Citaten 1 t/m 25 van 40.
-
De man die de vrouw haar kleine fouten niet vergeeft, zal zich nimmer verheugen in haar grote deugden.
Origineel:Men who do not forgive women their little faults will never enjoy their great virtues.
toegeschreven -
Die man moet wel een grote domoor zijn, want hij weet een antwoord op alles wat men hem vraagt.
Origineel:Il faut que cet homme-là soit un grand ignorant, car il répond à tout ce qu'on lui demande.
Dictionnaire philosophique Anglicans -
Een grote fout: hoge eigendunk en een sterk minderwaardigheidsgevoel.
Origineel:Ein grosser Fehler: dass man sich mehr dünkt, als man ist, und sich weniger schätzt, als man wert ist.
Maximen und Reflexionen (1840) -
Grote afstand en lange afwezigheid doen elke vriendschap afbreuk, hoe ongaarne men dit ook toegeeft.
Origineel:Entfernung und lange Abwesenheid tun jeder Freundschaft Eintrag, so ungern man es gesteht.
Parerga und Paralipomena (1851) -
Een vrijgezel is misschien een even grote idioot als een gehuwde man. Maar het wordt hem niet iedere dag gezegd.
-
Het is een kleine stap voor een mens, een grote sprong voor de mensheid.
Origineel:That's one small step for a man, one giant leap for mankind.
-
Na het beklimmen van een grote heuvel ontdek je dat er nog meer heuvels te beklimmen zijn.
Origineel:After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb
-
Een grote waarheid is een waarheid waarvan het tegenovergestelde nog steeds een waarheid is.
Origineel:Eine große Wahrheit ist eine Wahrheit, deren Gegenteil immer noch eine Wahrheit ist.
-
De corpsstudent speelt net zolang de man met de grote bek, tot hij het is.
Paniek der onschuld p.108 -
Ik heb ontdekt dat als je eenmaal een grote berg over bent, er altijd nog veel meer bergen te overwinnen zijn.
-
Want omdat de mensen bijna altijd gebaande wegen bewandelen en zich in hun doen en laten richten naar anderen, zonder dat ze echter in staat zijn de wegen van hen die ze nadoen overal volledig te volgen of de kwaliteiten van die personen te evenaren, moet een verstandig man steeds de weg inslaan die grote mannen vóór hem zijn gegaan.
Origineel:Perché, camminando li uomini quasi sempre per le vie battute da altri, procedendo nelle azioni loro con le imitazioni, né si potendo le vie d’altri al tutto tenere, né alla virtù di quelli che tu imiti aggiugnere, debbe uno uomo prudente intrare sempre per vie battute da uomini grandi.
Il Principe VI -
Er zou juist één grote kunstenwinkel moeten zijn in de wereld, waar de kunstenaar zijn kunstwerk naar toe kan brengen en van waar hij kan meenemen wat hij nodig heeft. Zoals het nu is, moet je bijna een halve handelaar zijn.
Origineel:Es sollte nur ein Magazin der Kunst in der Welt sein, wo der Künstler seine Kunstwerke nur hinzugeben hätte, um zu nehmen, was er brauchte; so muß man noch ein halber Handelsmann dabei sein.
Conversationsbücher 15 januari 1801 -
Ik weet dat het het socialistische idee is dat winst maken een kwaad is, en dat grote winsten maken iets is waarvoor iemand zich zou moeten schamen. Ik heb een andere mening. Ik denk dat verlies maken het grote kwaad is.
Origineel:I know that it is the Socialist idea that making profits is a vice, and that making large profits is something of which a man ought to be ashamed. I hold the other view. I consider that the real vice is making losses.
Toespraak in de House of Commons, 01-06-1937.
Voor de volledige tekst zie: api.parliament.uk -
U heeft vijanden? Maar dat is het verhaal van elke man die een grote daad heeft verricht of een nieuw idee heeft geuit.
Origineel:Vous avez des ennemis? Mais c'est l'histoire de tout homme qui a fait une action grande ou crée une idée neuve.
Villemain (1845) -
Wanneer ik in een arme man grote dankbaarheid waarneem, ben ik er zeker van, dat hij even vrijgevig zou zijn, als hij rijk was.
Origineel:Wherever I find a great deal of gratitude in a poor man, I take it for granted, there would be as much generosity if he were a rich man.
-
Aan mensen, die grote deugden bezitten, vergeeft men hun kleine gebreken het moeilijkst.
Origineel:Den Menschen, die grosse Eigenschaften besitzen, verzeiht man ihre kleinen Fehler am schwersten.
Aphorismen (1911) -
Hij was een man die in het aarzelen een grote vastberadenheid betoonde.
-
Men kan een kleine mond, en toch een grote bek hebben.
Origineel:Man kann einen kleinen Mund und doch ein großes Maul haben.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Succes achtervolgt de grote man.
Origineel:Le succès suit le grand homme.
-
Zo spreekt alle grote liefde; die gaat boven vergeving en medelijden uit. Met moet zijn hart vasthouden; want laat met het glippen, hoe schielijk gaat dan het hoofd er vandoor.
Origineel:Also redet alle grosse Liebe: die überwindet auch noch Vergebung und Mitleiden. Man soll sein Herz festhalten; denn lässt man es gehn, wie bald geht Einem da der Kopf durch!
-
Idealen en moraliteiten zijn de beste manier om het grote gat te vullen dat een ziel wordt genoemd.
Origineel:Ideale und Moral sind das beste Mittel, um das große Loch zu füllen, das man Seele nennt.
-
Hoe dood kan een man zijn achter de façade van grote bekwaamheid, plichtsbetrachting - en ambitie! Prijs de onrust als teken dat er nog leven is.
-
Je moet slapeloze nachten hebben om iets over het mysterie van de grote stilte rond middernacht te weten.
Origineel:Man muss schlaflose Nächte haben, um etwas von dem Geheimnis der großen Stille um Mitternacht zu wissen.
Wort und Liebe (1963) s.17 -
Dit is de waarde van de waarlijk grote man, dat hij de waarde der gehele mensheid verhoogt.
-
Een groot man is gemaakt uit kwaliteiten die grote gelegenheden benutten of maken.
Origineel:A great man is made up of qualities that meet or make great occasions.
De beste grote man citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
