Citaten 651 t/m 660 van 1112.
-
Een vrouw moet er zo verstandig uitzien dat haar domheid als een aangename verrassing overkomt.
Origineel:Eine Frau muß so gescheit aussehen, daß ihre Dummheit eine angenehme Überraschung bedeutet.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Een vrouw uit liefde trouwen is maar al te vaak een romantische dwaasheid, doch een vrouw om haar geld te trouwen is een gebrek aan fijn gevoel, haast een brandmerk op het hart.
Origineel:Épouser une femme par amour, c'est trop souvent une folie romanesque, un tort de l'esprit ; mais l'épouser pour la fortune, c'est un manque de délicatesse, c'est une flétrissure du coeur.
-
Een vrouw wil niet dat men spreekt over haar liefdes, maar wel dat iedereen weet dat ze geliefd is.
Origineel:Une femme souhaite qu'on ne parle pas de ses amours, mais que tous sachent qu'elle est aimée.
La conversation (1927) -
Een vrouw wint graag de raad van haar man in alleen al om hem niet op te volgen.
Origineel:Eine Frau holt gerne den Rat ihres Mannes ein, schon deshalb, um ihn nicht zu befolgen.
-
Een vrouw zou God moeten danken dat haar man fouten heeft. Een man zonder fouten is een gevaarlijke waarnemer.
Origineel:A wife is to thank God her husband hath faults. [...] A husband without faults is a dangerous observer.
Advice to a Daughter (1688) -
Eerzucht is meedogenloos; iedere verdienste waaruit zij geen nut trekt is verachtelijk in haar ogen.
Origineel:L'ambition est impitoyable : tout mérite qui ne la sert pas est méprisable à ses yeux.
-
Eigenliefde is het teerste en tevens het taaiste van onze gebreken; een kleinigheid wondt, maar niets doodt haar.
Origineel:L'amour-propre est le plus délicat et le plus vivace de nos défauts; un rien le blesse, mais rien ne le tue.
Bluettes et boutades p.58 -
Elke beschaving ziet zichzelf als het centrum van de wereld en schrijft haar geschiedenis als het centrale drama van de menselijke geschiedenis.
Origineel:Every civilization sees itself as the center of the world and writes its history as the central drama of human history.
-
Elke kunstenaar zorgt voor haar eigen geboorte. Je moet zelf de kunstenaar in de wereld brengen.
Origineel:Every artist makes herself born. You must bring the artist into the world yourself.
-
Elke vrouw die er voor kiest zich als een volledig menselijk wezen te gedragen, moet gewaarschuwd zijn dat de legers van de status-quo haar als een vuile grap zullen behandelen. Dat is hun vanzelfsprekende en eerste wapen.
Origineel:Any woman who chooses to behave like a full human being should be warned that the armies of the status quo will treat her as something of a dirty joke. That's their natural and first weapon.
De beste haar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 66)
