Citaten 241 t/m 270 van 898.
-
Avontuur moet men met voorzichtige vingers vast houden. Het moet omzichtig behandeld worden, niet omarmd. Men moet er aan nippen, niet met grote slokken doorslikken.
Origineel:Adventure must be held in delicate fingers. It should be handled, not embraced. It should be sipped, not swallowed at a gulp.
-
Blijde armoede is grote rijkdom, zonder have of goed.
Origineel:Fröhlich Armut ist großer Reichtum ohne Gut.
-
Boeken zijn vuurtorens die staan opgericht in de grote oceaan der tijden.
-
De dag dat mensen begrijpen dat het leukste van de wereld is te leren en het meest vervelende is plezier te maken. Die dag zal de wereld een grote stap hebben gezet naar het geluk!
Origineel:Le jour où les gens auront compris que ce qu'il y a de plus amusant sur la terre, c'est de s'instruire et que ce qu'il y a de plus embêtant, c'est de s'amuser... ce jour-là le monde aura fait un pas gigantesque vers le bonheur!
-
De gemoedsrust komt voort uit grote verdienste of uit het ontbreken van enige verdienste.
Origineel:L'égalité d'humeur décèle un grand mérite ou l'absence de tout mérite.
Pailles et poutres (1877) -
De godsdienst heeft vele grote rampen gebracht en weinig kleine goede dingen.
Origineel:La religion a fait de grands maux, et peu de petits biens.
-
De grote architect van het universum bouwde het met goede materialen.
Origineel:Le grand architecte de l'univers l'a construite on bons matériaux.
Voyage au centre de la Terre (1864) Ch. XXXI -
De grote slimheid van de een bestaat vaak uit de domheid van de ander.
Origineel:La grande malice des uns est le plus souvent faite de la stupidité des autres.
-
De twee grote geheimen van geluk: plezier en vergeetachtigheid.
Origineel:Les deux grands secrets du bonheur: le plaisir et l'oubli.
La nuit Vénitienne (1830) II -
Door de persvrijheid publiceren kranten enkel wat de grote industrieën of banken, die de krant betalen, gedrukt willen hebben.
Origineel:Con la libertà di stampa i giornali pubblicano solo ciò che vogliono veder stampato le grandi industrie o le banche, le quali pagano il giornale.
Interview door Emil Ludwig, 1932 -
Een grote ziel is verheven boven belediging, onrecht, smart, bespotting; en zij zou onkwetsbaar zijn, indien zij niet te lijden had door mededogen.
Origineel:Une grande âme est au-dessus de l'injure, de l'injustice, de la douleur, de la moquerie; et elle serait invulnérable si elle ne souffrait par la compassion.
Les Caractères De L'homme, 81 -
Een leraar die straft met wellust, dient tienmaal de grote Van Dale over te schrijven.
-
Een van de krachtigste middelen die een heerser tegen samenzwering heeft, is dat hij door de grote meerderheid van het volk niet gehaat wordt.
Origineel:Et uno de’ più potenti rimedii che abbi uno principe contro alle coniure, è non essere odiato dallo universale: perché sempre chi congiura crede con la morte del principe satisfare al populo.
Il Principe XIX -
Elke grote oorlog laat drie legers in het land achter; één van invaliden, één van rouwdragenden en één van leeglopers, gereed tot iedere misdaad.
-
Er zijn slechte eigenschappen die in grote talenten resulteren.
Origineel:Il y a de méchantes qualités qui font de grands talents.
-
Geleidelijk aan hield ik op het café te bezoeken; oefende me erin eenzaam te zijn; bezweek zo nu en dan voor de verleiding, maar trad iedere keer versterkt te voorschijn, tot ik tenslotte het grote genoegen smaakte naar de stilte te kunnen luisteren en naar de nieuwe stemmen die men daarin kan vernemen.
-
Geloven dat reeds alles ontdekt is een grote fout is; het is als de horizon zien als de grens van de wereld.
Origineel:Croire tout découvert est une erreur profonde; c’est prendre l’horizon pour les bornes du monde.
-
Grote hartstochten zijn als natuurkrachten; of ze nuttig of schadelijk zijn, hangt slechts af van de richting die ze nemen.
Origineel:Große Talente sind wie große liegende Güter; sie lassen sich nicht zu jeder Zeit gehörig verwerten.
-
Grote revoluties worden geboren uit kleine misère zoals grote rivieren ontstaan uit kleine stroompjes.
Origineel:Les grandes révolutions naissent des petites misères comme les grands fleuves des petits ruisseaux.
-
Het goede hart weent met de bedroefden, het grote hart verheugt zich in het geluk der gelukkigen.
-
Het grote probleem van de leraar is, de zaken tot de grootste eenvoud terug te brengen.
-
Het grote verlangen om in de liefde gelukkig te zijn is vaak een beletsel om het te worden.
Origineel:Le trop grand désir d'étre heureux, est souvent an obstacle pour l'étre.
toegeschreven -
Het is een grote kunst boven anderen te staan zonder het hen te laten merken.
-
Het is geen klein land, dat zijn grote mannen eert.
Origineel:Ein Land, das seine großen Männer ehrt, ist kein kleines Land.
toegeschreven -
Het leven is een grote koek, daar kun je van blijven happen. Ja, ja! Maar plots ben je met het laatste stukje bezig.
-
Iemand die werkelijk wil weten wie hij is, zou een kalme fanatieke verzamelaar van teleurstellingen moeten zijn, en het op zoek gaan naar teleurstellende ervaringen zou voor hem een verslaving moeten zijn, de allesbepalende verslaving in zijn leven, want zo iemand zou met grote helderheid onder ogen zien dat de teleurstelling niet een brandend, verwoestend gif is maar een koele, verzachtende balsem die ons de ogen opent voor de ware contouren van onszelf.
-
Ik wil niet leven onder de grote massa, want middelmatigheid maakt mij doodsbang. Maar ik wil me boven de rest verheffen en me zelf door mijn verstand en studie groot maken om zodoende eeuwig in de herinnering van de mensen te blijven voortleven.
Epistolario Brief aan Pietro Giordani,1817 -
Ja, dwaling trekt aan! De geschiedenis van 't mensdom, zowel als van iedere mens in 't bijzonder, is eigenlijk niets dan één grote stryd tussen waar en onwaar, tussen wanbegrip en gezond verstand, ja zelfs meestal niets dan strijd tussen wanbegrippen onderling.
De beste grote citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 9)
