Citaten 751 t/m 780 van 898.
-
Helaas! hoe grote dingen door kleine oorzaken te gronde kunnen gaan.
-
Helderheid is de moed der kleine schrijvers, en de coquetterie der grote.
Origineel:La clarté, est le courage des petits écrivains et la coquetterie des grands.
De La Vanité (1925) 35 -
Het belangrijkste aan alle grote problemen in de wereld is dat ze collectief aangepakt moeten worden. Als we niet collectief slimmer worden, zijn we gedoemd.
Origineel:The key thing about all the world's big problems is that they have to be dealt with collectively. If we don't get collectively smarter, we're doomed.
Intelligence in the Internet Age, New York Times 19-9-2005, Intelligence in the Internet Age -
Het bezit van grote macht brengt minachting mede voor louter uiterlijk vertoon.
-
Het blijft een onweerlegbare wet van de geschiedenis dat juist tijdgenoten, zelfs niet in hun vroegste begin, de grote bewegingen die hun tijd bepalen, kunnen herkennen.
Origineel:Es bleibt ein unumstößliches Gesetz der Geschichte, dass sie gerade den Zeitgenossen versagt, die großen Bewegungen, die ihre Zeit bestimmen, schon in ihren ersten Anfängen zu erkennen.
De wereld van gisteren (1942) -
Het ergste van grote armoede is dat je er blind voor wordt.
Origineel:The worst part of great poverty is that you become blind to it.
-
Het grote doel van het leven is niet kennis, maar handeling.
Origineel:The great end of life is not knowledge but action.
-
Het grote geheim van de succesvolle dwaas is dat hij helemaal geen dwaas is.
Origineel:The great secret of the successful fool is that he's no fool at all.
-
Het grote geheim van het succes is om door het leven te gaan als een man die nooit opgeeft.
Origineel:Das große Geheimnis des Erfolges ist: Man muß durch das Leben schreiten als ein Mann, der sich nicht vernutzen und verbrauchen läßt.
toegeschreven -
Het grote komt tot ons in gesluierde vorm.
Origineel:Das Große kommt in verhüllter Gestalt zu uns.
-
Het grote open wereldgeheim ligt voor ons in al zijn schoonheid en heerlijkheid in het licht van de huidige dag. Verheug je dat je op de wereld bent en tot de wonderen behoort.
Origineel:Das große offene Weltgeheimnis liegt in seiner ganzen Schönheit und Herrlichkeit vor uns im Lichte des eben gegenwärtigen Tages. Freue dich, daß du in der Welt bist und zu den Wundern mitgehörst.
-
Het grote plezier van een hond is dat je zichzelf bij hem belachelijk kan maken en niet alleen zal hij je niet uitlachen, maar hij zal ook zichzelf belachelijk maken.
Origineel:The great pleasure of a dog is that you may make a fool of yourself with him and not only will he not scold you, but he will make a fool of himself too.
The Note-Books of Samuel Butler (1917) XIV, dogs -
Het grote probleem van de zwaartekracht; als je al in de put zit, valt alles ook nog boven op je.
Origineel:The fatal flaw of gravity; when you are down, everything falls down on you.
toegeschreven -
Het grote publiek koopt zijn meningen, zoals het zijn vlees koopt of zijn melk aan de deur neemt, uitgaande van het principe dat dit goedkoper is dan er zelf een koe op na te houden. Dat is ook zo, maar er is veel meer kans dat er water bij de melk gedaan is.
Origineel:The public buys its opinions as it buys its meat, or takes in its milk, on the principle that it is cheaper to do this than to keep a cow. So it is, but the milk is more likely to be watered.
The Note-books of Samuel Butler (1917) ch.20 -
Het internet is de Viagra voor de grote bedrijven.
Origineel:The Internet is the Viagra of big business.
-
Het internet is een grote afleiding.
Origineel:The Internet is a big distraction.
-
Het is de laatste noot die een grote ziel aanslaat die bewijst of die ziel echt en zuiver is.
-
Het is de plicht van de langetermijnbelegger om grote verliezen met gelijkmoedigheid te doorstaan.
Origineel:It is the duty of the long-term investor to endure great losses with equanimity.
toegeschreven -
Het is een grote waarheid dat er onoverwinnelijke dwalingen zijn, die men nooit moet bestrijden.
Origineel:C'est une grande vérité qu'il y a des erreurs invincibles qu'il ne faut jamais attaquer.
-
Het is mijn hypothese dat de fundamentele bron van conflicten in deze nieuwe wereld niet primair ideologisch of primair economisch zal zijn. De grote verdeeldheid onder de mensheid en de dominante bron van conflicten zal cultureel zijn.
Origineel:It is my hypothesis that the fundamental source of conflict in this new world will not be primarily ideological or primarily economic. The great divisions among humankind and the dominating source of conflict will be cultural.
-
Het is niet mogelijk een grote naam af te dwingen; beroemdheid moet op eigen wijze worden nagestreefd.
-
Het is ongelooflijk hoeveel kracht de ziel aan het lichaam kan geven. Er is ook geen grote of heroïsche geestelijke energie voor nodig. De innerlijke kalmte is voldoende om niets te vrezen en niets te verlangen, behalve datgene wat men in zichzelf kan vermijden en nastreven.
Origineel:Es ist unglaublich, wieviel Kraft die Seele dem Körper zu verleihen vermag. Es erfordert auch gar nicht eine große oder heldenmütige Energie des Geistes. Die innere Sammlung reicht hin, nichts zu fürchten und nichts zu begehren, als was man selbst in sich abwehren und erstreben kann.
Briefe an eine Freundin (1847) Charlotte Diede, 2. August 1833 -
Het is roemrijker in het kleine groot, dan in het grote klein te zijn.
-
Het is schoon met de vinger aangewezen te worden, terwijl men zegt: daar gaat hij, de grote man!
-
Het is zeer de vraag of Hitler, geröntgend door het grote camera-oog, eenzelfde invloed op de Duitsers zou hebben gehad als hij, via de radio en op een afstandje, heeft kunnen uitoefenen.
-
Het leven onderwijst de grote mensen en laat de kleintjes gaan.
Origineel:Das Leben erzieht die großen Menschen und lässt die kleinen laufen.
Die Dioskuren (1884) Band 13, Aphorismen -
Het lijkt me echt dat er midden in een grote tragedie altijd de vreselijke mogelijkheid is dat er iets vreselijks grappig zal gebeuren.
Origineel:It really seems to me that in the midst of great tragedy, there is always the horrible possibility that something terribly funny will happen.
-
Het ongeluk voegt nieuwe luister toe aan de roem van grote mannen.
Origineel:Le malheur ajoute un nouveau lustre à la gloire des grands hommes.
-
Het past niet iedereen bescheiden te zijn; en zonder grote verdiensten is bescheidenheid aanstellerij of dwaasheid.
-
Het publiek! Wel, het publiek is niet beter dan een grote zuigeling.
Origineel:The public! why, the public's nothing better than a great baby.
In: John Ruskin - Sesame and Lilies (1865) I, 40. Brief
De beste grote citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 26)
