Citaten 1 t/m 8 van 8.
-
Alleenstaande vrouwen hebben een vreselijke hekel aan arm zijn. Dit is een zeer sterk argument ten gunste van het huwelijk.
Origineel:Single women have a dreadful propensity for being poor. Which is one very strong argument in favor of matrimony.
Letters of Jane Austen Aan Fanny Knight, 13 March 1817 -
Hij had maar één oog, en het veelvoorkomende vooroordeel is ten gunste van twee.
Origineel:He had but one eye, and the popular prejudice runs in favor of two.
Nicholas Nickleby (1839) ch.4 -
Wanneer men de bladzijden van onze geschiedenis doorbladert stuit men nauwelijks op grote gebeurtenissen die de laatste zevenhonderd jaar niet ten gunste van de gelijkheid hebben gewerkt.
Origineel:Lorsqu'on parcourt les pages de notre histoire, on ne rencontre pur ainsi dire pas de grands événements qui depuis sept cents ans n'aient tourné au profit de l'egalité.
-
De massa's vergieten hun bloed niet ten gunste van slechts een paar individuen.
Origineel:The masses don't shed their blood for the benefit of a few individuals.
-
Deugd: een inspanning op zichzelf ten gunste van anderen.
Origineel:La vertuL un effort sur soi-même en faveur des autres.
-
Die zede is reeds veroordeeld, te wier gunste wij geen ander argument kunnen aanvoeren dan dat van haar algemeenheid.
Origineel:Die Sitte ist schon gerichtet, zu deren Gunsten wir kein anderes Argument vorzubringen wissen als das ihrer Allgemeinheit.
Aphorismen (1911) -
Het heeft geen zin voor schapen om resoluties ten gunste van vegetarisme aan te nemen, zo lang de wolf een andere mening blijft toegedaan.
Origineel:It is useless for the sheep to pass resolutions in favour of vegetarianism while the wolf remains of a different opinion.
Outspoken Essays (1919) Patriotism -
Laten we afzien van onze natuurlijke rechten ten gunste van de staat, die door zijn beschermende functie - gelijkheid en vrijheid zal verenigen.
Origineel:Renonçons à nos droits naturels au profit de l'État, qui, par sa protection, conciliera égalité et liberté.
Du contrat social (1762)
De beste gunste citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.