Citaten 321 t/m 330 van 1112.
-
Onwetendheid is een voortgezette kindsheid, alleen ontdaan van haar bekoring.
Origineel:L'ignorance est une enfance prolongée qui n'est privée que de ses charmes.
-
Ook tranen komen van pas: met tranen kun je ijzer ontroeren. Laat haar, indien mogelijk, je vochtig geworden wangen zien. Als de tranen het laten afweten (want deze verschijnen niet altijd wanneer ze nodig zijn) raak dan je ogen aan met een natte hand.
-
Vanaf het moment dat een religie hulp zoekt van de filosofie, is haar ondergang onvermijdelijk.
Origineel:Von dem Augenblick an, wo eine Religion bei der Philosophie Hülfe begehrt, ist ihr Untergang unabwendlich.
-
Wanneer een vrouw door haar emancipatie alle ijdelheid heeft afgelegd, dan is ze juist daar weer ijdel op.
-
Wanneer een vrouw esprit heeft weet ze haar schoonheid fantastisch te bezielen en te verhogen.
Origineel:Quand elle a de l'esprit, elle l'anime et la relève merveilleusement.
-
Wanneer een vrouw trouw is bewondert men haar; maar er zijn van die bescheiden vrouwen die de ijdelheid missen om bewonderd te willen zijn.
Origineel:Quand une femme est fidèle on l'admire; mais il y a des femmes modestes qui n'ont pas la vanité de vouloir être admirées.
Arlequin poli par l'amour I, Trivelin -
Wat een raar ding is dat, bezit, waar mensen zo jaloers om kunnen zijn! Toen ik niets had, had ik bossen en weiden, de zee en de lucht met haar sterren; sinds ik dit oude huis en deze tuin kocht, heb ik alleen dit huis en deze tuin.
Origineel:Quelle étrange chose que la propriété dont les hommes sont si envieux ! Quand je n'avais rien à moi, j'avais les forêts et les prairies, et la mer et le ciel avec les étoiles ; depuis que j'ai acheté cette vieille maison et ce jardin, je n'ai plus que cette maison et ce jardin.
Voyage autour de mon jardin (1861) p.46 -
Wie zelf veel geest bezit heeft het nadeel haar moeilijk bij anderen te kunnen missen.
Origineel:Wer Geist besitzt, hat den Nachteil, ihn bei anderen nicht entbehren zu können.
-
Zij, die als toeschouwer in de wereld verkeren, kennen haar dikwijls beter dan zij, die er een rol spelen.
Origineel:Ceux qui sont dans le monde comme spectateurs, souvent le connaissent mieux que ceux qui y sont comme acteurs.
-
Zoals met de Christelijke godsdienst, is de slechtste reclame voor het socialisme haar aanhangers.
Origineel:As with the Christian religion, the worst advertisement for Socialism is its adherents.
The Road to Wigan Pier (1937) Ch. 11
De beste haar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 33)