as they are.
-
Het eenvoudige schone is voor de kenner, het versierde voor een grote massa.
Origineel:Das einfach Schöne soll der Kenner schätzen; Verziertes aber spricht der Menge zu.
-
Het grootste deel van mijn leven vertrouwde ik mensen niet die niet bang voor de dood waren, want zeker als je ouder wordt ben je er meer en meer mee bezig. Ik denk dat als we zouden kunnen kiezen, niemand dood wil gaan. Daarom zou je aan kunnen nemen dat iedereen het eeuwige leven wil hebben, wat gezien de huidige ontwikkelingen in de medische wetenschap haast mogelijk begint te lijken. Maar de vraag is niet of jij zelf het eeuwige leven wil hebben, het is meer of je het eeuwige leven wil hebben ten koste van je kinderen. Bovendien zouden we grote ecologische problemen krijgen als iedereen ineens zou blijven leven.
FilmValley, april 2008 -
Het grote gevaar van werken is, dat men het op het laatst prettig gaat vinden.
-
Het grote publiek is al lang in twee delen verdeeld; degenen die denken dat wetenschap alles kan en degenen die bang zijn dat zullen doen.
Origineel:The general public has long been divided into two parts; those who think that science can do anything and those who are afraid it will.
-
Het grote te zien in het kleine en het kleine in het grote, is dat het geheim van de humor?
-
Het is beter zeer grote gebreken te hebben dan zeer kleine kwaliteiten.
Origineel:Il est préférable d'avoir de très gros défauts que de toutes petites qualités.
-
Het is een algemene regel dat als de kern van de waarheid niet kan worden gevonden, de mensen grote hoeveelheden valsheid inslikken.
Origineel:It is a general rule that when the grain of truth cannot be found, men will swallow great helpings of falsehood.
Collected Stories (2004) -
Het is een grote trots, heel eenvoudig zichzelf te durven zijn.
-
Het is gebleken dat door de onvermijdelijke natuurwetten, sommige mensen genoodzaakt zijn te lijden onder gebrek. Dit zijn de ongelukkige personen die, in de grote loterij van het leven, een blanco hebben getrokken.
Origineel:It has appeared that from the inevitable laws of our nature, some human beings must suffer from want. These are the unhappy persons who, in the great lottery of life, have drawn a blank.
An Essay on The Principle of Population (1798) X, 29, 1-15 -
Het kenmerk van grote liefde is de onmogelijkheid om nog te weten wie als eerste tegen de ander heeft zegt: ik hou van je.
Origineel:La marque d'un grand amour, c'est l'impossibilité de se souvenir lequel a, le premier, dit à l'autre : — Je t'aime.
Les pages choisies (1932) p.35 -
Het leven is een grote bundel van kleine dingen.
-
Het ware een grote schrede voorwaarts in de studie der moraal, indien men alle trekken van trots en ijdelheid wist te onderscheiden.
Origineel:Ce serait être très avancé dans l’étude de la Morale, de savoir distinguer tous les traits qui différencient l’orgueil et la vanité.
Maximes et Pensées CXII -
Het zekerste teken met grote eigenschappen geboren te zijn, is geen nijd te kennen.
Origineel:La plus véritable marque d'être né avec de grandes qualités c'est d'être né sans envie.
-
Hij kan met recht onder de weldoeners der mensheid worden gerekend, die de grote levensregels weet samen te vatten in korte spreuken, die zich gemakkelijk in het geheugen prenten en die men, door er vaak aan te denken, leren kan vanzelf voor de geest te roepen.
Origineel:He may, therefore, be justly numbered among the benefactors of mankind, who contracts the great rules of life into short sentences, that may be easily impressed on the memory, and taught by frequent recollection to recur habitually to the mind.
-
Hoe komt het dat een vrouw van grote afstand iets kan zien wat een man van dichtbij nog niet kan zien?
Origineel:Why is it that a woman can see from a distance what a man cannot see close?
The Return of the Native (1878) -
Hoewel velen wijs zijn in het Latijn, zijn ze meestal grote dwazen in de romantiek.
Origineel:Aunque muchos son sabios en latín, suelen ser grandes necios en romance.
El Criticón II, 4 -
Iedere grote vooruitgang in de wetenschap is voortgekomen uit een nieuwe stoutmoedigheid van verbeelding.
Origineel:Every great advance in science has issued from a new audacity of imagination.
The Quest for Certainty (1929) Ch. XI -
Iedereen die een grote schat heeft gehad, heeft altijd een onzeker bestaan geleid.
Origineel:Anybody who has had a great treasure has always led a precarious existence.
The Day of the Triffids (1951) -
Iets schrijven dat de moeite waard is om gepubliceerd te worden, een eerlijk uitgever tegenkomen die het wil publiceren en er voor zorgen dat verstandige mensen het gaan lezen, dat zijn de drie grote moeilijkheden van een auteur.
Origineel:To write what is worth publishing, to find honest people to publish it, and get sensible people to read it, are the three great difficulties in being an author.
-
Ik ben eigenlijk al een beetje te oud om nog een goed voorbeeld te geven, maar ik heb nog altijd grote bewondering voor mensen die zoiets doen.
-
Ik denk dat wat mensen motiveert niet grote haat is, maar grote liefde voor andere mensen.
Origineel:I think what motivates people is not great hate, but great love for other people.
-
Ik geef de voorkeur aan een kleinere meerderheid die problemen kan oplossen dan een zeer grote meerderheid die problemen achterlaat.
Origineel:Mir ist eine kleinere Mehrheit lieber, die Probleme lösen kann, als eine ganz große Mehrheit, die Probleme liegen lässt.
Na nipte verkiezingsoverwinning focus.de -
Ik geloof dat het in de wereld om liefde draait. Dat is de grote macht, niet het geld.
Origineel:Ich glaube, die Welt dreht sich um Liebe. Sie ist die große Macht, nicht das Geld.
toegeschreven -
Ik geloof in grote gezinnen: elke vrouw moet ten minste drie mannen hebben.
Origineel:I believe in large families: every woman should have at least three husbands.
-
Ik had gehoopt dat van de grote ervaringen van de jaren zestig nu iets zou zijn doorgedrongen. Ik ben gedesillusioneerd door het nog constante gebeuzel en getreuzel en gemekker. Dat er nog steeds mensen zijn die niet doorhebben waar het echt om gaat in de wereld.
-
Ik koester een grote tederheid jegens acteurs. Ze behoren tot de adel, het zijn ridderlijke mensen. Ze doen dingen die u noch ik zouden durven.
-
Ik leerde dat grote mensen liefde cultiveren en dat alleen kleine mensen een gevoel van haat koesteren.
Origineel:I learned the lesson that great men cultivate love, and that only little men cherish a spirit of hatred.
Up From Slavery (1901)
De beste grote citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 19)
