Citaten 1091 t/m 1100 van 1112.
-
Een vrouw kan men niet zoeken, men moet haar vinden.
Origineel:Eine Frau – kann man nicht suchen, man muß sie finden.
ABC für Haus und Welt (1870) -
Ervaringen zijn de enige ware rijkdom, die men niet verliezen, maar enkel wegschenken kan - en die men zelfs behoudt als men haar wegschenkt.
Origineel:Erfahrungen sind der einzige ware Reichtum, weil man ihn nicht verlieren, nur verschenken kann - und weil man ihn auch dann behält, wenn man ihn verschenkt.
-
Fortuin, de grote heerseres van de wereld,
begunstigt wie haar volgen, zeer verschillend.
Aan sommigen schenkt zij eer zonder verdienste,
aan andere verdienste zonder eer.Origineel:Fortune, the great commandress of the world, Hath divers ways to advance her followers: To some she gives honour without deserving, To other some, deserving without honour.
All Fools (1605) Act V, scene i -
Geen vermomming is in staat lange tijd een liefde te verbergen, waar zij is, of haar te veinzen, waar zij niet is.
Origineel:Il n’y a point de déguisement qui puisse longtemps cacher l’amour où il est, ni le feindre où il n’est pas.
-
Men draagt een orde niet omdat men haar heeft maar omdat zovelen haar niet hebben.
-
Mevrouw was niet erg blij dat ze in een professionele kwestie werd tegengesproken, en als mevrouw haar geduld verloor, vond je het vaak achteraf terug in de rekening.
Origineel:Madame was not best pleased at being contradicted on a professional matter, and when Madame lost her temper you usually found it afterwards in the bill.
Reginald (1904) Reginald on Besetting Sins -
Nooit werd er leer verbreid, of, bij haar volgelingen, schoot soms de drift haar doel voorbij.
-
Vraag deugd en ondeugd naar haar ouders, en gij zult menige deugd de deur uit jagen, en voor menige ondeugd de hoed afnemen.
Origineel:Frage Tugend und Laster nach ihren Eltern, und du wirst manche Tugend hinausjagen und vor manchem Laster den Hut ziehen.
Wetterleuchten (1909) -
Wat aan het verstand der vrouwen voornamelijk ontbreekt, is methode. Vandaar het toeval ingevoerd in haar redeneringen, en dikwijls ook in haar deugden.
Origineel:Ce qui manque essentiellement à la femme est la méthode : de là le hasard introduit dans leurs raisonnements, et trop souvent dans leurs vertus.
Les esquisses morales (1849)
De beste haar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 110)
