Citaten 631 t/m 660 van 898.
-
Wijsheid is slechts een grote wolk aan de horizon.
Origineel:La sagesse n’est qu’un gros nuage sur l’horizon.
Dada Festival - mei 1920 -
Zeer gewichtig doet menigeen zich voor, niet omdat hij zelf aan grote vereisten voldoet, maar omdat hij die aan anderen stelt.
-
Zij, die aan het hoofd der grote politiek staan vinden niet minder moeilijkheden in hun eigen partij dan in die van hun vijanden.
Origineel:Ceux qui sont à la tête des grandes affaires ne trouvent pas moins d'embarras dans leur parti que dans celui de leurs ennemis.
Mémoires (1717)Jean François Paul de Gondi
Frans aartsbisschop en auteur (ook wel bekend als Kardinaal de Retz) (1613 - 1679) -
Af en toe word ik me ervan bewust dat ik een van de grote drinkers ben, zo niet een van de grote dronkaards, van onze tijd.
Origineel:Now and then I become conscious of having the reputation of being one of the great drinkers, if not one of the great drunks, of our time.
Memoirs (1991) p.161 -
Afwezigheid verhoogt grote passies, maar verlicht de eenvoudige gevoelens.
Origineel:L'absence fait s'exalter les grandes passions, mais s'attiédir le simple sentiment.
-
Ah! de grote liefde, ze komt, we weten niet wanneer, we weten niet hoe, en wat het beste is, we weten niet voor wie.
Origineel:Ah! la grande amour, ça vient, on ne sait pas quand, on ne sait pas comment, et qui mieux est, on ne sait pas pour qui.
-
Ah! moederliefde is zo'n grote deugd dat het veel dingen excuseert!
Origineel:Ah! l'amour maternel est une si grande vertu qu'il fait excuser bien des choses!
De graaf van Monte Cristo (1846) -
Al het grote en slimme bestaat in de minderheid.
Origineel:Alles Große und Gescheite existiert in der Minorität.
Gespräche Mit Johann Peter Eckermann, 12. Februar 1829 -
Al het grote komt weder, al het schone keert terug.
Origineel:Alles Große kommt uns wieder, alles Schöne kehrt zurück.
-
Alle grote daden van de mensheid zijn volbracht in naam van absolute principes.
-
Alle grote volkeren zijn conservatief.
Origineel:All great peoples are conservative.
Past and Present ch.V -
Alle mensen kunnen grote dingen tot stand brengen, mits ze weten wat grote dingen zijn.
Origineel:All men can do great things, if they know what great things are.
The Note-Books of Samuel Butler (1917) XI, Great Things -
Alles is niet verloren als we een grote fout gemaakt hebben. Er valt nog over op te scheppen.
Origineel:Tout n'est pas perdu quand on a fait une grosse bêtise. Il reste a en tirer vanité.
-
Bedenk hoeveel onberispelijke levens er opgevrolijkt worden door de grote indiscreties van andere mensen.
Origineel:Think how many blameless lives are brightened by the blazing indiscretions of other people.
Reginald (1904) Reginald at the Carlton -
Belofte, grote belofte, is de ziel van een advertentie.
Origineel:Promise, large promise, is the soul of an advertisement.
-
Beweer niet dat u bijzonder bevoorrecht bent ten koste van anderen. De taak van de soeverein is om de belangen van alle klassen tegen elkaar af te wegen en met elkaar te bemiddelen zodat het algemene belang van het grote vaderland veiliggesteld wordt.
Origineel:Keinen Stand beanspruchen, auf Kosten der anderen besonders bevorzugt zu werden. Des Landesherrn Aufgabe ist es, die Interessen aller Stände gegeneinander abzuwägen und miteinander zu vermitteln, damit das allgemeine Interesse des großen Vaterlandes dabei gewahrt bleibe.
-
Bij grote ondernemingen en bij grote gevaren moet onzorgvuldigheid worden verboden.
Origineel:Bei großen Unternehmungen wie bei großen Gefahren muß der Leichtsinn verbannt sein.
-
Canada is niet echt een plek waar je wordt aangemoedigd om grote spirituele avonturen te beleven.
Origineel:Canada is not really a place where you are encouraged to have large spiritual adventures.
-
Crises komen regelmatig voor. Het grote voordeel ervan is dat we over het algemeen er sterker door worden.
Origineel:Les crises sont des choses qui arrivent régulièrement. Le grand avantage, c’est qu’en général on en sort renforcé.
persconferentie in Parijs - 3 mei 1998 -
De beste troef is je eigen zelf. Je kunt in grote mate de persoon worden die je wilt zijn.
Origineel:The best asset is your own self. You can become to an enormous degree the person you want to be.
-
De dinosaurussen zijn uitgestorven omdat hun kop te klein was om hun grote lijf te voeden.
-
De domme mensen geloven dat eerlijk zijn gemakkelijk is; alleen de kunstenaar, de grote kunstenaar, weet hoe moeilijk het is.
Origineel:The stupid believe that to be truthful is easy; only the artist, the great artist, knows how difficult it is.
The Song of the Lark (2012) 305 -
De dood is een grote verbloemer.
Origineel:Death's a great disguiser.
Measure for measure (1604) Act IV, sc ii -
De dwalingen van een grote geest zijn leerzamer dan de waarheden van een kleine.
Origineel:Die Irrtümer eines großen Geistes sind belehrender als die Wahrheiten eines kleinen.
-
De enige echt grote ramp die ons kan overkomen, zo ben ik mij gaan realiseren, is dat we ons hier op aarde thuis gaan voelen.
Origineel:The only ultimate disaster that can befall us, I have come to realise, is to feel ourselves to be at home here on earth.
Jesus Rediscovered (1969) Ch. 1 -
De fantasieën onzer grote muziek-arrangeurs doen mij meestal denken aan een boek dat verkeerd is ingenaaid.
-
De godsdienst brengt de deugden van grote geesten binnen het bereik van allen.
Origineel:La religion met à la portée de tous les vertus des grandes âmes.
Maximes de la Vie (1884) -
De grote Caesar stierf, verging; wellicht, Dat hier of daar zijn stof een muurspleet dicht; Ach, dat het stof, eens als een god vereerd, Thans als muurspecie wintervlagen keert!
Origineel:Imperious Caesar, dead and turned to clay, Might stop a hole to keep the wind away. Oh, that that earth, which kept the world in awe, Should patch a wall t' expel the winter’s flaw!
Hamlet (1600) Act V, sc i
De beste grote citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 22)
