Citaten 151 t/m 180 van 181.
-
Het verschil tussen theorie en praktijk is in de praktijk veel groter dan in theorie.
Origineel:Der Unterschied zwischen Theorie und Praxis ist in der Praxis weit höher als in der Theorie.
Einfach kompliziert einfach (1995) -
Hoe groter de fout, des te korter en rechter de weg naar de waarheid.
Origineel:Je größer der Irrtum, desto kürzer und gerader der Weg zur Wahrheit.
-
Hoe groter de man, hoe groter zijn zorgen.
Origineel:Plus l'homme est grand, plus il a de soucis.
-
Hoe groter het gevaar, des te zoeter is de vrucht.
Origineel:Plus le péril est grand, plus doux en est le fruit.
-
Hoe groter mens, hoe vriendelijker.
Origineel:The greater man, the greater courtesy.
Idylls of the King (1885) The Last Tournament -
Hoe minder geld er stil ligt, des te groter is het dividend.
Origineel:The less money lying idle the greater is the dividend.
-
Ik aanvaard dat er dingen kunnen zijn die veel groter en onbegrijpelijker zijn dan wij ons ooit kunnen voorstellen.
Origineel:I accept that there may be things far grander and more incomprehensible than we can possibly imagine.
-
Ik ben gewoon ruimdenkend, jullie denken is idioter.
Bij mij kan alles door de beugel. Ik maak die gewoon groter. -
Ik ben tevreden; dat is een zegen groter dan rijkdom; en hij aan wie dat wordt gegeven, heeft verder geen wensen meer.
Origineel:I am content; that is a blessing greater than riches; and he to whom that is given need ask no more.
Joseph Andrews (2012) 112 -
Ik denk dat angst niets anders is dan onvruchtbare onrust en dat de angst ten gevolge van wikken en wegen steeds groter wordt.
Origineel:Je crois qu'il n'y a pas autre chose dans la peur qu'une agitation sans résultat, et que la méditation augmente toujours la peur.
-
Je moet geen ogen hebben die groter zijn dan je maag.
Origineel:Il ne faut pas avoir les yeux plus gros que le ventre.
-
Laat je nieuwsgierigheid groter zijn dan je angst.
Origineel:Let your curiosity be greater than your fear.
-
Men kan een vrouw in de conversatie geen groter genoegen doen dan haar te vragen een andere vrouw te beschrijven.
-
Menigeen van onze zeer middelmatige geleerden had een groter man kunnen worden, als hij niet zoveel gelezen had.
Origineel:Und mancher unserer sehr mittelmäßigen Gelehrten hätte ein größerer Mann werden können, wenn er nicht so viel gelesen hätte.
Sudelbuch K K 168 -
Naarmate ons ideaal beter wordt, laat het een groter aantal werkelijkheden toe.
-
Natuurlijk, hoe groter zijn behoefte, hoe groter de geneigdheid om totaal gebiologeerd te zijn.
Origineel:Of course, the greater one's need, the greater one's propensity to be mesmerized.
Een geschikte jongen (1993) 609 -
Niemand heeft ooit een ander welbewust onrecht gedaan zonder zichzelve een groter onrecht te doen.
Origineel:No man ever did a designed injury to another, but at the same time he did a greater to himself.
-
Om te slagen, moet je verlangen naar succes groter zijn dan je angst voor mislukking.
Origineel:In order to succeed, your desire for success should be greater than your fear of failure.
-
Onze verlangens hebben de neiging groter worden tezamen met ons inkomen.
Origineel:Our desires have a way of getting bigger with our incomes.
-
U kunt geen groter teken van trots krijgen dan wanneer u denkt dat u nederig genoeg bent.
Origineel:You can have no greater sign of confirmed pride than when you think you are humble enough.
A Serious Call to a Devout and Holy Life (1728) Ch. XV -
Veel groter dan niets bewonderen is niets verachten.
Origineel:Mucho más grande que no admirar nada es no despreciar nada
-
Verlossing van zonde is groter dan de verlossing van kwelling.
Origineel:Redemption from sin is greater then redemption from affliction.
Robinson Crusoe (1719) -
Verveling is een groter inspanning voor de geest dan het diepzinnigste gesprek.
Origineel:Die Langweile strengt den Geist mehr an als das tiefste Gespräch.
-
Wees een student voor het leven. Hoe meer je leert, hoe meer je zal verdienen en des te groter zal je zelfvertrouwen zijn.
-
Wij geloven namelijk dat gij iets zijt van die aard, dat men niets kan bedenken wat groter is.
Origineel:Credimus te esse aliquid quo nihil maius cogitari possit.
-
De mens groeit naarmate het doel dat hij zich stelt groter wordt.
Origineel:Es wächst der Mensch mit seinen grössern Zwecken.
Wallensteins Lager (1798) Prolog -
Uw reputatie is als een schaduw. Vaak gaat zij u vooruit, vaak u achterna; vaak is zij groter dan gij, soms kleiner.
-
Zekere dichters tonen nooit groter vindingrijkheid dan wanneer zij vertellen van hetgeen zij zelf beleefd hebben.
De beste groter citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
