Citaten 841 t/m 850 van 1112.
-
De natuur zal nooit het hart verraden dat haar liefhad.
Origineel:Nature never did betray The heart that loved her.
-
De natuur, die bij daglicht mysterieus is, kan zichzelf niet van haar sluier beroven, en wat ze niet aan je geest wil onthullen, kun je er niet met hefbomen en schroeven uit forceren.
Origineel:Geheimnisvoll am lichten Tag Läßt sich Natur des Schleiers nicht berauben, Und was sie deinem Geist nicht offenbaren mag, Das zwingst du ihr nicht ab mit Hebeln und mit Schrauben.
Faust I nacht -
De natuur, in haar schitterendste verschijningen en overweldigste vormen, is slechts de achtergrond en het toneel voor de tragedie van de mens.
Origineel:Nature, it her most dazzling aspects or stupendous parts, is but the background and theatre of the tragedy of man.
Critical Miscellanies (1893) Byron -
De ondeugd heeft evengoed haar huichelaars als de deugd.
Origineel:Le vice a ses hypocrites, comme la vertu.
-
De oorlog, heeft eens een stervende Franse officier gezegd, is een veel te ernstige zaak dan dat men haar aan militairen kan overlaten.
Origineel:Der Krieg, hat einmal ein sterbender französischer Offizier gesagt, ist eine viel zu ernste Sache, als dass man ihm den Militärs anvertrauen könnte.
Die Weltbühne, 24-01-1928 So verschieden ist es im menschlichen Leben -
De oude mode wordt bespot, totdat - wie weet wat? Haar opeens, overnacht, met een ruk tot de nieuwe maakt.
Origineel:Die alte Mode wird verlacht, Bis, – wer weiß was? sie über Nacht Mit einem Ruck zur neuen macht.
-
De paradox van de wetenschap is dat er maar één antwoord is op haar wanddaden en gevaren: nog meer wetenschap.
Origineel:Le paradoxe de la science est qu'il n'y a qu'une réponse à ses méfaits et à ses périls: encore plus de science.
-
De passies van de mens zijn slechts middelen die de natuur gebruikt om haar plannen te verwezenlijken.
Origineel:Les passions de l'homme ne sont que les moyens que la nature emploie pour parvenir à ses desseins.
Justine, ou Les Malheurs de la Vertu (1797) p.55 -
De plant is een dier, dat zijn buik heeft in de wortel, het dier een plant, die haar wortel in de buik heeft.
-
De psychoanalyse is een historisch tweeslachtig, hermafroditisch verschijnsel. Door haar seksueel-pathologische grondslag kijkt ze naar het verleden, door haar overtuiging dat het onbewuste veroorzaakt is, naar de toekomst.
Kritiek van de cynische rede (1983) p.415
De beste haar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 85)
